74107 (Генезис творческой манеры Эриха Марии Ремарка и рецепция ранних произведений (по произведениям "Приют грез", "Гэм")), страница 4
Описание файла
Документ из архива "Генезис творческой манеры Эриха Марии Ремарка и рецепция ранних произведений (по произведениям "Приют грез", "Гэм")", который расположен в категории "". Всё это находится в предмете "зарубежная литература" из , которые можно найти в файловом архиве . Не смотря на прямую связь этого архива с , его также можно найти и в других разделах. Архив можно найти в разделе "курсовые/домашние работы", в предмете "литература : зарубежная" в общих файлах.
Онлайн просмотр документа "74107"
Текст 4 страницы из документа "74107"
Первые романы Ремарка оказались исключениями не только в сюжетном плане. Сам писатель говорил об этом в своем интервью Фридриху Люфту в 1963-м году:
- Каков ваш подход к роману?
- Сначала каркас. Моя первая книга – исключение. Записав текст, вечерами я просто окончательно прописывал его, проделывая это всего один раз. На этом все заканчивалось. Положенное же на бумагу я уже никогда не правил, никогда больше не прикасался к тексту. Первую свою книгу я действительно сочинил в недельный срок. Но потом еще полгода или даже больше работал над текстом.
Позднее он добавит: " очень рад, что эти книжки забыты. Ведь они представляли собой попытку нащупать свой стиль, пойти в творчестве тем или иным путем. Порой предпочтение отдается даже какому-то утонченному выбору, порывам молодого человека. Роман, если он не удался, дает повод чему-то научиться…"
Список использованной литературы
-
Англоязычная литература:
-
Firda, Richard Arthur. "Young Erich Maria Remarque: Die Traumbude". Monatshefte 71 (1979), 1, 49-55.
-
-
Бессмертная муза: Эрих Мария Ремарк - жизнь взаймы, Эрлихман Вадим, Gala Биография, М.: 2007.
-
Гнев Господен, статья в "Оптималисте" – общероссийской газете оптималистов, К.Рожков, Е.Батраков, № 2 (86).
-
Гэм, Э.М.Ремарк, М,: Вагриус, 2004. 190 с.
-
Приют грез, Э.М.Ремарк, М.: Вагриус, 2004. 174 с.
-
История любви Аннеты, Э.М.Ремарк, М.: АСТ, 2009. 254 с.
-
История зарубежной литературы ХХ века: 1917-1945, М.: Просвещение, 1984. 304 с.
-
История зарубежной литературы XX века. Лекции. А.В. Федорова, М., 2008.
-
Как будто все в последний раз, Вильгельм фон Штернбург (Отрывки из книги о жизни и творчестве Эриха Марии Ремарка), Перевод с немецкого А. Егоршева.
http://magazines.russ.ru/inostran/2000/10/shter.html
-
Литература Германии (1917-1945), Е.М.Нечипорук, А.А.Федоров, М.: Просвещение, 1984, 64 с.
-
Немецкоязычная литература:
-
Gam. Roman. www.remarque.de
-
Die Traumbude. Ein Künstlerroman von Erich Remark.
-
www.remarque.de
-
Oerke, Petra . "‘Geliebter Fritz’. Entstehung und biographischer Hintergrund von Remarques erstem Roman Die Traumbude (1920)". Thomas F. Schneider (Hg.). Erich Maria Remarque. Leben, Werk und weltweite Wirkung. Osnabrück: Universitätsverlag Rasch, 1998 (Schriften des Erich Maria Remarque-Archivs 12), S. 41–56.
-
Ремарк становится Ремарком, статья В.Бабенко, 2004.
-
Потерянное поколение. Зарубежная литература, - Электронная гуманитарная библиотека www.gumfak.ru.
-
Эрих Мария Ремарк. Биография. www.literra.ru.