Речь к защите диплома (Русский и американский Интернет-чаты - общее и особенное)

Речь к защите дипломной работы

Добрый день, Уважаемый Председатель и члены Государственной Аттестационной Комиссии!

Вашему вниманию предлагается дипломная работа на тему “Русский и американский Интернет - чаты: общее и особенное”. Выбор темы обусловлен появлением интереса к изучению особенностей коммуникации и глобальной сети - Интернет.

В наш XXI в. все больше внимания уделяется виртуальной коммуникации, не только со стороны научных деятелей, но и со стороны Интернет - пользователей. Чаты, имея большое количество преимуществ, на сегодняшний день являются самым широко используемым видом Интернет - коммуникации, как в нашей стране, так и за рубежом. Именно чаты делают людей свободными, раскрепощенными и независимыми в общении. Они создают пользователям свой жизненный виртуальный мир, в котором чаттеры живут без каких-либо определенных правил и ограничений. Исследование такого виртуального мира общения - интересно и познавательно. Вот почему тема моего диплома достаточно актуальна в настоящее время.

Цель настоящей дипломной работы предполагает решение следующих задач:

1. определение обширного понятия термина “коммуникация”;

2. определение глобальной системы Интернет как вида электронной коммуникации, определение понятия Интернет - коммуникации и ее видов;

3. проведение сравнительного анализа для выявления общих и отличительных признаков русского и американского Интернет - чатов.

В качестве объекта исследования выступают русско- и англоязычные Интернет - чаты www.krovatka.ru; www.volchat.ru; www.kiss-chat.ru; www.spinchat.com; www.ukchatterbox.co.uk; www.chatmachine.com., коммуникация в режиме реального времени в данных чатах, а также их лингвистические особенности общения.

Структура моей дипломной работы состоит из введения, трех глав, заключения и списка использованных источников.

Во введении обосновывается выбор темы, определяется объект исследования, формулируются цели, излагается методологическая основа и материал исследования.

В первой главе работы я рассмотрела теоретические аспекты понятия “коммуникация”, способы ее изучения, функции, особенности и виды. Выбор тематики первой главы обоснован тем, что чаты - это общение, и прежде чем приступить к их анализу, необходимо для начала понять, в чем же заключается коммуникативный акт в общем смысле. По итогам данной главы, я могу сказать, что согласно анализу научных трудов современных исследователей, например таких как, Кашкин В.Б., Соколов А.В., Шарков Ф.И., Гнатюк О.Л. и т.д., термин “коммуникация” действительно занимает самое важное место, как в различных научных областях, так и в жизни деятельности каждого человека. Ее процесс развития существует с давних времен и продолжается по сегодняшний день, соответственно меняя свой коммуникативный облик, благодаря более новым методам и способам изучения коммуникации.

Во второй главе мною были проанализированы электронный вид коммуникации, и Интернет как один из самых распространенных ее видов. Помимо этого, рассматривались и давались определения способам Интернет - общения, а также их лингвистическим особенностям. По итогам анализа, мною были сделаны следующие выводы:

1. Интернет - это самый широко используемый вид электронной коммуникации, не только в качестве глобальной кладовой с многочисленной информацией, но и в качестве общения;

2. Самое главное преимущество Интернета, как вида электронного общения, заключается в том, что он заменил “реальное” общение на “виртуальное”. В настоящее время люди предпочитают больше общаться с помощью разнообразных Интернет - коммуникаций, чем в реальном пространстве;

3. Каждый из видов виртуального общения, таких как форумы, блоги, социальные сети, электронная почта, и, конечно же, чаты, актуален по-своему и имеет свои преимущества в общении. С каждым годом они будут развиваться, и приобретать больше возможностей для коммуникации в сети Интернет.

В третьей главе мною было проведено исследование русского и американского Интернет - чатов на примере выборки текстов общения из чатов www.krovatka.ru; www.volchat.ru; www.kiss-chat.ru; www.spinchat.com; www.ukchatterbox.co.uk; www.chatmachine.com. В процессе исследования были проделаны следующие действия:

1. указаны причины выбора именно данных чатов на основании выделения их внешних характеристик (создание, особенности и функции);

2. проведен общий анализ текстов общения русско- и англоязычных Интернет - чатов, а также выделение их языковых особенностей общения (употребление орфографических, лексических, синтаксических, пунктуационных, словообразовательных, графических приемов и т.д.);

3. представлена таблица общих и отличительных характеристик данных чатов;

4. согласно приведенной таблице, сделаны выводы, заключающиеся в том, что все чаты, на каком бы языке в них не общались, созданы именно для общения. Чат - это место, где можно поговорить свободно, не придерживаясь каких-либо правил. Каждый чаттер пишет так, как хочет. Это закон абсолютно всех чатов. Следовательно, несмотря на наличие национальных особенностей формоупотребления некоторых зафиксированных языковых явлений в приведенных чатах, налицо тенденция проявления общих игровых возможностей общения русско- и англоязычных пользователей Интернет - чатов.

Таким образом, в связи со всем сказанным, настоящая дипломная работа полностью оправдывает раскрытие данной темы и имеет значение в изучении русско- и англоязычного Интернет - дискурса.

Студентка ____________________________ доклад по дипломной работе на тему “Русский и американский Интернет - чаты: общее и особенное” закончила.

Спасибо за внимание!