29449-1 (Общие сведения о латинском глаголе), страница 2
Описание файла
Документ из архива "Общие сведения о латинском глаголе", который расположен в категории "". Всё это находится в предмете "иностранный язык" из , которые можно найти в файловом архиве . Не смотря на прямую связь этого архива с , его также можно найти и в других разделах. Архив можно найти в разделе "к экзамену/зачёту", в предмете "иностранный язык" в общих файлах.
Онлайн просмотр документа "29449-1"
Текст 2 страницы из документа "29449-1"
Слово humus почва, земля - женского рода.
Слово vulgus чернь, толпа - среднего рода.
Основа II склонения оканчивается на M.
| terra - земля | lupus - волк | filius - сын | ager - поле | puer - мальчик | bellum - война |
| I скл. | II скл. | ||||
singulris | ||||||
N G D Acc Abl V | terr- terr-ae terr-ae terr-am terr- terr- | lupus lup-i lup-O lup-um lup-M lup-e | fili-us fili-i fili-O fili-um fili-M fili | ager agr-i agr-O agr-um agr-M ager | puer pur-i pur-M pur-um puer-M puer | bell-um bell-i bell-M bell-um bell-O bell-um |
plurlis | ||||||
N G D Acc Abl V | terr-ae terr-rum terr-is terr-as terr-is terr-ae | lup-i lup-Mrum lup-is lup-os lup-is lup-i | fili-i fili-Mrum fili-is fili-os fili-is fili-i | agr-i agr-Mrum agr-is agr-os agr-is agr-i | pur-i puer-Mrum pur-is pur-os pur-is pur-i | bell- bell-Mrum bell-is bell- bell-is bell- |
Замечания к таблице
Слово vir муж, мужчина, человек склоняется так: G. sing. viri, D. sing. viro и т.д. Vocat+vus совпадает с номинативом.
Понятие окончания (окончания отделены в таблице дефисами) в данном случае достаточно условно, поскольку конечный звук основы (непосредственно или видоизменившись) входит в окончания. Таким образом, говоря, например, что основа I склонения оканчивается на , мы подразумеваем, что это проявляется в окончаниях падежных форм слов I склонения (а не то, что к основе на присоединяются падежные окончания).
Как видно из таблицы, I и II склонения исторически характеризовались одинаковыми окончаниями, различия между ними происходят от последующего слияния окончаний и основ.
Аналогии в окончаниях I и II склонений:
-
окончание G. pl. у I скл. - rum, у II скл. - Mrum. D. pl. = Abl. pl.; в обоих склонениях эта форма оканчивается на -is.
-
Acc. pl. в I скл. оканчивается на -as, во II-м на -os.
-
Accusat+vus singulris у слов I и II склонений (и у всех латинских слов, кроме слов среднего рода III и IV склонений) оканчивается на m: terram, lupum и т.д.
-
Ablat+vus singulris oбоих склонений представляет собой основу склоняемых слов "в чистом виде" (оканчивается соответственно на - и на -M).
-
Genit+vus sing. = Nominat+vus plur. (кроме слов II склонения среднего рода).
Правило среднего рода: Формы N и Acc. у слов среднего рода (в любом склонении) совпадают; во множественном числе формы nominat+vus и accusat+vus имеют окончание : N. sing. bellum = Acc. sing. bellum; N. plur. bell = Acc. plur. bell. |
Это древнее окончание, присущее в силу общности происхождения латинского и русского словам ср. рода обоих языков: сравни окно (ср. р.): И.п. мн.ч. окна; В.п. мн.ч. окна.
У слов II скл. мужского рода на -us форма vocat+vus sing. оканчивается на : lupus (N. sing.) - lup (V. sing.).
У имен собственных II склонения, оканчивающихся в N. sing. на -ius, а также у слов filius сын и genius гений (в значении дух-хранитель) Voc. sing. оканчивается на i: Ovidius Овидий (имя римского поэта) - Ov-di, filius - fili.
Упражнение 4
Большинство существительных II скл. на -er имеют беглый гласный : в косвенных падежах он исчезает: N. sing. ager - G. sing. agri (ср. рус. ветер - ветра). Однако существует небольшая группа слов, в которых при склонении сохраняется (ср. рус. вечер - вечера): это слова
puer (G. sing. puri) - мальчик
socer (G. sing. socri) - тесть
vesper (G. sing. vespri) - вечер
gener (G. sing. genri) - зять
NB: краткое, поэтому ударение в косвенных падежах ставится на 3 слоге от конца: puri, puro и т.д. (кроме puerMrum).
Формально D. sing. и Abl. sing. слов II склонения совпадают, однако они различаются долготой / краткостью конечного о: D. sing. оканчивается на O (краткое), Abl. sing. - на M (долгое).
Упражнение 5. Упражнение 6
Словарная форма записи имен существительных
В латинском языке нередки случаи, когда существительные, относящиеся к разным типам склонения, имеют одинаковые окончания в N. sing. (например, lupus - волк II склонения, tempus время - III скл. , а fructus плод - IV скл.). Поэтому для определения типа склонения слова, наряду с формой N. sing., необходимо также знать форму G. sing., т.к. окончания G. sing. различаются у слов всех склонений (в каждом склонении - свое окончание G. sing.). Окончание G. sing. является практическим признаком склонения; например, слова I склонения оканчивается в G. sing. на -ае, II склонения - на i.
На систему падежных окончаний слова оказывает также влияние на его род (ср. ), который также следует запомнить.
Таким образом, чтобы правильно просклонять слово, необходимо знать:
его форму N. sing.
форму G. sing.
род
Все эти три элемента отражены в словарной форме записи имен существительных. Кроме того, в нее входит русский перевод слова: lac, lactis n молоко (это cлово III скл.).
Если форма G. sing. отличается от формы N. sing. только окончанием, то слово записывается так: terra, ae f земля (ае - окончание G. sing.). Читается запись так: "тэрра, тэррэ, фэмининум" (форма G. sing. и обозначение рода воспроизводятся полностью).
Если форма G. sing. имеет еще какие-либо отличия от N. sing. (кроме окончания), то в словаре записывается конечная часть формы G. sing., претерпевшая изменения, или все слово в G. sing. : consuetkdo, tud-nis f привычка; lex, legis f закон.
Существительные только единственного и только множественного числа
В латинском языке, как и в русском, есть существительные имеющие форму только единственного числа (в т.ч. значительная часть имен собственных): Ovidius, ii m Oвидий, или только множественного числа: liberi, Mrum m дети; castra, Mrum n (военный) лагерь. В отличие от русского языка слова, имеющие формы только множественного числа, обладают родом (см. примеры), который влияет на их падежные окончания: N. sing. castr (n), но libri (m).
Прилагательные I и II склонений. Словарная форма записи прилагательных
I - II склонений
Как и русские, латинские прилагательные изменяются по родам. Существует большая группа прилагательных, которые в форме мужского и среднего родов склоняются по II склонению, а в форме женского рода по I склонению. N. sing. таких прилагательных в мужском роде оканчивается на -us или -r, в женском - на -а, в среднем - на -um: bonus, bona, bonum хороший, хорошая, хорошее.
В словаре эти прилагательные записываются следующим образом: форма мужского рода дается полностью, а затем через запятую приводятся окончания женского и среднего рода (или конечные элементы этих форм, если они отличаются от формы мужского рода не только окончанием). Переводится только форма mascul+num: bonus, a, um хороший (читаем "бонус, бона, бонум"), pulcher, chra, chrum красивый (читаем "пульхэр, пульхра, пульхрум").
Среди прилагательных, имеющих в N. sing. окончание -r, большинство теряют гласную в формах N. sing. женского и среднего рода. Это отражено в словарной форме записи: niger, gra, grum черный (читаем "нигер, нигра, нигрум"). Однако среди них есть группа слов, в которых при склонении сохраняется (ср. то же явление во II скл. существительных); это:
liber, ra, rum - свободный
miser, ra, rum - несчастный
asper, ra, rum - шероховатый, трудный (в переносном значении)
tener, ra, rum - нежный
singularis | |||||||
| m | f | n | m | f | n | |
N G D Acc Abl Voc | bonus boni bonO bonum bonM bon | bon bonae bonae bonam bon bon | bonum boni bonO bonum bonM bonum | niger nigri nigrO nigrum nigrM niger | nigra nigrae nigrae nigram nigr nigra | nigrum nigri nigrO nigrum nigrM nigrum | |
pluralis | |||||||
N G D Acc Abl Voc | boni bonMrum bonis bonos bonis boni | bonae bonrum bonis bonas bonis bonae | bon bonMrum bonis bon bonis bon | nigri nigrMrum nigris nigros nigris nigri | nigrae nigrrum nigris nigras nigris nigrae | nigr nigrMrum nigris nigr nigris nigr | |
singularis | pluralis | ||||||
N G D Acc Abl Voc | liber libri librO librum librM liber | libr librae librae libram libr libr | librum libri librO librum librM librum | libri liberMrum libris libros libris libri | librae liberrum libris libras libris librae | libr librMrum libris libr libris libr |
Замечания к таблице
Vocat+vus sing. у прилагательных мужского рода на -us имеет окончание . Во всех остальных случаях вокатив совпадает с номинативом.