Knuth D.E. The TeXbook (Knuth D.E. The TeXbook.djvu), страница 16

1667ея' теапв Со Спяегг ЫаиЬ врасе оŠ†.1667 езпя ш СЬе сиггепс ЕопС, !.еп Со ЪвсЬ ир а ЬСС: аисС ''с1очег.бех' пзеапв СЬаг СЬе Ьох сЬЬох(Е) Ы Со Ье 1оигегесС Ьу Ьа1Е оЕ СЬе сшгепг х-Ье!ЕЬС, СЬия оЕЕвеССшб СЬвС Ьох иНЬ геяресС Со СЬе оСЬегя. !пягеас( оЕ ''с1очег.бех' опе сои!6 а!яо вау 'сга(ве-.бех', СЬаргегя 12 апс! 21 сбясияя СЬе с(ест!я оЕ Ьозч Со сопя!хасс Ъохея Еог ярос!я! еЕЕесгя! ош. Еоа1 ш СЬе ргевепС сЬаргез зя тесе!у Со бег а Саяге оЕ СЬе ровяЫ1Й1ея, Т)ЕХ ит11 ех1иЬ!С СЬе сои!опав оЕ апу Ьох ге8!вгег, Н уои ав1с Н Со. гох ехапзр1е, Н уои Суре ' свбочЬохО' айег веСНп8 'сЬохО Со СЬе ТЕХ 1обо ая аЪоче., уоиг 1об ЕС1е пи11 сои!а!и СЬе Ео11очг1пб пшпзЬо )шпЪо: 'сЬЬох (6.

83331е2. 15277) х18. 6108 .'сгепгя Т .'с)сегп -1.66702 .'сЬЬох(6.83331+0.0)х6.80557, вЬАЕсесз 2.15277 ..'сгепгя Е .'схегп -1.25 .'ссепгя Х ТЬе бгяг !ше теапя СЬаг 'сЬохО Ы ви ЬЬох п1юве Ье18Ы, с(ерСЬ, апсЕ пЫСЬ аге геяресг!че!у 683331 рС, 215277 рС, апс( 186108 рг. ЯиЪяесзиепг 1шея Ъеб!пи!пб ССССЬ '.' шйсаге СЬаг СЬеу аге швн!е оЕ в Ьох.

ТЬе Есгвг СЬзиб зп СЫв рагНсп!вх Ьох св СЬе !етег Т ш Еопг 'сгепгпв СЬеи сои!ее а 1сегп. ТЬе пехг !Сезз! Ы ап ЬЬох СЬаг сопса1пя оп1у СЬе!еггег Е; СЫя Ьох Ьвя СЬе Ье)8!СС, с(ерСЬ, аис1 счЫСЬ оЕ ап Е, азн1 !С Ьая Ьееп яЫЕСес! с(осчззгчвхс( Ьу 2.15277 рг (СЬегеЬу ассе!!!!С!иб Еог СЬе с)ерСЬ оЕ СЬе 1вхбег Ьох). Р ЕХЕзсСХЕЕ 11.1 'ссГЬу ахе СЬеге Ссчо с(ося зи СЬе ' .. Ьвеппп Е' !зпе Ьеге? БисЬ СЕ!вр1ауя оЕ Ьох сои!сига ге!11 Ье йвсиявесС ЕигСЬег ш СЬаргегя 12 вис1 17.

ТЬеу аге овес( ргаияг11у Еог йабпояйс ригровев, счЬеп уои вхе Сгушб Со Ябиге оиг ехасС1у счЬаг ТЕХ СЬзп1св Е'я с1озпб. ТЬе и!яви гевяоп Еог Ъг!пб!пб СЬет ир ш СЬе вивяоч Ьох появиче сзппепвзопв Сваг!спросе !!ебгегг Лгеиге веСЬох !сего Сов ег гыве Ьох геязвсег Сиоп!Сох Соя Й!е Тех Сохо Взвяссовсзе ГоппеС Спгегпв! Ьох-весах!пе гергевепст Ьох сиврзвув С)сарсег 11/ Вохея 67 тчльтотт ятеиБеяОВ ОЯВОВВЕЕ и ЕХЕКС15Е 11/2 Ву типа)пп ТЕХ, Пусте оит Ьои Е астиа11у Ьапг))ея Найс соттесдопя Со сЬатастеш: Нои ате СЬе сопесбопя тертеяепьес) 1пясс1е а Ьох? и ЕХжс15Е 11.2 ТЬе "оррояссе" о( ТЕХ'я 1опо — папте1у, ТЕХ вЂ” 1я ртогйтсед Ьу Ляееиох1=~ЬЬох(ТЪетп+.

166?еи~тасяе. 5ех тЬЬох(Егтаетп+ . 125ев Хт 1/т'Ьа( йони ЬяЬоийох1 яЬои пояэ? (Тту Со диезе, иПСЬоит типпсп5 СЬе тпасЫпе.) '2 и ЕХЕКС15Е 11.4 %Ьу г1о уои СЫПЬ СЬе аиСЬот о( ТЕХ <ЬЫп'С шайс Ьохея шоте яутшпеСПса1 Ьесшеоп Ьот)яопса) апд т етдса1, Ьу а)1оибп5 те(етепсе рошся со Ье шяЫе сЬе 1тоипг)ату 1пятеаг) о( спяяНпд СЬат СЬе те(етепсе роше шияь арреат ат СЬе 1ей ет)ие о( еасЬ Ьох? <~>)Р> ~ ф~иЕХЕ1ЬС15Е 11.5 Сопястисс а тоешойох птасто сот ияе ш ът111пе шапиа)я 11Ье Пня, яо сйаС яп аиСЬот сап ътйе 'Мепобох(?сией ехетссяе.У )п отт1ет Со Суреяес 'Дю0а сфйясффй <~>~ ) ~ ~~иЕХЕН.С15Е 11.6 Сопя(тиос а хстас тпасто яисЬ сЬас ''хстас1/2' у)е16я ' ',/яй 1 йауе яемега! Ьохея т ту тотогу т игй/сй 1 игй? Меер Спет аП уегу яа/е, сйеге яйап пос а опе ог сйегп ье!ояс.

— !2ААК иЧАЬТОСС, Тйе Сотрсеат Апд!ег (1653) Нои уегу ПСС/е Ооея Сйе атаСеиг, ОиеП/пд ат йоте ат еаяе, сотргейепд Сйе /айоогя апО репЕ ог Сйе аотйог. ЯС. 1. 5ТЕт/ЕМ5ОаС апи 1. О5ВООЯССЯЕ, Тйе Ъ~/горд Вох (1889) ртеяепс сЬарсет 1я я)шр1у Со ртотЫе а е1нпряе о( Ьотч ТЕХ тертеяепья Ьохея ш Ея ест(я. Л сотри(ет ртодташ диеза'С теаЦу стопе Ьохея агина<1; Е йдтИез яеЕЬ 11ятя о( тертеяептаНопя о( Ьохея.

СЬафег Иг Яие 69 в!пе 1еаа1пя, вее Ьвве!1певЫр вЫрр1пв грасс, все 51пе вггегсЬ вЬг1п1г паспга! гпсиЬ гг!Ж1г 3 аЫ11г 5 врасе 9 вгге1сЬ б вЬпп1г 2 врасе 12 в1гегсЬ О вЬЫп1с О врасе 9 в1ге1сЬ 3 вЬппв 1 а 1г!1Ь 52 ТЬе йгвС д1ие е1ешеп1 Ьав 9 ип1тв ОГ брасе, 3 ОГ в1ге1сЬ, апг1 ! О1 вЬт1п1с; ЬЬе пехт, опе а1яо Ьав 9 ип11в о! ярасе, Ьит 6 ишгв о1 я1ге1сЬ апс! 2 о! вЬгш!с; 1Ье 1аз1 опе Ьая 12 ип11в ОГ врасе, Ьит 1т 1в ипаЫе то втгетсЬ ог то вЬт1п!с, во й ы11 геша!и 12 ии1тв о! ярасе по шаг!ег вчЬаьь ТЬе СО!а! тчЫ1Ь о! Ьохев аи6 д1ие ш 1Ыв ехашр1е, сопвЫеппд оп1у 1Ье брасе сошропептв ОГ ЬЬе д1ие, 1в 5-1- 9+ 6-1- 9+ 3+ 12-1- 8 = 52 ипй;в. ТЫв 1в саПес! ЬЬО па!ига! ОИгЛ ОГ ЬЬе Ьог1вопта! Пвб; 1т'в ЬЬе ргеГеггес! 1чау со раяте СЬе Ьохев годеЬЬег.

Яиррове, 1ютчечег, ЬЬат ТЕХ 1в 1о111 то ша1се ЬЬе Пот!топ!а! Пвт што а Ьох 1Ьаб тв 58 шита тчЫе; тЬеп ЬЬе д1пе Ьая 1о вттеЬОЬ Ьу 6 ии1гв. ЧгеП, ФЬеге аге 3+ 6+ 0 = 9 ши1я о! вггегсЬаЬП1ту ртевеп1, во ТЕХ ши111рПев еасЬ ип11 ОГ втгетсЬаЬП1ту Ьу 6/9 ш ои1ег 1о ОЬташ тЬе ех1га 6 илов пеег1ес1. ТЬе Ягвб д1оЬ ОГ д1ие Ьесошев 9+ (6/9) х 3 = 11 ип1тв тчЫе, ЬЬО пехт Ьесошев 9+ (6119) х 6 = 13 ил!99 тчЫе, ЬЬе 1авб гешашв 12 ипИв тчЫе, апс1 тче ОЬ1аш Ыте с1ев1гес! Ьох 1ооЫпд 1йе 11пв1 12-1- О Ы1Ь 53 Оп 1Ье отЬег Ьапй, 11 ТЕХ 1в вирровес! со тиа1се а Ьох 51 ип11в тчЫе !гоги ЬЬе д11еп Пвг, 11 тв песеввагу Еог ЬЬО д!исто яЬтш1с Ьу. а тоба! ОКопе ипП.

ТЬеге аге СЬтее ии11в о1 вЬ11п!саЬ1Пту ргеяепт, во ГЬО йгвт 81оЬ ОГ д1ие твои!6 вЬт1п1с Ьу 1113 алг1 ЬЬе весопс! Ьу 2/3. Вит ЬЬеге'в пюге то ЬЬе вбегу ГЬап 1ив! Ьохев: ТЬете'я а1во воше шад1с шоттат саПед 81ие 1Ьа1 ТЕХ ивев Со равФе Ьохев 1одевЬег. тот ехашр1е, 1Ьеге 1я а Пв51е брасе Ье11чееп 1Ье Ппев ОГ 1ехФ 1и СЫв птапиа1; 1т Ьав Ьееп са1си1аяе6 во 1ЬаС 1Ье Ьаве1шев ОГ сопвеситгче 1шев тч11Ь1п а рагадгарЬ ате ехас11у 12 рошбв враги Апс! 1Ьете 1в брасе Ьеттчееп тчогс1в Ьоо! висЬ брасе гв по1 ап аептртуе Ьох, 11 гв рагт ОГ 1Ье д1ие Ьегтчсеп Ьохея. ТЬгв д1ие сап в1тетсЬ от вЬт1п!с яо ЬЬат ЬЬО т1дЫ-Ьапг! шагдш о! еасЬ раде сошев ош 1ооЫид в1галдЫ.

ч7Ьеп ТЕХ ша1сев а 1агде Ьох Ь.опт а Ьот1хопса1 от 1 ег11са! Пв1 о! вшаПег Ьохея, !Пете ойеп 1в д1ие Ъеттчееп ЬЬе вша!1Ог Ьохов. С1ие Ьая ГЬтее аттт1Ьитев, паше1у 1!в па1ша1 ярасег 1!в аЬП11у 1о ятгегсЬ, алс1 1Ья аЬП11у Фо вЛтт~й. 1и отс1ет со ипс1егвСапс! Ьовч 1Ыв тчот!св, сопвЫет 1Ье ГОПочч1пд ехатпр1е ОЕ 1оиг Ьохев тп а Ьот12опта! Пят вервгатес1 Ьу ЬЬгее д1оЪв ОЕ д!ие: 10 СЬар(ег 12: С(ие ТЬе ртосеяв оЕ де1етпнпшЕ д1ие СЫсКпеяя тчЬеп а Ьох Ев Ьсшд шаде 1гош а ЬопгопСа! ог чегСка! 11яС й са11ес1 ветвшд СЬе 81ие.

Опсе д1ие Ьав Ьееп яеС, 11 Ьесоптев пдЫ; 11 счоп'С яСгетсЬ ог яЬппК апу нюте, апд СЬе геви11(п8 Ьох ы еяяепСла11у шс1есошроваЫе. 61пе сд11 печет яЬпп1с нюте СЬап Ыя втатес1 яЬгпйаЬ1!11ус Рог ехашр1е, СЬе 6гяС 81оЬ оЕ д1ие !п оиг 111иятгаСюп М11 печет Ье а11ои ес1 Со Ьесопте пасто!рог СЬап 8 ишгя счЫе, ати1 ТЕХ те!11 печет яЬптй СЬе 8!реп Ьопяопта1 !ыС Со тпаКе Ыя Сота1 иисЫЬ !еяя СЬап 49 ипЫя. Внг 8!ие ы а11осссс1 Со яСгеСсЬ агЬЫгап1у Еат, и Ьепечег Ы Ьая а ров(С(че яСгетсЬ сошропепС. вес!!с!в сЬе в1пе врг1пвв враге Ье!аееп рагаягарЬв ВспаиЫс!р теввтяр Ьсявтвр с1апвегепв Ьепс1 Опсе уои ипс1егятапс1 ТЕХ'я сопсерт оЕ д1ие, уои шау сче11 с1есЫе СЬаг Ы счев шйпаптей геа1 81ие доеяп'С яСхеСсЬ ог яЬгпй ш яисЬ гчауяг пот доев Ы сопСпЬиСе пшсЬ ярасе ЬеСиееп Ьохея СЬаС Ы тче1дя Со8еСЬег. АпоСЬег тчогд 1йе аярппде счои!д Ье пшсЬ с!овес Со СЬе еяяепС(а! Ыеа, в(псе ярппвв Ьаче а паС- ига1 сч(дСЬ, алд в(псе д)ЕЕегепС ярпп8я сошргеяя апд ехралд ат д(ЕЕегепС гатея нпдег Сепвюп.

Виг счЬепечег СЬе аиСЬог Ьая внд8евСес! сЬапЬдп8 ТЕХ'я Сегпнпо1о8уг тшшегоия реор1е Ьасе ваЫ СЬаС СЬеу 1йе СЬе счогд "а!нее ш ярЫе оЕ Ыя шаррторпаСепеяя; яо СЬе от!8ша! палия Ьая вСис1с. ТЕХ ы вошегчЬаС ге!истапС Со всгетсЬ в1ие шоке СЬап СЬе ятасед всгетсЬаЬ1!1Су; сЬетеЕоге уои сап с1есЫе 1югч Ь18 со ша1се еасЬ аяресС оЕ СЬе 81ие Ьу ивтп8 СЬе Ео11осч1пв п11ек (а) ТЬе пасита! я1ие врасе вЬои1д Ъе сЬе апгоипС оЕ враге СЬа1 !оо1св Ьевт.

(Ь) ТЬе е!ие ястеСсЬ яЬои!д Ъе СЬе пгахнпшп атпошн оЕ ярасе СЬаС сап Ье аддед Со СЬе патига1 врасшц ЬеЕоге сЬе 1ауоис Ье8шя Со 1ооК Ьас!. (с) ТЬе 8Ьте вЬтш1с яЬои1д Ье СЬе пгахнпшп ашоипС оЕ врасе СЬаС сап Ье яиЬСгастед Егош СЬе павига! врас1п8 Ье(ого СЬе 1ауои1 Ье81пв Со 1оо1с Ьас1. 1и гноят савва СЬе дев)диет оЕ а ЬооК 1ауоиС ссд!1 Ьаче ярес(дес! а11 СЬе Ыпдв оЕ а!не СЬаС ате Со Ье ивед, яо а СурЬЫ те!11 поС пеед Со десн1е Ьотч Ыд апу 81ие аССпЬиСев в1юи1д Ье.

Рог ехашр1е, ивегв оЕ СЬе р1атп ТЕХ ЕоппаС оЕ Аррепд(х В сап Суре 'сввса11вКЕр' чЬеп СЬеу и апС а 1Ы11е ехтга ярасе Ьети ееп рагадгарЬв; а сввса11вКтр Сирия оиС Со Ье 3рт ъогСЬ оЕ чегНса! 81ие СЬа1 сап втхетсЬ ог яЬппК Ьу ап адд(Сюпа! 1 рС. Неге ы а сввта11вКтр! !пятеас1 оЕ вргЫй1шд чапоия ашоиптя оЕ 81ие СЬгоидЬоиС а шапивспрт, ехргеяя1пд еасЬ оЕ СЬеш ехр1ЫЫ1у ш Сеппя оЕ рошСя, уои ид11 Етпд Ы шнсЬ ЬетСег Со ехр!аш уоиг шСепСюпя тпоге с1еаг1у Ьу. Сур!пд яотпеСЬдпд 1йе 'сввса11вКЕрг счЬеп уои счапС аЬпоппа1 ярасшд. ТЬе дейп(С!оп оЕ с,ввса11вКЕр сап геад(1у Ье сЬап8ед 1атегг тп саяе уои иапт висЬ врасея Со Ье вша!1ет от !атлет. Р1а!п ТЕХ а1во ргочЫея уои тчЫЬ 'сгведяКтр'г счЬ!сЬ ы счогСЬ ссчо яша11вЫря, апс1 '~ЬЕдвКЕр', счЬдсЬ !я ччогСЬ Си о шес!яЫря. А р1а1п ТЕХ 1зествхтр арреатв Ье(оге апс1 аЕСет еасЬ вс1апеегоив Ьепде вессюп оЕ СЬтя нганиа1, во уои !саче а1геас1у яееп ишпегоия ехапср1ев оЕ яисЬ врас1не а ЕХЕЕСС1ЯЕ 12.1 Нотч счЫе счои1д СЬе д1ие в1оЬв Ье 1Е СЬе Ьопкопта! 1Свс тп СЬе 111ияСгаСюп греге Со Ье шаде 100 нпЫв тчЫе? СйарСег Ис Яие 71 ЪеЕоге уои 1спеч чЬаС К чая сайесЕ.

врегйса1 д1ие Ев сгеаСес1 Ъу чтййпд 'гсчвкяр(д1ие)', ч Ьеге (д1пе) Ев аиу 81ие ярес1йсайоп. ТЬе пзиа1 ч ау Со врес!Еу (д1ие) Со ТВХ !я (сЕ!шеп) р1ив(сЕппеп) пСпив(с11шеп) ч Ьеге СЬе 'р1 ия(сйпюп)' апсЕ 'попив(сйпгеп)' аге орйопа1 апс1 аезишес( Со Ъе вего Н пог, ргеяепС; 'р1ив' шСгос!осев сЬе апюшю оЕ еСгегсЬаЪ!1йу, 'пхпив' !псгос!исез СЬе ашоипС оЕ вйг1п!саЪПССу. Рог ехалпр!е, Аррепс(1х В с1ейпев 'спеев1сСр Со Ъе ап аЪЪгеыайоп Еог 'МвЬСрбрС р1ив2рС пяпив2рСЬ ТЬе погша1-врвсе сошропеаС оЕ д!ие пшвС а!чгаув Ъе д1чеп ая ап ехр!Есй (сЕппеп), ечеп ч Ьеп й Ез ьего.

Ног!гоп!а! д1ие гв стеагесЕ ш СЬе вате апач, Ъиг ч.ССЬ 'СЬвЬСр швгеасЕ оЕ 'счвгс1р. гог ехап!р1е, р!Ып ТЕХ сЕейпев г,епз1с~р ая аа аЪЪгеч1аС1оп Еог СЬе согшпапс1 огЬв!ггр.беа1гь1ьх'; !!ав зЫрв Ьопвопга!!у Ъу опе аеп,п !.еп Ъу ехасйу Ьа(Е оЕ ап егп !и СЬе сштепС Еопг. Тйеге !в по яггеСсЫпд ог вЬппЫпд гп ап 1епвЬСр.