240-1815 (Процессуальные гарантии прав обвиняемого на стадии досудебного расследования), страница 8

4. Ghfdj j,dbyzvjuj lfdfnm gjrfpfybz gj ghtl(zdktyyjve j,dbytyb/ ufhfynbhetncz j,zpfyyjcnm/ ghjrehjhf ljghjcbnm j,dbyztvjuj> f nfr;t ntvb nht,jdfybzvb pfrjyf> rjnjhst ghtl(zdkz/ncz r lfyyjve ghjwtccefkmyjve ltqcndb/.

5. Cbcntvf ufhfynbq j,dbyztvjuj ghb ghbvtytybb r ytve vth ghtctxtybz j,tcgtxbdftn ghbywbg ytghbrjcyjdtyyjcnb kbxyjcnb.

6. J,trnbdyjt b ,tcghbcnhfcnyjt ghjbpdjlcndj gj eujkjdyjve ltke zdkztncz eckjdbtv jceotcndtktybz ghjwtccefkys[ ghfd j,dbyztvjuj b jlyjq bp ufhfynbq ecnfyjdktybz bcnbys.

7. Ghfdj j,dbyztvjuj bvtnm pfobnybrf ufhfynbhetncz ecnfyjdktyysv d ghjwtcefkmyjv pfrjyjlfntkmcndt gjhzlrjv ghbukfitybz> yfpyfxtybz b pfvtys pfobnybrf> cdj,jljq ds,jhf j,dbyztvsv pfobnybrf.

8. D wtkz[ j,tcgtxtybz kbxys[ b bveotcndtyys[ bynthtcjd j,dbyztvjuj> r rjnjhjve d rfxtcndt vths ghtctxtybz ghbvtytyj pfrk/xtybt gjl cnhf;e> pfrjyjlfntkm ecnfyjdbk hzl ljgjkyntkmys[ ufhfynbq.

9. C ex=njv cjdjregyjcnb djphfcnys[ jcj,tyyjcntq gjlhjcnrjd b pflfx ghfdjcelbz pfrjyjlfntkm ecnfyjdbk ljgjkyntkmyst ufhfynbb lkz ytcjdthityyjktnyb[ j,dbyztvs[> yfghfdktyyst yf pfobne b[ ghfd b pfrjyys[ bynthtcjd.

a n o t â c i j a

Dotâs diplomdarba temats - “Apsûdzçtâ tiesîbu procesuâlâs garantijas pirmstiesas izmeklçðanas stâdijâ.

Tajâ izskatîti sekojoði jautâjumi:

1. Procesuâlo garantiju bûtîba un nozîme, kas ir lîdzekli, kuri noteikti procesuâlâ likumâ un kuri nodroðina katrâ kriminâllietâ pareizu tiesisku uzdevumu izpildîðanu.

2. Apsûdzçtâ tiesîbu procesuâlu garantiju sistçma pirmstiesas izmeklçðanas stâdijâ.

3. Nepilngadîgâ apsûdzçtâ tiesîbu nodroðinâðanas îpatnîbas. Ðeit ir vçrts atzîmçt, ka likumdevçjs noteicis rindu procesuâlo garantiju nepilngadîgajam apsûdzçtajam.

Pçc struktûras diplomdarbs sastâv no ievada, 3 sadaïâm un slçdziena.

a n n o t a t i o n

Das Thema der Diolomarbeit ist - “ Prozessuelle Garantien der Rechte des Angeklagten” in dem Stadium der Voruntersuchung.

In der Diplomarbeit werden folgende Fragen behandelt:

1. Wesen und Bedeutung der prozessuellen Garantien, die als Mittel anzusehen sind, welche das prozessuelle Gesetz zwecks Sicherung einer richtigen Durchführung der Aufgaben der Rechtsprechung in jeder Kriminalsache festlegt.

2. System der prozessuellen Garantien der Rechte des Angeklagten im Stadium der Voruntersuchung.

3. Besonderheiten der Sicherung der Rechte des minderjährigen Angeklagten. Hier muss unterstrichen werden, das der Gesetzgeber ergänzende prozessuelle Garantien für minderjährige Angeklagte festgelegt hat, insbesondere, die obligate Teilnahme des Verteidigers in Sachen dieser Kategorie vom Augenblick der Erhebung der Anklage.

Ihrer Struktur nach besteht die Diplomarbeit aus der Einleitung, drei Kapiteln und den Schlussfolgerungen.

cgbcjr bcgjkmpjdfyys{ bcnjxybrjd

1. Cgtwbfkmyfz kbnthfnehf.

1. Fktrcttd Y.C.> Lftd D.U.> Rjrjhtd K.L. Jxthr hfpdbnbz yferb eujkjdyjuj ghjwtccf. Djhjyt;> 1980 u.

2. Fktrcttd Y.C.> Kerfitdbx D.P. Ktybycrbt bltb d cjdtncrjv eujkjdyjv celjghjbpdjlcndt. KUE> 1970 u.

3. Fkmgthnb C.F.>

4. V. 1968. u.

5. Dbiytdcrbq F. Bp jgsnf pfobns gj ltkfv ytcjdthityyjktnyb[.$Cjdtncrfz /cnbwbz$ ý 22> 1968 u.

6. Dfcmrjd G.N. Djpybryjdtybt b ceoyjcnm cjwbfkbcnbxtcrjuj ghfdf. Pfrjyjvthyjcnb tuj hfpdbnbz. Jcyjds ntjhbb ujcelfhcndf b ghfdf gjl htl. C.C.Fktrcttdf> V. 1971 u.

7. Dfcbkmtd F.Y.> Rfhyttdf K.V. Nfrnbrf ljghjcf. $?hblbxtcrfz kbnthfnehf$> V. 1970 u.

8. Djhj,m=d U.F. J hfcibhtybb ghfdf j,dbyztvjuj yf pfobne d eujkjdyjv celjghjbpdjlcndt. Ex. pfg. D?PB> dsg. 17> V. 1968 u.

9. Ufkrby <.F. Cjdtncrbq eujkjdyj-ghjwtccefkmysq pfrjy. Ujc/hbplfn. V. 1962 u.

10. Lj,hjdjkmcrfz N.Y. Jcyjdfybz ghtldfhbntkmyjuj pfrk/xtybz. Rjvvtynfhbq r Gjkj;tyb/ j ghtldfhbntkmyjv pfrk/xtybb gjl cnhf;e gjl htl. P.F.Rbhbyf. $?hblbxtcrfz kbnthfnehf$ V. 1971 u.

11. :juby Y.D.> Afnrekkby A.Y. Ghtldfhbntkmyjt cktlcndbt d cjdtncrjv eujkjdyjv ghjwtcct. $?hblbxtcrfz kbnthfnehf$> V. 1965 u.> c. 217-223

12. Rfp W.V. J, j,zpfyyjcnb ljrfpsdfybz d cjdtncrjv eujkjdyjv ghjwtcct. C,. Hfpdbnbt ghfd uhf;lfy CCCH b ecbktybt b[ j[hfys yf cjdhtvtyyjv 'nfgt rjvveybcnbxtcrjuj cnhjbntkmcndf. Cfhfnjd> 1962 u.

13. Rfvbycrfz D.B. J[hfyf ghfd b pfrjyys[ bynthtcjd uhf;lfy d eujkjdyj-ghjwtccefkmyjv ghfdt. $Cjdtncrjt ujcelfhcndj b ghfdj$ ý 10> 1968 u.

14. Rfhtd L.C. Ceoyjcnm b pflfxf cjdtncrjuj eujkjdyjuj ghjwtccf. Ext,ybr $Cjdtncrbq eujkjdysq ghjwtcc$ V. 1968 u.

15. Rfhyttdf K.V. Ghbdktxtybt d rfxtcndt j,dbyztvjuj> Ujc/hbplfn> V. 1962 u.

16. Rfhyttdf K.V. Ghbdktxtybt r eujkjdyjq jndtncndtyyjcnb. Pfrjyyjcnm b j,jcyjdfyyjcnm. V. $?hblbxtcrfz kbnthfnehf$ 1971 u.

17. Rj,kbrjd F.C. Ghfdj j,dbyztvjuj yf pfobne ghb ghjbpdjlcndt ghtldfhbntkmyjuj cktlcndbz. Ujcelfhcndtyyjt bplfntkmcndj /hblbxtcrjq kbnthfnehs. V. 1961 u.

18. Rehc cjdtncrjuj eujkjdyjuj ghjwtccf. J,ofz xfcnm gjl htl F.L. B.B.Rfhgbyf> V. 1989 u.

19. Rewjdf ".A. Cjdthitycndjdfybt ltvjrhfnbxtcrb[ ufhfynbq ghfd b pfrjyys[ bynthtcjd uhf;lfy d cjdtncrjv eujkjdyjv ghjwtcct. $Hfpdbnbt cjdtncrjq ltvjrhfnbb b erhtgktybt ghfdjgjhzlrf yf cjdhtvtyyjv ¿'nfgt$.

20. Rewjdf ".A. Ufhfynbb ghfd kbxyjcnb d cjdtncrjv eujkjdyjv ghjwtcct. VUE 1972 u.

21. R/,kbycrfz F.F. Ltncrfz gcb[jkjubz. $Ghjcdtotybt$> V. 1971 u.

22. Kbdibw ?.L. Vths ghctxtybz d cjdtncrjv eujkjdyjv ghjwtcct. $?hblbxtcrfz kbnthfnehf$> V. 1964 u.

23. Kerfitdbx D.P. Ufhfynbb ghfd j,dbyztvjuj d cjdtncrjv eujkjdyjv ghjwtcct. KUE 1959 u.

24. Vfnepjd Y.B. Ce,(trnbdyst ghfdf uhf;lfy CCCH. $?hblbxtcrfz kbnthfnehf$> V. 1966 u.

25. Vbymrjdcrbq U.V. $Ghtl(zdktybt j,dbytybz$ Yfexyj-ghfrnbxtcrbq rjvvtynfhbq EGR HCACH gjl htl. K.Y.Cvbhyjdf> $?hblbxtcrfz kbnthfnehf$> V. 1970 u.

26. Vbymrjdcrbq U.V. Jcj,tyyjcnb hfccktljdfybz gj ltkfv j ghtcnegktybz[ ytcjdthityyjktnyb[. C,jhybr $Herjdjlcndj lkz cktljdfntktq$. ?hblbxtcrfz kbnthfnehf$> V. 1971 u.

27. Vbymrjdcrbq U.V. Jcj,tyyjcnb ljghjcf ytcjdthityyjktnyb[. C,. $Herjdjlcndj lkz cktljdfntktq$. $?hblbxtcrfz kbnthfnehf$ V. 1971 u.

28. Vbwrtdbx F.D. J ufhfynbz[ ghfd b cdj,jl cjdtncrb[ uhf;lfy d j,otyfhjlyjv cjwbfkbcnbxtcrjv ujcelfhcndt. $Cjdtncrjt ujcelfhcndj b ghfdj$ ý 8> 1963 u.

29. Yfexyj-ghfrnbxtcrbq rjvvtynfhbq EGR HCACH gjl htl. K.Y.Cvbhyjdf. $?hlbxtcrfz kbnthfnehf$> V. 1970 u.

30. Gthkjd B.L. Ghfdj yf pfobne. $Pyfybt$> V. 1969 u.

31. Gtnhe[by B.K. Exfcnbt j,dbyztvjuj b gjljphtdftvjuj d ljrfpsdfybb. Ntjhbz ljrfpfntkmcd d cjdtncrjv eujkjdyjv ghjwtcct. Xfcnm j,ofz gjl htl. Y.D.:jubyf> $?h. kbn-hf$> V. 1966 u.

32. Gtnhe[by B.K. Ghtpevgwbz d ljrfpsdfybb. Ntjhbz ljrfpfntkmcnd d cjdtncrjv eujkjdyjv ghjwtcct. Xfcnm j,ofz gjl htl. Y.D.:jubyf> V. 1966 u.

33. Cfdbwrbq D.V. Ghjrehjhcrbq yflpjh pf ljpyfybtv b ghtldfhbntkmysv cktlcndbtv. Ujc/hbplfn 1962 u.

34. Cfdbwrbq D.V. Hjkm ghfrnbrb d hfpdbnbb b cjdthitycndjdfybb ltvjrhfnbxtcrb[ jcyjd cjdtncrjuj ghfdjcelbz. $Cjwbfkbcnbxtcrfz pfrjyyjcnm$ ý 1> 1967 u.

35. C,jhybr Hfpdbnbt cjdtncrjq ltvjrhfnbb b erhtgktybt ghfdjgjhzlrf yf cjdhtvtyyjv 'nfvt gjl htl. ghja. F.Y.Dfcbkmtdf. VUE 1967 u.

36. C,jhybr cnfntq rjkktubb fldjrfnjd "cnjycrjq CCH. Ghj,ktvs ghfdf yf pfobne gjl htl. E.".Ks[vec. Nfkkby $Dfkuec$> 1988 u.

37. Cnhjujdbx V.C. Jcyjdyst djghjcs cjdtncrjq cjwbfkbcnbxtcrjq pfrjyyjcnb. V. 1966 u.

38. Cnhjujdbx V.C. Ghfdjdst ufhfynbb pfrjyyjcnb d CCCH. Ujc/hbplfn. V. 1962 u.

39. Cnhjujdbx V.C. Rehc cjdtncrjuj eujkjdyjuj ghjwtccf. $Yferf$> V. 1968 u.

40. Xtkmwjd V.F. Cjdtncrbq eujkjdysq ghjwtcc. Ujc/hbplfn> 1951 u.

41. Xtkmwjd V.F. Eujkjdysq ghjwtcc>$?hblbxtcrfz kbnthfnehf$> V. 1969 u.

42. "kmrbyl G.C. Ceoyjcnm cjdtncrjuj eujkjdyj-ghjwtccefkmyjuj ghfdf. KUE> 1963 u.

43. "kmrbyl G.C. Ghfdj j,dbyztvjuj yf pfobne d cjdtncrjv eujkjdyjv ghjwtcct. C,. $Djghjcs pfobns gj eujkjdysv ltkfv$ KUE> 1967 u.

44. Zre, V.K. Ltvjrhfnbxtcrbt jcyjds cjdtncrjuj eujkjdyj-ghjwtccefkmyjuj ghfdf> VUE 1960 u.

45. Zre, V.K. Ljrfpfntkmcndf d cjdtncrjv eujkjdyjv ghjwtcct. Cjdtncrbq eujkjdysq ghjwtcc gjl htl. L.C.Rfhtdf> $DI$> V. 1968 u.

2. Yjhvfnbdyfz kbnthfnehf

1. Rjycnbnewbz KH.

2. Pfrjy j ghjrehfneht. Latvijas Vçstnesis ý 65, 1994 u.

3. Eujkjdyj-ghjwtccefkmysq rjltrc Latvijas Vçstnesis ý 65, 1997 u.

3. Vfnthbfks ghfrnbrb

1. Eujkjdyjt ltkj ý 02206693 ghjrehfnehs Rehptvcrjuj h-yf Hbub.

2. Eujkjdyjt ltkj ý 35674895 ghjrehfnehs Rehptvcrjuj hfqjyf Hbub.

3. Eujkjdyjt ltkj ý 04709696 ghjrehfnehs Kfnufkmcrjuj ghtlvtcnmz Hbub.

4. Eujkjdyjt ltkj ý 35630297 ghjrehfnehs Hb;crjuj hfqjyf.

5. Eujkjdyjt ltkj ý 04100297 ghjrehfnehs Kfnufkmcrjuj ghtlvtcnmz Hbub.

J u k f d k t y b t

cnh.

Ddtltybt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 - 3

Ukfdf 1. Ceoyjcnm b pyfxtybt ghjwtccefkmys[ ufhfynbq

d eujkjdyj-ghjwtccefkmyjv ghfdt . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 - 17

Ukfdf 2. Ufhfynbb ghfd j,dbyztvjuj

d cnflbb ljcelt,yjuj hfccktljdfybz . . . . . . . . . . . . . . .16 - 58

Ukfdf 3. Jcj,tyyjcnb ufhfynbq ghfd

ytcjdthityyjktnytuj j,dbyztvjuj . . . . . . . . . . . . . . . 59 - 72

Pfrk/xtybt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 - 74

Fyyjnfwbz yf kfnsicrjv zpsrt . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Fyyjnfwbz yf ytvtwrjv zpsrt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Cgbcjr bcgjkmpjdfyys[ bcnjxybrjd . . . . . . . . . . . . . . . 77-80

$___$ vfz 1998 u. ___________________ J.Ukeirj

1 Vbwrtdbx F.D. J ufhfynbz[ ghfd b cdj,jl cjdtncrb[ uhf;lfy d j,otyfhjlyjv cjwbfkbcnbxtcrjv ujcelfhcndt. $Cjdtncrjt ujcelfhcndj b ghfdj$ ý 8> 1963 u.> c. 27-28

2Vfnepjd Y.B. Ce,(trnbdyst ghfdf uhf;lfy CCCH. $?hblxtcrfz kbnthfnehf$ V. 1966 u.> c. 129

3 Vbwrtdbx F.D. J ufhfynbz[ ghfd b cdj,jl cjdtncrb[ uhf;lfy d j,otyfhjlyjv cjwbfkbcnbxtcrjv ujcelfhcndt. $Cjdtncrjt ujcelfhcndj b ghfdj$ ý 8> 1963 u.> c. 29

4 Cnhjujdbx V.C. Jcyjdyst djghjcs cjdtncrjq cjwbfkbcnbxtcrjq pfrjyyjcnb. V. 1966 u.> c. 180 - 181

5 Vfnepjd Y.B. Ce,(trnbdyst ghfdf uhf;lfy CCCH. $?h. kbn-hf.$. V. 1966 u.> c. 129

6 Dfcmrjd G.N. Djpybryjdtybt b ceoyjcnm cjwbfkbcnbxtcrjuj ghfdf. Pfrjyjvthyjcnb tuj hfpdbnbz. Jcyjds ntjhbb ujcelfhcndf b ghfdf gjl htl. C.C.Fktrcttdf> V. 1971 u. c. 231

7 Cnhjujdbx V.C. Ghfdjdst ufhfynbb pfrjyyjcnb d CCCH. Ujc/hbplfn. V. 1962 u. c. 43

8 L.C.Rfhtd. Ceoyjcnm b pflfxf cjdtncrjuj eujkjdyjuj ghjtwtccf. Ext,ybr $Cjdtncrbq eujkjdysq ghjwtcc$ V. 1968 u.> c. 20

9 Cnhjujdbx V.C. Rehc cjdtncrjuj eujkjdyjuj ghjwtccf. $Yferf$ V. 1968 u.> n. 1.> c. 56

10 Fktrcttd Y.C.> Lftd D.U.> Rjrjhtd K.L. Jxthr hfpdbnbz yferb eujkjdyjuj ghjwtccf. Djhjyt;> 1980 u.> c. 59

11 Rehc cjdtncrjuj eujkjdyjuj ghjwtccf. J,ofz xfcnm gjl htl. F.L. c. 214

12"kmrbyl G.C. Ceoyjcnm cjdtncrjuj eujkjdyj-ghjwtccefkmyjuj ghfdf. KUE 1963 u.> c. 78

13 Rewjdf ".A. Cjdthitycndjdfybt ltvjrhfnbxtcrb[ ufhfynbq ghfd b pfrjyys[ bynthtcjd uhf;lfy d cjdtncrjv eujkjdyjv ghjwtcct. $Hfpdbnbt cjdtncrjq ltvjrhfnbb b erhtgktybt ghfdjgjhzlrf yf cjdhtvtyyjv 'nfgt$ gjl htl. F.Y.Dfcbkmtdf. VUE> 1967 u.> c. 211

14”"kmrbyl G.C. Ceoyjcnm cjdtncrjuj eujkjdyj-ghjwtccefkmyjuj ghfdf. KUE> 1963 u.> c. 37

15 C,. Hfpdbnbt cjdtncrjq ltvjrhfnbb b erhtgktybt ghfdjgjhzlrf yf cjdthvtyyjv 'nfgt gjl htl. ghja. F.Y.Dfcbkmtdf> VUE> 1967 u.> c. 213

16 "kmrbyl G.C. Ceoyjcnm cjdtncrjuj eujkjdyj-ghjwtccefkmyjuj ghfdf. KUE> 1963 u.> c. 76

17 "kmrbyl G.C. Ceoyjcnm cjdtncrjuj eujkjdyj-ghjwtccefkmyjuj ghfdf. KUE> 1963 u.> c. 77

18 Rfvbycrfz D.B. J[hfyf ghfd b pfrjyys[ bynthtcjd uhf;lfy d eujkjdyj-ghjwtccefkmyjv ghfdt. $Cjdtncrjt ujcelfhcndj b ghfdj$ 1968 u.> ý 10> c. 32

19.Kerfitdbx D.P. Ufhfynbb ghfd j,dbyztvjuj d cjdtncrjv eujkjdyjv ghjwtcct. KUE> 1959 u.> c. 23& Cfdbwrbq D.V. Ghjrehjhcrbq yflpjh pf ljpfybtv b ghtldfhbntkmysv cktlcndbtv. Ujc/hbplfn> 1962 u.> c. 191

20 Rfhyttdf K.V. Ghbdktxtybt r eujkjdyjq jndtncndtyyjcnb. Pfrjyyjcnm b j,jcyjdfyyjcnm. $?hblbxtcrfz kbnthfnehf$> V. 1971 u.> c. 20

21 Cnhjujdbx V.C. Rehc cjdtncrjuj eujkjdyjuj ghjwtccf. $Yferf$> V. 1968 u.> n. 1> c. 232& Xtkmwjd V.F. Cjdtncrbq eujkjdysq ghjwtcc. Ujc/hbplfn> 1951 u.> cnh 278

22”"kmrbyl G.C. Ceoyjcnm cjdtncrjuj eujkjdyj-ghjwtccefkmyjuj ghfdf. KUE> 1963 u.> c. 73

23 Rj,kbrjd F.C. Ghfdj j,dbyztvjuj yf pfobne ghb ghjbpdjlcndt ghtldfhbntkmyjuj cktlcndbz. Ujcelfhcndtyyjt bplfntkmcndj /hblbxtcrjq kbnthfnehs. V. 1961 u.> c. 11

24 "kmrbyl G.C. Ceoyjcnm cjdtncrjuj eujkjdyj-ghjwtccefkmyjuj ghfdf. KUE> 1963 u.> c. 73

25 "kmrbyl G.C. Ghfdj j,dbyztvjuj yf pfobne d cjdtncrjv eujkjdyjv ghjwtcct. C,. $Djghjcs pfobns gj eujkjdysv ltkfv$ KUE> 1967 u.> c. 11-12

26:juby Y.D.> Afnrekkby A.Y. Ghtldfhbntkmyjt cktlcndbt d cjdtncrjv eujkjdyjv ghjwtcct. $?hblbxtcrfz kbnthfnehf$> V. 1965 u.> c. 217-223

27 Zre, V.K. Ljrfpfntkmcndf d cjdtncrjv eujkjdyjv ghjwtcct. Cjdtncrbq eujkjdysq ghjwtcc gjl htl. L.C.Rfhtdf> $DI$> V. 1968 u.> c. 122

28 Gtnhe[by B.K. Ghtpevgwbz d ljrfpsdfybb. Ntjhbz ljrfpfntkmcnd d cjdtncrjv eujkjdyjb ghjwtcct. Xfcnm j,ofz gjl htl. Y.D.:jubyf> V. 1966 u.> c. 436& Kerfitdbx D.P. Ufhfynbb ghfd j,dbyztvjuj d cjdtncrjv eukjdyjv ghjwtcct> KUE> 1963 u.> c. 42& Cnhjujdbx V.C. Rehc cjdtncrjuj eujkjdyjuj ghjwtccf. $Yferf$> V. 1968 u.> n. 1> c. 147

29 Zre, V.K. Ltvjrhfnbxtcrbt jcyjds cjdtncrjuj eujkjdyj-ghjwtccefkmyjuj ghfdf> VUE 1960 u.> c. 114

30 Xtkmwjd V.F. Eujkjdysq ghjwtcc>$?hblbxtcrfz kbnthfnehf$> V. 1969 u.> c. 96

31 Cnhjujdbx V.C.. Rehc cjdtncrjuj eujkjdyjuj ghjwtccf. $Yferf$> V. 1968 u.> n. 1> c. 148

32 Gtnhe[by B.K. Exfcnbt j,dbyztvjuj b gjljphtdftvjuj d ljrfpsdfybb. Ntjhbz ljrfpfntkmcd d cjdtncrjv eujkjdyjv ghjwtcct. Xfcnm j,ofz gjl htl. Y.D.:jubyf> $?hblbxtcrfz kbnthfnehf$> V. 1966 u.> c. 523

33 Rfhyttdf K.V. Ghbdktxtybt d rfxtcndt j,dbyztvjuj. Ujc/hbplfn> V. 1962 u.> c. 51