KURSAIN (Оценка и анализ деятельности коммерческих банков РА)
Описание файла
Документ из архива "Оценка и анализ деятельности коммерческих банков РА", который расположен в категории "". Всё это находится в предмете "банковское дело" из , которые можно найти в файловом архиве . Не смотря на прямую связь этого архива с , его также можно найти и в других разделах. Архив можно найти в разделе "рефераты, доклады и презентации", в предмете "банковское дело" в общих файлах.
Онлайн просмотр документа "KURSAIN"
Текст из документа "KURSAIN"
´áí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝ
´áí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝ…………………………………………………………………….2
²é³ç³µ³Ý…………………………………………………………………………….3
¶ÉáõË 1 ÐÇÙÝ³Ï³Ý µ³ÝϳÛÇÝ ÝáñÙ³ïÇíÝ»ñ…………………………………4
§1.1 г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ÏÇñ³éíáÕ ÝáñÙ³ïÇíÝ»ñÁ…5
§1.2 ´³ÝÏ»ñÇ Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ………………………………………12
¶ÉáõË 2 ¶Ý³Ñ³ïÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñ…………………………………………15
§2.1 CAMELS é»ÛïÇÝ·³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á………………………………..15
§2.2 UBPR é»ÛïÇÝ·³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á……………………………………17
§2.3 ´³ÝÏ»ñÇ Çñ³óí»ÉÇáõÃÛ³Ý ×»Õùí³ÍùÇ ·Ý³Ñ³ïáõÙÁ……………18
ì»ñç³µ³Ý……………………………………………………………………………26
ú·ï³·áñÍí³Í ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ó³ÝÏ…………………………………………...27
²é³ç³µ³Ý
ijٳݳϳÏÇó ßáõÏ³Û³Ï³Ý ïÝï»ëáõÃÛ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³éáÕç µ³ÝϳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ·ñ³í³Ï³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿, ù³ÝÇ áñ µ³ÝÏ»ñÁ ßáõÏ³Û³Ï³Ý ïÝï»ëáõÃÛáõÝáõ٠ϳï³ñáõÙ »Ý Ñ»ï¨Û³É ϳñ¨áñ ýáõÝÏódzݻñÁ.
-
ÙÇçÝáñ¹áõÃÛáõÝ í³ñϳíáñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóáõÙ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ¨ ·áñÍáÕ Ï³åÇï³ÉÝ»ñÇ ÙÇç¨
-
ÙÇçÝáñ¹áõÃÛáõÝ í׳ñÙ³Ý ·áñÍÁÝóóáõÙ
-
¹ñ³Ù³Ï³Ý »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ ¨ ËݳÛáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ïáõï³ÏáõÙ, ¹ñ³Ýó í»ñ³ÍáõÙÁ ϳåÇï³ÉÇ
-
í³ñϳÛÇÝ ÙÇçáóÝ»ñÇ ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý ³å³ÑáíáõÙ
²ÛëÇÝùݪ µ³ÝÏ»ñÝ Çñ»ÝóÇó Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ý Ó»éݳñϳïÇñ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³ïáõÏ ï»ë³Ï, áñÁ ϳåí³Í ¿ í³ñϳÛÇÝ Ï³åÇï³ÉÇ ß³ñÅÇ, Ï»ÝïñáݳóÙ³Ý ¨ µ³ßËÙ³Ý Ñ»ï, áõëïÇ ÇÝãù³Ý ½³ñ·³ó³Í ¿ µ³ÝϳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á, ³ÛÝù³Ý ß³ï »Ý ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³ÝÁ Ýå³ëïáÕ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ£ ²Û¹ ¿ å³ï׳éÁ, áñ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ³ÝóáõÙ³ÛÇÝ ßñç³ÝáõÙ ·ïÝíáÕ »ñÏñÝ»ñÁ, ³Û¹ ÃíáõÙª г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ, Ó·ïáõÙ »Ý áõÝ»Ý³É Ï³ÛáõÝ µ³ÝϳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·£ Ü»ñϳÛáõÙë г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý µ³ÝϳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á ·ïÝíáõÙ ¿ Çñ ½³ñ·³óÙ³Ý ¨ ϳ۳óÙ³Ý ÷áõÉáõÙ£ ²éáÕç µ³ÝϳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·ÇÝ Ñ³ëÝ»ÉÁ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ ³Û¹ ѳٳϳñ·Ç ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Çñ³í³Ï³Ý ϳñ·³íáñÙ³Ý, í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý ¨ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý ×Çßï Ù»Ãá¹Ý»ñÇ ÁÝïñáõÃÛ³Ùµ ¨ ³Û¹ åñáó»ëÝ»ñÇ ×Çßï ϳ½Ù³Ï»ñåٳٵ, áñáÝù Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ »Ý ÝáñÙ³ïÇíÝ»ñÇ, ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÇ ÙÇçáóáí£ ÜáñÙ³ïÇíÝ»ñÇ, ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ϳñ»ÉÇ ¿ Ñ»ï¨áõÃÛáõÝ ³Ý»É µ³ÝÏÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý É³í ϳ٠í³ï ÉÇÝ»Éáõ í»ñ³µ»ñ۳ɣ úñÇݳÏ, »Ã» ïíÛ³É µ³ÝÏÁ ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ³å³Ñáí»É λÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏáõÙ ï»Õ³µ³ßËíáÕ å³ñï³¹Çñ å³ÑáõëïÝ»ñÇ Ýí³½³·áõÛÝ ã³÷Á, ϳ٠ÁݹѳÝáõñ ϳåÇï³ÉÇ Ýí³½³·áõÛÝ ã³÷Á, ϳ٠¿É ÇÝã-áñ ÙÇ áõñÇß ÝáñÙ³ïÇí, ³å³, Ç٠ϳñÍÇùáí, ³é³Ýó ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ý, µ³ÝÏÇ Ñ»ï³·³ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ëáë»ÉÝ ³í»Éáñ¹ ¿£ ´³ÝϳÛÇÝ ßáõϳÛÇ í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý ÑÇÙ³Ý íñ³ ϳñ»ÉÇ ¿ ѳݷ»É Ñ»ï¨Û³É »½ñ³Ï³óáõÃÛ³ÝÁ. 2001Ã.-Ç ¹ñáõÃÛ³Ùµ г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ·áñÍáÕ 22 µ³ÝÏ»ñÇó 16-Á ³ß˳ïáõÙ »Ý ß³ÑáõÛÃáí, ÇëÏ Ùݳó³Í 6-Á Çñ»Ýó ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ÇÝã-ÇÝã ûñ³óáõÙÝ»ñÇ å³ï׳éáí ÏñáõÙ »Ý íݳëÝ»ñ£ ²ÛëåÇëáí, ѳßíÇ ³éÝ»Éáí ³Ûë µáÉáñ ÷³ëï»ñÁ, »Ý ÇÙ Ïáõñë³ÛÇÝ ³ß˳ï³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ ÁÝïñ»É »Ù ³Ûëûñí³ Ù»ñ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ù»ç ËÇëï ϳñ¨áñ §²é¨ïñ³ÛÇÝ µ³ÝÏ»ñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý ¨ ·Ý³Ñ³ïÙ³Ý ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÐÐ-áõÙ¦ ûٳݣ
§1 ÐÇÙÝ³Ï³Ý µ³ÝϳÛÇÝ ÝáñÙ³ïÇíÝ»ñ
´³ÝϳÛÇÝ ÝáñÙ³ïÇíÁ ¹³ µ³ÝÏÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ í»ñçÝ³Ï³Ý Ãí³ÛÇÝ ³ñï³óáÉáõÙÝ ¿ ¨ ³ÛÝ Í³é³ÛáõÙ ¿ Ñ»ï¨Û³É Ýå³ï³ÏÝ»ñÇÝ.
-
Ó¨³íáñ»É ó³ÝϳÉÇ íÇ׳ÏÇ ï»ë³Ý»ÉÇ ã³÷³ÝÇßÝ»ñÁ
-
å³ñ½»É µ³ÝÏÇ Çñ³Ï³Ý íÇ׳ÏÁ
-
µ³ó³Ñ³Ûï»É ëï»ÕÍí³Í íÇ׳ÏÇ Çñ³Ï³Ý å³ï׳éÝ»ñÁ
-
Ýå³ëï»É Çñ³Ï³Ý íÇ׳ÏÇó ó³ÝϳÉÇ íÇ׳ÏÇÝ ³ÝóÝ»Éáõ ׳ݳå³ñÑÝ»ñÇ Ùß³ÏÙ³ÝÁ
-
³å³Ñáí»É Çñ³Ï³Ý íÇ׳ÏÇ áõÕ»ÏñáõÙÁ
î»ë³Ý»ÉÇ µ³ÝϳÛÇÝ ã³÷³ÝÇßÝ»ñÁ ϳñ»ÉÇ ¿ Ý»ñϳ۳óÝ»É Ñ»ï¨Û³É ËݹÇñÝ»ñÇ ë³ÑÙ³ÝáõÙáí.
-
Çñ³óí»ÉÇáõÃÛ³Ý / í׳ñáõݳÏáõÃÛ³Ý ³å³ÑáíáõÙ
-
³ÏïÇíÝ»ñÇ áñ³ÏÇ ³å³ÑáíáõÙ
-
éÇëÏ»ñÇ Ýí³½»óáõÙ
-
ϳåÇï³ÉÇ Ñ³Ù³ñÅ»ùáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝáõÙ
-
å³ëÇíÝ»ñÇ áñ³ÏÇ ³å³ÑáíáõÙ
-
³ÏïÇíÝ»ñÇ ¨ å³ëÇíÝ»ñÇ Ñ³Ù³¹ñ»ÉÇáõÃÛ³Ý å³Ñå³ÝáõÙ
-
ß³ÑáõÛÃÇ ³å³ÑáíáõÙ
´³ÝϳÛÇÝ ÝáñÙ³ïÇí³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ï»ë³ÏÝ»ñÝ »Ý.
-
å³ßïáݳϳÝ
-
Ý»ñùÇÝ
-
é»ÛïÇÝ·³ÛÇÝ
-
å³ßïáÝ³Ï³Ý µ³ÝϳÛÇÝ ÝáñÙ³ïÇíÝ»ñÁ Ùß³ÏíáõÙ, Ý»ñ¹ñíáõÙ ¨ áõÕ»ÏóíáõÙ »Ý λÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏ»ñÇ ÏáÕÙÇó ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙª Ýñ³Ýó ·áñͳéáõÛóݻñÇ ³å³ÑáíÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí£
-
Ý»ñùÇÝ µ³ÝϳÛÇÝ ÝáñÙ³ïÇíÝ»ñÁ Ùß³ÏíáõÙ, Ý»ñ¹ñíáõÙ ¨ áõÕ»ÏóíáõÙ »Ý µ³ÝÏ»ñÇ ÏáÕÙÇóª Ñ»ï³åݹ»Éáí Ñ»ï¨Û³É ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÁ.
-
Ýå³ëï»É å³ßïáÝ³Ï³Ý ÝáñÙ³ïÇíÝ»ñÇ ³å³ÑáíÙ³ÝÁ
-
óáõÛó ï³É µ³ÝÏÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ýÇݳÝë³Ï³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝÁ
-
Ýϳñ³·ñ»É µ³ÝÏÇ íÇ׳ÏÁ ³Ù÷á÷ ¨ ѳٳϳñ·í³Í Ó¨áí
-
³å³Ñáí»Éáíª
-
ýÇݳÝë³Ï³Ý é»ëáõñëÝ»ñÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ
-
ѳßí³ñÏÙ³Ý å³ñ½áõÃÛáõÝÁ ¨ ï»ë³Ý»ÉÇáõÃÛáõÝÁ
-
÷á˳ñÅ»ùÇ éÇëÏÇó å³ßïå³Ýí³ÍáõÃÛáõÝÁ
-
å³ßïáÝ³Ï³Ý ÝáñÙ³ïÇíÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ ÑÇÙÝ³Ï³Ý µ³Õ³¹ñÇã Ù»ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³¹ñ»ÉÇáõÃÛáõÝÁ
-
é»ÛïÇÝ·³ÛÇÝ µ³ÝϳÛÇÝ ÝáñÙ³ïÇíÝ»ñÇÝ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É »Ù ¶ÉáõË 2-áõÙ£
§1.1 г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ÏÇñ³éíáÕ ÝáñÙ³ïÇíÝ»ñÁ
г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý ´³ÝÏÁ µ³ÝÏ»ñÇ Ñ³Ù³ñ(µ³ó³éáõÃÛ³Ùµ ûï³ñ»ñÏñÛ³ µ³Ý³Ï»ñÇ Ù³ëݳ×ÛáõÕ»ñÇ) ë³ÑÙ³ÝáõÙ ¿ µ³ÝϳÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ÙÇ ß³ñù ÝáñÙ³ïÇíÝ»ñ£
¸ñ³Ýù »Ý.
-
µ³ÝÏÇ Ï³Ýáݳ¹ñ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ¨ ÁݹѳÝáõñ ϳåÇï³ÉÇ Ýí³½³·áõÛÝ ã³÷»ñÁ
-
µ³ÝÏÇ ÁݹѳÝáõñ ϳåÇï³ÉÇ Ñ³Ù³ñÅ»ùáõÃÛ³Ý ÝáñÙ³ïÇíÝ»ñÁª
-
ÁݹѳÝáõñ ϳåÇï³ÉÇ ¨ éÇëÏáí Ïßéí³Í ³ÏïÇíÝ»ñÇ ÙÇç¨ ë³ÑٳݳÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝÁ
-
ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ï³åÇï³ÉÇ ¨ éÇëÏáí Ïßéí³Í ³ÏïÇíÝ»ñÇ ·áõÙ³ñÝ»ñÇ ÙÇç¨ ë³ÑٳݳÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝÁ
-
µ³ÝÏÇ Çñ³óí»ÉÇáõÃÛ³Ý ÝáñÙ³ïÇíÝ»ñÁª
-
µ³ÝÏÇ µ³ñÓñ Çñ³óí»ÉÇ ³ÏïÇíÝ»ñÇ ¨ ÁݹѳÝáõñ ³ÏïÇíÝ»ñÇ ·áõÙ³ñÝ»ñÇ ÙÇç¨ ë³ÑٳݳÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝÁ (ÁݹѳÝáõñ Çñ³óí»ÉÇáõÃÛáõÝ),
-
µ³ÝÏÇ µ³ñÓñ Çñ³óí»ÉÇ ³ÏïÇíÝ»ñÇ ¨ óå³Ñ³Ýç å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇç¨ ë³ÑٳݳÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝÁ (ÁÝóóÇÏ Çñ³óí»ÉÇáõÃÛáõÝ),
Ù»Ï ÷á˳éáõÇ ·Íáí éÇëÏÇ ³é³í»É³·áõÛÝ ã³÷Á ,
µ³ÝÏÇ Ñ»ï ϳåí³Í ³ÝÓ³Ýó ·Íáí éÇëÏÇ ³é³í»É³·áõÛÝ ã³÷Á, ³Û¹ ÃíáõÙª µ³ÝÏÇ Ñ»ï ϳåí³Í Ù»Ï ³ÝÓÇ ·Íáí éÇëÏÇ ³é³í»É³·áõÛÝ ã³÷Á,
ÐРλÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏáõÙ ï»Õ³µ³ßËíáÕ å³ñï³¹Çñ å³ÑáõëïÝ»ñÇ Ýí³½³·áõÛÝ ã³÷Á,
³ñï³ñÅáõÛÃÇ ïÝûñÇÝÙ³Ý ÝáñÙ³ïÇíÁ:
¶áñÍáÕ µ³ÝÏÇ Ï³Ýáݳ¹ñ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ýí³½³·áõÛÝ ã³÷Á ÑÇëáõÝ ÙÇÉÇáÝ ¹ñ³Ù ¿: ´³ÝÏ»ñÇ Ï³Ýáݳ¹ñ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ ѳٳÉñíáõÙ ¨ ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ ¿ ÷áÕáí (ÇÝãå»ë ѳÛÏ³Ï³Ý ¹ñ³Ùáí, ³ÛÝå»ë »É ³ñï³ñÅáõÛÃáí): γÝáݳ¹ñ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙáõÙ ³ñï³ñÅáõÛÃáí Ý»ñ¹ñí³Í ÙÇçáóÝ»ñÁ ѳßí³éíáõÙ »Ý »ñϳÏÇ ·Ý³Ñ³ïٳٵª ѳÛÏ³Ï³Ý ¹ñ³Ùáí ¨ ³ñï³ñÅáõÛÃáí, Ý»ñ¹ñÙ³Ý ûñí³ª ÐРδ-Ç ÏáÕÙÇó ë³ÑÙ³Ýí³Í ѳßí³ñϳÛÇÝ ÷á˳ñÅ»ùáí£
´³ÝÏÇ ÁݹѳÝáõñ ϳåÇï³ÉÇ Ýí³½³·áõÛÝ ã³÷Á ë³ÑÙ³ÝíáõÙ ¿ .
2001Ã. ÑáõÉÇëÇ 1-Çóª 1.300.000 ²ØÜ-Ç ¹áɳñÇÝ Ñ³Ù³ñÅ»ù ·áõÙ³ñ
2002Ã. ÑáõÉÇëÇ 1-Çó Ñ»ï᪠1.650.000 ²ØÜ-Ç ¹áɳñÇÝ Ñ³Ù³ñÅ»ù ·áõÙ³ñ
2003Ã. ÑáõÉÇëÇ 1-Çó Ñ»ï᪠2.000.000 ²ØÜ –Ç ¹áɳñÇÝ Ñ³Ù³ñÅ»ù ·áõÙ³ñ
2005Ã. ÑáõÉÇëÇ 1-Çó Ñ»ï᪠5.000.000 ²ØÜ-Ç ¹áɳñÇÝ Ñ³Ù³ñÅ»ù ·áõÙ³ñ:
´³ÝÏÇ ÁݹѳÝáõñ ϳåÇï³ÉÁ Ýñ³ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ¨ Éñ³óáõóÇã ϳåÇï³ÉÝ»ñÇ Ñ³Ýñ³·áõÙ³ñÝ ¿£ Àݹ áñáõÙ, ÑÇÙÝ³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ÝáñÙ³ïÇíÝ»ñÇ Ù»ÍáõÁÃÛáõÝÁ ѳßí³ñÏ»ÉÇë Éñ³óáõóÇã ϳåÇï³ÉÝ ÁݹѳÝáõñ ϳåÇï³ÉÇ Ñ³ßí³ñÏáõÙ Áݹ·ñÏíáõÙ ¿ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ï³åÇï³ÉÇ ³é³í»É³·áõÛÝÁ 50%-Ç ã³÷áí£ ÐÇÙÝ³Ï³Ý Ï³åÇï³ÉÁ µ³Õϳó³Í ¿.
-
ϳÝáݳ¹ñ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇó, Ý»ñ³éÛ³É µ³ÅÝ»ïáÙë»ñÇ Ñ³í»É³í׳ñÁ
-
·É˳íáñ å³ÑáõëïÇó
-
ãµ³ßËí³Í ß³ÑáõÛÃÇó
ÐÇÙÝ³Ï³Ý Ï³åÇï³ÉÇ Ù»ÍáõÃÛáõÝÁ å³Ï³ë»óíáõÙ ¿ .
-
µ³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó ïñí³Í »ñϳñ³Å³ÙÏ»ï ëïáñ³¹³ë ÷á˳ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ã³÷áí
-
µ³ÝÏÇ ÏáÕÙÇó Ñ»ï ·Ýí³Í ë»÷³Ï³Ý µ³ÅÝ»ïáÙë»ñÇ ·áõÙ³ñÇ ã³÷áí
-
áã ÝÛáõÃ³Ï³Ý ³ÏïÇíÝ»ñÇ Ñ³ßí»Ïßé³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÇ ã³÷áí(µ³µó³éáõÃÛ³Ùµ µ³ÝÏÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ û·ï³·áñÍíáÕ Ñ³Ù³Ï³ñ·ã³ÛÇÝ Íñ³·ñ»ñÇ)
-
³ÛÉ µ³ÝÏ»ñÇ Ï³Ýáݳ¹ñ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÝ»ñáõÙ Çñ³Ï³Ý³óí³Í Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ ·áõÙ³ñÇ ã³÷áí(µ³ó³éáõÃÛ³Ùµ ÙÇÝ㨠21.10.1998Ã. ϳï³ñí³Í Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ)
-
µ³ÝÏÇ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ѳݹÇë³óáÕ ¨ í»ñçÇÝÇë ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ãû·ï³·áñÍíáÕ ÝÛáõÃ³Ï³Ý ³ÏïÇíÝ»ñÇ(ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ ¨ ³ÛÉ ÝÛáõÃ³Ï³Ý ³ÏïÇíÝ»ñÇ, ³Û¹ ÃíáõÙª ·ñ³íÇ ïÝûñÇÝÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõ٠ϳ٠³ÛÉ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇó ³é³ç³ó³Í ë»÷³Ï³Ý³óí³Í ³ÏïÇíÝ»ñÇ, ߳ѳ·áñÍáõÙÇó ¹áõñë ¨ ³ÛÉ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ) ѳßí»Ïßé³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÇ ã³÷áí, µ³ÝÏÇ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝ Ñ³Ý¹Çë³Ý³Éáõ ÷³ëïÁ ѳëï³ïáÕ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý ÷³ëï³ÃÕÃÇ ïñÙ³Ý ûñí³ÝÇó 6 ³ÙÇë Ñ»ïá
-
µ³ÝÏÇ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ ѳݹÇë³óáÕ ¨ í»ñçÇÝÇë ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ û·ï³·áñÍíáÕ ÝÛáõÃ³Ï³Ý ³ÏïÇíÝ»ñÇ Ñ³ßí»Ïßé³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÁ(ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ, ³Û¹ ÃíáõÙª ³Ýß³ñÅ ·áõÛùÇ, ³ÛÉ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ)ª ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ï³åÇï³ÉÇ Ñ³ßí»Ïßé³ÛÇÝ Ù»ÍáõÃÛáõÝÁ ·»ñ³½³ÝóáÕ ·áõÙ³ñÇ ã³÷áí
Èñ³óáõóÇã ϳåÇï³ÉÁ µ³Õϳó³Í ¿.
-
ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ í»ñ³·Ý³Ñ³ïÙ³Ý å³ÑáõëïÇó, Áݹ áñáõÙ, ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ í»ñ³·Ý³Ñ³ïÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùÁ ¹ñ³Ï³Ý ÉÇÝ»Éáõ ¹»åùáõÙ Éñ³óáõóÇã ϳåÇï³ÉÇ Ñ³ßí³ñÏáõÙ Áݹ·ñÏíáõÙ ¿ ÙdzÛÝ µ³ÝÏÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï ë»÷³Ï³Ý ß»Ýù»ñÇ ¨ ßÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³·Ý³Ñ³ïÙ³Ý Ù³ëáí£ ´³ÝÏÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï ë»÷³Ï³Ý ß»Ýù»ñ ¨ ßÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ѳٳñíáõÙ ³ÛÝ ï³ñ³ÍùÝ»ñÁ, áñï»Õ µ³ÝÏÁ ¨ Ýñ³ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ëïáñ³µ³Å³ÝáõÙÝ»ñÁ ͳí³ÉáõÙ »Ý Çñ»Ýó ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ
-
ѳßí»ÏßéÇ ÙdzíáñÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ ³é³ç³ó³Í ³ñï³ñÅáõóÛÇÝ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ÑáõëïÇó
-
³ÛÉ å³ÑáõëïÝ»ñÇó
-
»ñϳñ³Å³ÙÏ»ï ëïáñ³¹³ë ÷á˳ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇóª ³ÛÝ µ³ÝÏ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áñáÝó ϳÝáݳ¹ñ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ ·»ñ³½³ÝóáõÙ ¿ 2 ÙÉÝ. ²ØÜ ¹áɳñÇÝ Ñ³Ù³ñÅ»ù Ù»ÍáõÃÛáõÝÁ
´³ÝÏÇ ÁݹѳÝáõñ ϳåÇï³ÉÇ Ýí³½³·áõÛÝ ã³÷Á ѳßí³ñÏíáõÙ ¿ ïíÛ³É ï³ñí³Ý ݳËáñ¹áÕ ï³ñí³ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 31-Ç ¹ñáõÃÛ³Ùµ ÐРδ-Ç ÏáÕÙÇó ë³ÑÙ³Ýí³Í ѳÛÏ³Ï³Ý ¹ñ³ÙÇ Ýϳïٳٵ ²ØÜ-Ç ¹áɳñÇ Ñ³ßí³ñϳÛÇÝ ÷á˳ñÅ»ùáí£ ´³ÝÏÁ å³ñï³íáñ ¿ ÑáõÝí³ñÇ 1-Ç, ÑáõÉÇëÇ 1-Ç ¹ñáõÃÛ³Ùµ, ÇÝãå»ë ݳ¨ Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³Ùëí³ ÙÇçÇÝ ûñ³Ï³Ý ѳßí³ñÏáí(³Ùëí³ ÁÝóóùáõÙ ÁݹѳÝáõñ ϳåÇï³ÉÇ ûñ³Ï³Ý Ù»ÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ýñ³·áõÙ³ñÁ ѳñ³µ»ñ³Í ³Ùëí³ ûñ»ñÇ ÃíÇÝ) ³å³Ñáí»É ÁݹѳÝáõñ ϳåÇï³ÉÇ Ýí³½³·áõÛÝ Ù»ÍáõÃÛáõÝÁ£
´³ÝÏÇ ÁݹѳÝáõñ ϳåÇï³ÉÇ Ñ³Ù³ñÅ»ùáõÃÛ³Ý ÝáñÙ³ïÇíÝ»ñÁ ¨ ¹ñ³Ýó ѳßí³ñÏÙ³Ý Ï³ñ·Á
ÀݹѳÝáõñ ϳåÇï³ÉÇ ¨ éÇëÏáí Ïßéí³Í ³ÏïÇíÝ»ñÇ ·áõÙ³ñÝ»ñÇ ÙÇç¨ Ýí³½³·áõÛÝ Ñ³ñ³µ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝÁ (Ü11 ÝáñÙ³ïÇí) ë³ÑÙ³ÝíáõÙ ¿ 12%, ¨ ³ÛÝ Ñ³ßí³ñÏíáõÙ ¿ Ñ»ï¨Û³É Ï»ñå.
Ü11 =ÎÁݹ. / ²è, áñï»Õ
ÎÁݹ. - ÁݹѳÝáõñ ϳåÇï³É(ÙÇçÇÝ ûñ³Ï³Ý ѳßí³ñÏáí) ²è – éÇëÏáí Ïßéí³Í ³ÏïÇíÝ»ñ ¨ ѳïѳßí»Ïßé³ÛÇÝ
å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ(ÙÇçÇÝ ûñ³Ï³Ý ѳßí³ñÏáí)
ÐÇÙÝ³Ï³Ý Ï³åÇï³ÉÇ ¨ éÇëÏáí Ïßéí³Í ³ÏïÇíÝ»ñÇ ·áõÙ³ñÝ»ñÇ ÙÇç¨ Ýí³½³·áõÛÝ Ñ³ñ³µ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝÁ (Ü12 ÝáñÙ³ïÇí) ë³ÑÙ³ÝíáõÙ ¿ 8%, ¨ ³ÛÝ Ñ³ßí³ñÏíáõÙ ¿ Ñ»ï¨Û³É Ï»ñå.
Ü12 = ÎÑÇÙÝ. / ²è, áñï»Õ
ÎÑÇÙÝ. – ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ï³åÇï³É(ÙÇçÇÝ ûñ³Ï³Ý ѳßí³ñÏáí)
´³ÝÏÇ éÇëÏáí Ïßéí³Í ³ÏÏïÇíÝ»ñÇ Ñ³ßí³ñÏáõÙ Áݹ·ñÏíáõÙ »Ý Ñ»ï¨Û³É ³ÏïÇí³ÛÇÝ Ñ³ßÇíÝ»ñÇ Ùݳóáñ¹Ý»ñÁª Ñ»ï¨Û³É ÏéÇñÝ»ñáí.
| ²ÏïÇíÝ»ñÇ ï»ë³ÏÝ»ñÁ | ÎßÇéÝ»ñÝ Áëï éÇëÏÇ (%) |
| 1. γÝËÇÏ ÙÇçáóÝ»ñ ¹ñ³Ùáí, ÇÝãå»ë ݳ¨ ÐРδ-Ç ËáñÑñ¹Ç ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ùµª ϳÝËÇÏÇÝ Ñ³í³ë³ñ»óí³Í í׳ñ³ÛÇÝ ÷³ëï³ÃÕûñ | 0 |
| 2. àëÏáõ ëï³Ý¹³ñï³óí³Í ÓáõɳÏïáñÝ»ñ | 0 |
| 3. ÐРδ-áõÙ ÃÕóÏó³ÛÇÝ Ñ³ßíÇ, å³ñï³¹Çñ å³ÑáõëïÝ»ñÇ ÙÇçáóÝ»ñ, Ý»ñ¹ñí³Í ³í³Ý¹Ý»ñ ¨ ¹ñ³Ýó ·Íáí ѳßí³ñÏí³Í ïáÏáëÝ»ñ | 0 |
| 4. ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ å³Ñ³ÝçÝ»ñ(µ³ó³éáõÃÛ³Ùµ å»ï³Ï³Ý ·³ÝÓ³å»ï³Ï³Ý ³ñÅ»ÃÕûñÇ) ¨ ¹ñ³Ýó ·Íáí ѳßí³ñÏí³Í ïáÏáëÝ»ñ | 0 |
| 5. γÝËÇÏ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ ³ñï³ñÅáõÛÃáí, ÇÝãå»ë ݳ¨ ÐРδ-Ç ËáñÑñ¹Ç ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ùµª ϳÝËÇÏÇÝ Ñ³í³ë³ñ»óí³Í í׳ñ³ÛÇÝ ÷³ëï³ÃÕûñ, áñáÝù ÙïÝáõÙ »Ý EURO ϳ٠SDR ½³ÙµÛáõÕÝ»ñÇ Ù»ç | 0 |
| 6. îíÛ³É µ³ÝÏáõÙ å³ÑíáÕ(Ý»ñ³éÛ³É µ³ÝÏÇ ¹»åá½Çï³ÛÇÝ Ñ³ßÇíÝ»ñáõ٠ѳßí³éíáÕ)ª áëÏáõ ëï³Ý¹³ñï³óí³Í ÓáõɳÏïáñÝ»ñáí, EURO ϳ٠SDR ½³ÙµÛáõÕÝ»ñÇ Ù»ç ÙïÝáÕ ³ñï³ñÅáõóÛÇÝ ÙÇçáóÝ»ñáí, ÇÝãå»ë ݳ¨ ³ÛÉ ³ñï³ñÅáõóÛÇÝ ÙÇçáóÝ»ñáí(»Ã» í»ñçÇÝÝ»ñë ѳݹÇë³ÝáõÙ »Ý ÙǨÝáõÛÝ ³ñï³ñÅáõÛÃáí ³ñï³Ñ³Ûïí³Í ³ÏïÇíÝ»ñÇ ³å³ÑáíáõÙ), ѳÛÏ³Ï³Ý ¹ñ³Ùáí ³å³Ñáíí³Í å³Ñ³ÝçÝ»ñ, Ñ»ïѳßí»Ïßé³ÛÇÝ å³ÛÙ³Ý³Ï³Ý å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ*, ÇÝãå»ë ݳ¨ ¹ñ³Ýó ·Íáí ѳßí³ñÏí³Í ïáÏáëÝ»ñ | 0 |
| 7. ÐРδ-Ç ³ñÅ»ÃÕûñÇ ·Íáí, ÇÝãå»ë ݳ¨ í»ñçÇÝÝ»ñáí ¨ ÐРδ-Ç »ñ³ß˳íáñáõÃÛáõÝÝ»ñáí ³å³Ñáíí³Í å³Ñ³ÝçÝ»ñ, Ñ»ïѳßí»Ïßé³ÛÇÝ å³ÛÙ³Ý³Ï³Ý å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ¹ñ³Ýó ·Íáí ѳßí³ñÏí³Í ïáÏáëÝ»ñ | 0 |
| 8. ÐÐ å»ï³Ï³Ý ·³ÝÓ³å»ï³Ï³Ý å³ñï³ïáÙë»ñ ¨ í»ñçÇÝÝ»ñáí ³å³Ñáíí³Í å³Ñ³ÝçÝ»ñ, Ñ»ïѳßí»Ïßé³ÛÇÝ å³ÛÙ³Ý³Ï³Ý å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ*, ÇÝãå»ë ݳ¨ ¹ñ³Ýó ·Íáí ѳßí³ñÏí³Í ïáÏáëÝ»ñ | 10 |
| 9. ¸³ï³Ï³Ý ³Ïï»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³ ÐÐ å»ï³Ï³Ý µÛáõç»Çó µéݳ·³ÝÓÙ³Ý »Ýóϳ ·áõÙ³ñÝ»ñÇ ¹ÇÙ³ó ÷á˳Ýó»ÉÇ ÐÐ å»ï³Ï³Ý ÙáõñѳÏÝ»ñ ¨ í»ñçÇÝÝ»ñáí ³å³Ñáíí³Í å³Ñ³ÝçÝ»ñ, Ñ»ïѳßí»Ïßé³ÛÇÝ å³ÛÙ³Ý³Ï³Ý å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ*, ÇÝãå»ë ݳ¨ ¹ñ³Ýó ·Íáí ѳßí³ñÏí³Í ïáÏáëÝ»ñ | 20 |
| 10. ÐÐ å»ï³Ï³Ý ³ÛÉ ³ñÅ»ÃÕûñÇ ·Íáí ¨ í»ñçÇÝÝ»ñáí ³å³Ñáíí³Í å³Ñ³ÝçÝ»ñ, Ñ»ïѳßí»Ïßé³ÛÇÝ å³ÛÙ³Ý³Ï³Ý å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ*, ÇÝãå»ë ݳ¨ ¹ñ³Ýó ·Íáí ѳßí³ñÏí³Í ïáÏáëÝ»ñ | 50 |
| 11. ä³Ñ³ÝçÝ»ñ ºíñáÙÇáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù »ñÏñÝ»ñÇ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ²ØÜ-Ç, Ö³åáÝdzÛÇ, γݳ¹³ÛÇ ¨ Þí»Ûó³ñdzÛÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¨ δ-»ñÇ Ýϳïٳٵ | 0 |
| 12. ֳݳå³ñÑÇÝ ·ïÝíáÕ Ï³ÝËÇÏ ¹ñ³Ù, EURO ¨ SDR ½³ÙµÛáõÕÝ»ñÇ Ù»ç ÙïÝáÕ ³ñï³ñÅáõÛÃáí ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ ¨ ÐРδ-Ç ËáñÑñ¹Ç ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ùµ ϳÝËÇÏÇÝ Ñ³í³ë³ñ»óí³Í í׳ñ³ÛÇÝ ÷³ëï³ÃÕûñ | 20 |
| 13. ²Ý³Ïó»åï ·³ÝÓÙ³Ý »Ýóϳ ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý »ñ³ß˳íáñáõÃÛáõÝÝ»ñáí ³å³Ñáíí³Í å³Ñ³ÝçÝ»ñ, Ñ»ïѳßí»Ïßé³ÛÇÝ å³ÛÙ³Ý³Ï³Ý å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ*, ÇÝãå»ë ݳ¨ ¹ñ³Ýó ·Íáí ѳßí³ñÏí³Í ïáÏáëÝ»ñ | 20 |
| 14. ÐРϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³ÛÉ »ñ³ß˳íáñáõÃÛáõÝÝ»ñáí ³å³Ñáíí³Í å³Ñ³ÝçÝ»ñ, Ñ»ïѳßí»Ïßé³ÛÇÝ å³ÛÙ³Ý³Ï³Ý å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ*, ÇÝãå»ë ݳ¨ ¹ñ³Ýó ·Íáí ѳßí³ñÏí³Í ïáÏáëÝ»ñ | 50 |
| 15. ÂÕóÏó³ÛÇÝ Ñ³ßÇíÝ»ñÇ Ùݳóáñ¹Ý»ñ ¨ ³ÛÉ å³Ñ³ÝçÝ»ñ 11-ñ¹ Ï»ïáõÙ Ãí³ñÏí³Í »ñÏñÝ»ñÇ(µ³ó³éáõÃÛ³Ùµ ûýßáñ³ÛÇÝ ·áïÇÝ»ñÇ) µ³ÝÏ»ñáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ¹ñ³Ýó ·Íáí ѳßí³ñÏí³Í ïáÏáëÝ»ñ | 20 |
| 16. úï³ñ»ñÏñÛ³ ýÇݳÝë³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ(ÐРδ ËáñÑñ¹Ç ѳٳӳÛÝáõÃÛ³Ùµ) ϳ٠ÙÇç³½·³ÛÇÝ ýÇݳÝë³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »ñ³ß˳íáñáõÃÛáõÝÝ»ñáí å³Ñ³ÝçÝ»ñ, Ñ»ïѳßí»Ïßé³ÛÇÝ å³ÛÙ³Ý³Ï³Ý å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ*, ¹ñ³Ýó ·Íáí ѳßí³ñÏí³Í ïáÏáëÝ»ñ | 20 |
| 17. ÂÕóÏó³ÛÇÝ Ñ³ßÇíÝ»ñ ÐÐ µ³ÝÏ»ñáõÙ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ¹ñ³Ýó ·Íáí ѳßí³ñÏí³Í ïáÏáëÝ»ñ | 20 |
| 18. ì³ñϳÛÇÝ ·Í»ñÇ ¨ í³ñϳÛÇÝ ù³ñï»ñÇ ãû·ï³·áñÍí³Í Ù³ë»ñÇ Ñ³Ýñ³·áõÙ³ñ | 50 |
| 19. лïѳßí»Ïßé³ÛÇÝ Ï³ÝËÇÏ(ë÷áÃ) ·áñͳéÝáõÛÃÝ»ñ | 50 |
| 20. ²ÛÉ å³Ñ³ÝçÝ»ñ(³Û¹ ÃíáõÙª ë³é»óí³Í ѳßÇíÝ»ñ) ÐÐ µ³ÝÏ»ñÇ Ýϳïٳٵ ¨ ¹ñ³Ýó ·Íáí ѳßí³ñÏí³Í ïáÏáëÝ»ñ | 50 |
| 21. ´³ÝÏÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï ë»÷³Ï³Ý ß»Ýù»ñ ¨ ßÇÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ѳßí»Ïßé³ÛÇÝ ³ñÅ»ùáí | 50 |
| 22. ÐÇÙÝ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ ¨ áã ÝÛáõÃ³Ï³Ý ³ÏïÇíÝ»ñ ѳßí»Ïßé³ÛÇÝ ³ñÅ»ùáí, µ³ó³éáõÃÛ³Ùµ 21-ñ¹ Ï»ïáõÙ Ýßí³Í ³ÏïÇíÝ»ñÇ | 100 |
| 23. ´áÉáñ ³ÛÝ Ñ³ßí»Ïßé³ÛÇÝ ³ÏïÇíÝ»ñÁ ¨ Ñ»ïѳßí»Ïßé³ÛÇÝ å³ÛÙ³Ý³Ï³Ý å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ*, áñáÝù Áݹ·ñÏí³Í ã»Ý 1-21 Ï»ï»ñáõÙ | 100 |
* - »ñ³ß˳íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ³Ïñ»¹ÇïÇíÝ»ñ, í³ñϳÛÇÝ ·ÍÇ ¨ í³ñϳÛÇÝ ù³ñï»ñÇ ãû·ï³·áñÍí³Í Ù³ë»ñÇ Ñ³Ýñ³·áõÙ³ñ, ³Ý³í³ñï ųÙÏ»ï³ÛÇÝ(ýáñí³ñ¹, ýÛáõã»ñë, ëíáå, ë÷áÃ, ûåóÇáÝ) ·áñͳéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·Íáí å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ
´³ÝÏÇ Çñ³óí»ÉÇáõÃÛ³Ý ÝáñÙ³ïÇíÝ»ñÁ ¨ ¹ñ³Ýó ѳßí³ñÏÙ³Ý Ï³ñ·Á
