computer games (Первые компьютерные игры)

I want to tell you about the first three computer games. In 1952, the first logic game called “0x0” was created by A. S. Douglas while studying for a doctoral degree at the University of Cambridge. This game was like tic-tac-toe with a computer. Douglas was writing his dissertation on the topic of human-computer interaction, and used this game as a visual illustration. The game existed in a single copy on a large computer. In 1958, the first tennis simulator was created by William Higinbotem. The game was named "Tennis for Two". Two people took part in this game. They had to hit the tennis ball at the right moment to the c's side. The game interface was shown on an oscilloscope. This game also existed in one single copy. Finally, after 4 years, Steve Russell and a group of MIT students created the computer game “SpaceWar!” In this game, two spaceships were flying across the screen. Their task was to shoot each other and dodge flying stars. Joysticks were created especially for this game. A company called DEC began selling PDP-1 computers that included SpaceWar! By default. So "SpaceWar!" was the first game to be released on the market. These were the first computer games that served as the basis for the following games.

Я хочу вам рассказать о первых трех компьютерных играх. В 1952 году была создана первая логическая игра “0x0” А. С. Дугласом во время обучения на докторскую степень в Кембриджском университете. Этой игрой были «крестики-нолики» с компьютером. Дуглас писал свою диссертацию на тему взаимодействия человека и компьютера, а игру использовал как наглядную иллюстрацию. Игра существовала в единственном экземпляре на большом компьютере. В 1958 году был создан первый симулятор игры в теннис Уильямом Хигинботемом. Игра получила название «Tennis for Two». В этой игре принимали участие два человека, которые в нужный момент отбивали теннисный мяч на сторону соперника. Компьютер в реальном времени отрисовывал картинку на осциллограф. Эта игра также существовала в одном единственном экземпляре. Наконец, через 4 года была создана компьютерная игра «SpaceWar!» Стивом Расселлом и группой студентов MTI. В этой игре два космических корабля летали по экрану, стреляли в друг друга и уворачивались подвижного препятствия в виде звезды. Специально для этой игры были созданы джойстики. Компания DEC начала продавать компьютеры PDP-1, в которых по умолчанию была установлена игра «SpaceWar!». Таким образом «SpaceWar!» стала первой игрой, выпущенной в тираж.