14032-1 (Альтернативное разрешение споров: новинка или исконная традиция?), страница 2

^[2] Vor dem Gericht und auf hoher See sind wir alle in Gottes Hand (нем.).

^[3] Сравн. Bьhring-Uhle, Alternative Streitbeilegung in Handelssachen, // W. Gottwald/D. Strempel, Streitschlichtung: Rechtsvergleichende Beitrдge zur auЯergerichtlichen Streitbeilegung, Kцln, Bundesanzeiger, 1995 //, S. 59.

^[4] Например, Интернет-домены www.adr.ru, www.adrr.ru содержат полезную и интересную информацию общего плана для всех, кто интересуется альтернативными методами урегулирования конфликтных ситуаций.

^[5] Мнение Н. Г. Юркевича, Председателя МАС при ТПП РБ.

^[6] Источник: официальный сайт Президента РФ, www.president.kremlin.ru .

^[7] Сравн. ст. 382 ТК РБ.

^[8] Hacke, Der ADR-Vertrag, Verlag Recht und Wirtschaft, 2001, S. 28.

^[9] Текст Регламента на немецком языке в Интернете: www.berlin.ihk.de (слово "Schlichtung" при поиске по сайту).

^[10] Сравн. Пушмин, Э.А., Посредничество в международном праве, М. "Международные отношения", 1970.

^[11] Брунцева, Е.В., Международный коммерческий арбирнаж, СПб. 2001, Изд. дом "Сентябрь", с. 22.

^[12] Ст. 3 Нью-Йоркской Конвенции "О признании и исполнении иностранных арбитражных решений".

^[13] Ст. 52 ч. 1 п. 1 прежней редакции Регламента МАС при Белорусской ТПП.

^[14] Приложение № 3 к ГПК РБ, сравн. законопроект "О третейских судах в Российской Федерации" - в разд. I.

^[15] Федеральный Закон РФ от 24.07.2002.

^[16] Например, реформа немецкого ГПК, вступ. в силу с 01.01.2002 - новая редакция § 278 о примирительном разбирательстве (ZPO-ReformG).

^[17] Ст. 12 ч. 1 п. 6 Закона «О хозяйственных судах в Республике Беларусь».