polskiy_2003 (Польский (2003))
Описание файла
DJVU-файл из архива "Польский (2003)", который расположен в категории "". Всё это находится в предмете "проектирование и конструирование машин и роботов (пик)" из 8 семестр, которые можно найти в файловом архиве МГТУ им. Н.Э.Баумана. Не смотря на прямую связь этого архива с МГТУ им. Н.Э.Баумана, его также можно найти и в других разделах. Архив можно найти в разделе "лекции и семинары", в предмете "проектирование и конструирование машин и роботов (пик)" в общих файлах.
Просмотр DJVU-файла онлайн
Распознанный текст из DJVU-файла
ф~ риИВФиРЯаиИ лф:-4мЮФ.Т" ФФ~6рум у у Мкад = Ау 'Дюма~ 4'Ф ~,~.~ уР «р" Ю ~'ю~~ Явох ф ~ 5~гжл- = / Ф'~,к:~~г Х фу с ~фгф7 ф~, д '.~й~,, РО~У ~ ли~ 7~а-= Аи А = 4ОЖс' ~а~ Ф~ Ю~У~ /И~и ' ~Д =~' ®~'~-'т У 4 Фх,l= ~1+ Р099ЯН ЯИЮ) Я~,,~,~ =Р'Р'Ф'~М' У~ ~ФАЙФ ~' ~ м4~ ~, /~'~Ф~ЖО~:~" ~ФУ,Г) - ~~ у, ЛйФ. Ю вЂ”.Х ~ ~У= ~'- г~ У~~. = Т~ "~ФУ~ . У- ~= й Б = ЮЮ = ~ФФ. юк ~Я. /~й Х М~Ц = „Г ~~Ф~7~ф'~Г~~ 7;~У '7~ ЖГ,/~7~~~7УХ 6 Й~ Тис-"'а- =~~ к"'г г, ~ Ж~ /."Г -.У Щ(ф~ - /~'М.l ~",гУ~ Ф /л;ф~ 6 7ф~- 4 ййМыаФМАми И-Ф4- ХФ: М ' — а.-,иМФЪ~~В-~ м, Й6~7 А~'У -ЮФ' Р,ФйФ ~ФФЙ~М . ~КАЕМ 4К4+Й /М~фф~аы ффу4уу;~ы. ЛййЖ .. Фаад и А"-й ~Ы' мФма~ м — ~~юмглйФ йАУ ме ~Фф~ фжииис~ Ф Ф~мы йй. амм.иФ мйМийгиа аарм~ы~~ ФФ~ йюа .ничим копимю ы ж,ю „ФМ~ й~йМУ ....М /ОФФИС ."- И ФРВЖ Й ~Мф ~ ФИМ~ ~ аЖАа.
аФМ4Ьи Ф к, .уу~дЬ. ~ 4'3,4Ф~-Г У ~д ~~~ лЯФ,~~~. '~щу~~ .~ уЯ~~ ~~уу~ ~д ~д ., д ~7с'я РЗ /~АИИИС4 . ЛУ = %ими ~г И~4 и 4~ ~~: ~ийи. ~ /МАЙА' ,! 4 .! йЯ ~х~~я~' М- ~ ~ ЙЙЖ,Ий24' = Я ЙФ,~Т = ФЖ~ =ЫУ~ М" ф ~~'Уммы = .Фф 3 ~" ~ф~ ~ ~ Т/~~~~. ~'1~',~'Е,/~~l~~ = .~ КУ = ~ДУ~' =/~А /ф Й"д, ~Ж,/ = ЙЙ.Ф ~Ма~ ° 4 ЮЩ~ = ЯС зР Д~~г У-~ -йу ~'.~.г ~~' ы д~М' ..l~~~.Д = ~ь~ М=И ~/ ~Йюь ~ ~им» .Ыйак.~и ~'~,Я~д~ - 1) (~~ Т~ж'и у~ ~=кУК~.~~ . ~д~~;;. ~1ИЮ'~ ~ рай, ~~ду,мсье- и ~~ р~ммс ыылм~ И/ ~~йф~~ДЙМ.. Й~~йЮ~ ~Щ 3~ /й ~Ыа .
4~~~ Й~ ф"Р~ а - Р~У ~ФФ~ ,ф ~ у, ас ф+/ = ф~3, Лб) байи, ,е рч; ~ю ад', ~ мы Ю- мфЬ Е Ым,экю ЮЬ~М. м~ ~ ~в:-Ф ~ фФфМб. 1 =,~'~У / 6. ~Й~ЮФФ й~с ЙФ Я~~ ~ ~ .~~ф / ~ У~Ф~ ФгМ - ~~к Ж~ = ~3 фФ фО «~Я. Х ьыО - ь "~~. ~~.Г. Ю~Л. К Я-ж ф Л.. '~ Р л~' Г Р'-- ~еу~ У ~У~ ф ~Ф = и" ф Рй" МййФй~ У ФЬ~Ф, ФЫы~Жи.
ЖЫ ~~ ь~мамМ А =А~ "йу Д~- — ЯДИФФМЬ, ффВФЩ~АК - 4Ммыс Ф.6ФЮЫ уф Ффф ~Д ф фДффффуу .- „файф а ФМужмм~Ф . ~М~И~АЖ-ы, Аг - ЖФИгЬЖ ЩМК/ЬФЫ~ Ф и ~Фсмаеж. Жмоты и ф~юж '~~ Ф~д -~~"й~ 4 йт=~1 А Лу =а0~.А /Я/ =л , У9/ А~ ,~~У-л~ Я ,--Г,' йж л~~ Аг.=. 4 .~~ =~ А=А~ Ф Фйм~ Аи Ь г~ЙРМФ =~ А. = 6~4" А л:=Ь4 ~~ = А = Ь~ = 4~ = А ~=г,"УМ ф~ж . мМ~~ЬФй- ~жа ФУ'9 4 = ~УР~м Фу = ~.ФУ ЫФ. я = ~~~У'~а ФйЬааАЫае ~ЮФФ~МЫ ~ Ааф~~мж ф~мАри Ф ЙОМА/ фЫФФ~ФФ~яФ~ АМФЙЬФ~. ~ФфФЖЫЫЫ~к Ажйж Фжж щы Фяж жрущим и М ЯЕ, ~фй И И М И и'~ Ь~ ° /ф~ф-й' Й;~= Г У/Л~ ~~; а.г~ р, р ~~ ел~ жамму М/~ Иа + Ж~ И из И у. /// И ,ф 25 ~ЖО с Прт + И Я~ фЯЯ~~Щ~„ф' /~ф ~ И В мыс ~ р~рж ~~жм: ~.~ И Д~ФФ~ .,% гИ~.Ф М~Ф ~- ~Ж' МйМюфй~ бЬЭ~Ф'-й~~ . ~Ж.мам-а-~ г .~ ю~Ю'.
~уЫа~. ~' рЪиР жМф~ф~ФЮ~ ФФФФФ~ / ~' ~Ф~юФ~ЮФ М6' ° ~Ф к ~~.Мам'Фъ И Йя ~,сг ~ у~, у~ ~е с~ ~ж~ г «а - а~-~ ~у~уаы тс" м ь~ру~".,~ ~ Р~ Р. ' ~~4' . ~йбпа-; 4) и Ютимся чаю,яъ~~~ ~( с'сЫ -ум Ф .~~Ф~ ~иФ /гфМ~Фм ~ Р ~яЩ ~~Й4.А~ ф' ' ЩЯ~ /~фИХ~АЕ- ф~~, ~~~ -;~АЬг ~у 1~ ~~111С4РЯ ~Й 4Я2И11 ЮФ~ А'Ф 3) ФИ4М.Ый'- ",й~.ФЙ1 РЩЯ. /ЯМ.' М-. ~тф - ф~. фй~- й' ж~м' лАу~. Ф~Я6Ф Ф~ Ь-~ е ~май и~ еЮ~~~ 10 ~й~,м~~ ~ф~~ Ф Ю И луи ~гФ~д ~,г // Ф 6 уФ С~ е й/ б .6 .
° ф б а Е Ю $йбс ~ р ~.,иЩ~, Ыию фЙи-~.гФ ~ум' ° 1СЯЮ1т ЙИьь ~~~~ 11~'-г~М~ ~ Ч~Ф~г'-фЫ, И~ б~уВИЖ. 4 И ~ ф~ Ий-~рк л 4 Щ 1/Ю~~ ~ ~ Е' ф1 ~~7ЯйУФВ~ А~ф<М~МФД МР~~фЖ~1~~ "~ ФР Г ~фмЫ ~~~. с'М.и ~Ас'~А'ЮМ Г ~~ ~7~КУыи~ У ~З~. ° Яя~ ФмЪ йю м~мБы' ~м и ю р - ~=..~у~~е МЯ =~,г ".р~с,оул ~х~р~ г~' ж~г')~ ~~к ~ ~з)1 й,а~ 7ЧЛЮЙ "~~~',~ ~ = ц~~ /~з~у) Ф Ы~гфЙ'мы~~Ж иЯвскУ 4йс~ии ~ 4.~ьФоВ ~имгтаи.ьы.о 1иф ~,еАФЮ,~Ь~кы ~~ г .. .У/ М К Щ~ЯиАФ+иб — Лф~Ъй~ ФФ~ф~ум-ы ф ые- Ф~Ъмй >ЙФМЬЛъиы- ~ мы~г а- ~/ ~Р М~~ . --уефа йе м.
рыи. гт Размы†ф®й1 9~ф~ЙБ Й- ~ы~- ФжФ' м+м «Ым ~- мФ~~у~~~ ы~жюм -Ф .®Л~', ФУ С.М ~ф~~~ ~ ЛФф У ~ы 1/й-Риир 4. ИВА~- ~МЫ ГФю~м ~ ЙФ фЮ~ Л;Р ~ФЬЮ . ~ ф~и~мй~Ы~Ф- и еаис и~ . и~у.'ймт фж Г9 = ~Щ~~Х вЂ”.к ~Я С ~~ЗК 7~ У'~~ Й'м- М = ~ж-('О ~~. /~~ З~м~Х~~У~2 Ц 7~,г~" фщ~,.5' ~ /~ У ~, М'-, 7~'.~'~ 7~ /~~ ~~ж,У/~~~ ГХ~ Щ~Яд~~~8 "УФОЙ~ ф~уи~~ 1~с'к~ЪсУ~~скг ~ ФЙФ~ФйЫ~ , рЩ~д/ййгЙ К- г' ~Лй7~~йл~ыг- Ггид~~~хФ~~,Ф~ ~ы~ ' ~~Уж~,'М~ыыФ йм~ ~~./,;бУ;ф~~,~Б- фф~ ж Я~д~ Л- Г,, ~Мтрк ~ ю~ "и<мм ьЫсИ4ц дФжЖ-~- ~ы имИ- юы ФР имрчя и ~ФауЯ+ы ~Ь~ = l.м' л дф~,д~.и ~~г~д = Яу~ ~ .' ~l~~.7 Ф~Щ~я~~л ..ьйайФЫмГ- Яф~~ ы ~Г АЪ~мыМ ФФ~ ы фЩ~М ~Ю~~'-~7 Ф~~Ъ Яфжйм йу' ыйыи~б ~фиФФ М ~~~~Д~~Д, ' Щ~/~ Я-,фу.'~ ~~~~Ф~Л~г ЫФУ~ ф~~~~яКу Ыс~.
~Ф.см~,' Х= ~~ ф~и - ~~ЗС- =~Ы ЛМХ, АЪЪМ !К~АС я~ ~~ (ЯЬ~И~~К Щ ~ фЩФ~Оь ~ЙИ ~ И|1,Р з-ь~ иу~ж,сисис +сйсюа И4- 4- ХР уУ Ь г Яг~Р~- ДфрЯФлл~~ ФФ М~Щ~Ъ|Ж . ЖЭФй~фс Й Ю~ ЫЙ.ууре,ы Ли А~- Я -~ Х.7~МЖ рфФ~ЩМ6 ~~Щ фФМР~А4ЪФАМОВЖФФ АФ~с ФФ~Ж ,~~ Ю ФФ. Мым,мэ.,~мха 4МФМФ ~ВМФЫФА Ы8Ю~У~«~Х ФЮ~" ~ ~иАЖФ: ~тйийЬийкМьы ~йьь ькм щМИниий скй м;- ыгЛ~ ~ ~ Ю~ЙМ Канйи. уМы Ф ~АкФМ~и Фй дт и~к Ыио-а д~иКфМ. ~ АЩЖВ~ I 9ЮСиЯ6КЯ- Кй- $4тьбижФФ б-lиР* аи бы, ~иЮИй~ ~ИЮС ~Бах ~аМ~. Ж г МИЮ ~~ /м'иыд2. ИГпт ' ~/ ~6~~ ИфА'- -с8 ~Фф,,ма~Ф~~Ыи~М.
. /7ФФ;- .иЖ ... Щ3 -, ~мам~ ~~~-, ц, ' ~ЙИ",,/ЙФ~МФф',, Ф'А~рЩ магг" ~Фыклт~ Ф М ~~ял~ ю Ми~~ СЩ4 фйаы ~ЩуЫю. И4яФмми~ lЯ1 у~ СфйлЯи. ~~.-;~„...,.:. 3~ /Ь И'К4~~.И ЬИЯС~фР ~А$У~фЫФ~Ю~Ф ЮЖУ Л4'4' ~ ~ф~ймж'~й~х- ~~/ ЙФй~~й.9~4- ЬФи4И4ы4в64, Аи-ии 6 Мь|И сИФис и яиЬцгЯф фф Щ'.~~~ Дф~.~~~~~~~Я ф~- ~,- = ~~~' ~~~ ~~~' сЯ ф~щl= ф~ р 4У ~'а,м = хкЗ~ ~М.~г' ~ ГЬ = 4гЪ~' ~Я Ау~к = 4ФК /~ты ,Йф,~вйф- ЯЯ-И ~'=Ф' ЬЯфСИ1. ф~йй Ык4~ ЩЙ1ИИжрй Щи~ф~ИСИ4ИИ ущ~ру~~ фф- ~усЮ /Фм' ЖИмФ.- =.4'. ~ Ь' ...~ . ~ф~ 4, / ~4,~.~ Км =. ~',щ ~У = 4'~У У'= Ё ° Жи Й = ~.Ф". М~ у Щ~ ~ ффм~ и Щ~йсИЫф~ъ ~+ ~, ДИРА' фу =ф, мй' Ра йф~ = ~ Жю дЫ = Ё7~4Ф ФЬ УЯ~ $и~йу " ~ы~дд', = К = фДФфд' .,Щф ЮЛЮ Х-Ф .
Ф4Ф'." «.ФЗР.. 4':файф',Ф4 Фмф,~ М '- йМд~ Ф-Зй гимна Р Майа 'Ь~~ф-~ ~ к рр ф .у~ .й~, ~~~' ы~ф Мф = 'l ~ЬМы~ФФймям Я~АФ~Ю РЖ ФИФЮФЬ "/7 ~ l~~щ~у) = ~ Й~.. Мф ~= ~ ф/>ф$7/' ФА0 =. УФ ~ ', ~ФЬ:~,).' йМ- ФУ М,ж,, ' /У Б~Ф М' ~таим фК<ики ~МыЕи~жж- ~/ ~руд,~~йод., = ~-'-, ~ 1 . ~ ф' У' . Мь.мЬмаяМлм мРхаМ~ ~~~ЫФ ДКВП ГНОИМ,ФФ~ЖЖ', =~ - —;~, АФ4 Ж АФТИ /~Й~Ффй Ф вЂ” ВИЗИТ -м~ -~ФЬ~ ж~ Ф;фыр.' ФЬ., ю .,~~ьуйь~ФыР~г ~щ~ ~. ~~~ФМфФд ИЩ4 4 эж '«Ф М~й фФ6 ,г' ф~ф~ ,у» ЙИ УИ М~ Й~-М~, /й~х: ]гйргри,, ~ ФХ',— к' — р' -к, ~Бирж~~ и Ы4 м .мм~ ,аФ~а. мгмФЪЮ кОЙ . ~~Й~4~~~м~й Я4~~ ФФ ,Я~~ ф~йФ~и- Чжиил 4Ф и~Ф ~%уЬааМ Фу о~а. А:а~а~ м-Ф.
~~ «~~;Ф~ЫгуЫ-.вмызг ФР~Ж ~М фМ ййФАм: ВИМОМ.,иУМФа-.,Вам~ и дйиА аФюи4 вещие~ а ьф;.у.ы '-~ " ' Йййуй' ~Ыфий;Ь, Ы4фФВж. — Ь~ --+4 МЬРФ. а~ьФаа /' ~~ю„,/АФ Ф~ - .~ ~м~ю /~ЮЫА~~ММ ФйфФ~ыг~. - -+4 ЬМ = -~ А.е . +4 ь~Ф Ю/ ~,Ю ~~(~г5,'т ' У~Х~ з 1 1 Ю,~, ИИИХкй ~ / ~' ~~ фф ф~,ФЮЖ' ~ '4Ю„ЛВ~ А~~ МФЙ~Фа- Уф~й~-"йЖФА~пк~-., фа Аыы МФЙ; Ф ~мМ. ааА. Я~4М ФФФ 4Ф~ф =~-.~~~ = ~Р- Ф ~ ~Р lр' у .5' фа ~гИ(асй Я~ы~, ~М~ ~~~ ' ф' ф"" ~~ = ~'м~4 '~"Ю Ф~~~ ~фи~м Асд мают~ МЯ= ф, Я~ ~„9с , ж матч~~-лла г р~и,.4сМ ж~ =' ~~МИ .
у7дР"~И4Л' .' ~фщФдЮужМ~ М~йЪ~ы~4У У .~МыЫ Ф/ ЬЮюй~ .ф В . МФ~ Ф» Ф. ф ~д~д,и~и дЯ~4, М~-,~М ~ЯйииА ~-ж~Ы ~ ,Ф~~ ~~Я ОС%. Ч~ ~Ъ~Р КЙЬПС ~АЖ4' ~ , и 4дмуж, Чижами' У, /ЖОМ им76 -аг .л АЖ~ ~ЖЮЖы МАФР ~иХ фо ивуи ж..рм ~иыиы умид и, з.~г~~ Йжж~ иулмаыАсг6 ~аА~.
.Ы Ф кйьи~О -цыи юЛЫиыы~- ~ ° ИЯ4сфсИм, Я4. +и~ФМ~ ф~~~ри г~ .ы уд эй. р~ х-. / ~ЯУ~ЙЙБФ~. фР~~Ф~Амд ~АЙБф Ф~~Ю,маг .~Ю~ уфФ-,~ ~~~— ФВФм ЖР ама~ ы ' жа Ф~аай М~ййаФ м. УФ~~ -~я~ . Уу = Ивина М ~ф'~ ~г ф'3В ф Ис- "- ~И юе Ф'ю ~ар~~~ -~~/ й'~жФ4' = Ж ' ф,юкАр И- ~ /1.,~~., ФБ7Д =Х~$о3. Ыс, -~4.'ГФй~ ~4.Х й~~-~~~.".~ ЙЙ~— Х~Ф 6 ~~Р ~сф б~с7 — 2у й' 7=Ф .о Щ Ф-, Ю- М- ц~ с~ Р4 =-~~Ф2 м ..'42.
~м ~ 4.Х щ '. ф;Е М с и .с. Ф,а Ф ' ф~й~ /='Р Ь=Х ЙФ~ 6 Ё ..И-:Л: й~ ( ф ИФ=2; М /~ р Й~= ~ф~йй / ф ф~ Ф~ =2.. ~им, Й =А'ЫФ*' Ь~Ф~'Ю4 "Ы4 -'ЩХ-~~. ~Ж У7з .-~~'~Ф4'~~~~-'И 4-~~ЯД~:Ф~~=6' Ь 6 Ф и а.щ ~~ ю.. М М И 14~ ..И ~~.Ф Ъ гФВг гЬ~ ~ Аг = А -„/ '~у/~Ы ~~з =~Ю~~;в — А/1~ЯМ .4Ж=.l/ Ф~~ Ф РУ„ФР ьХЦ4 =~ -~ц~) АКР.~ "й. Ж 7 "л,3?1-~,Яузу И~ А~ =./л.Г2~ф~Ф- ~-у4$~м ф4'-Ф6Ф~ у~Г/ ФЖ ~ у д ~ о .-"'4Ж~ — г(г ~Д, д дЛ вЂ” ~' ~М ./А 2®Ж =,д фр о ~з ~~~ ~.-%~~-Р~1~ЫМ-3~ .0М'=д — Р.
Р ф. -Ж ~2 ~Я~~ЯЙЮ -~~~ ДЯ»- '=р А» = ~ю.~ и Ф+-Д л~ м' 6) ~ыкР агмР й~~аыР ~ ФиЖФФ~Ы- ,гййЖФФМАЗ ФМ~~'~~"~. у Ядами жжфйию.~ж- мфти'~ф и ~"~" е '/М"У. ф~+~6~ф ' .ФйЯ-' ф~М К, /~ФФ.— е ~щд, ад~~,мМ~Вм~ ФЮ ~Й~~ФЙ~МйФ е ~щ~ эи ую~иФА~ Ф~ф-ФЫ. Ф ф~~~дд. ~ ужФ:м~~~~МЫ,мФфА-ФФ. у,уфа~. ~ уЮ, М'мы~ы' ы ~уЫ~А~ф фи Ввалю ФфбЫЖ~Ю Ф .
~фФ~~ е — дмФЮыФ~М~~ Ф Ф Ф , ~уф ~с~9 ~ ~М~3МФ~У. ~Ы~'-УУМ~Ф~Е. Ф-~аи. ~й и~~й~Ы ф$~ФА~ м ФжАА. й й /РйфМЫ / МФФБ'~~ а ,р~ ~ФЫФФФ~ФФ~Г ~Ф й +ц~ ' ~дысг~фФ /фйФф а ДййЩ~:: ЖФРййАЖ Ф 5НФИИИИ4Ю ~фаюж~~мю'д ф~, ~ ЯЯ~ЖА~Й- асмы.ж~а .