Джон Ф.Уэйкерли Проектирование цифровых устройств. Том I (2002), страница 4

Упражнения, как правило, предусматривают быстрый ответ, который можно непосредственно найти в изложенном материале; часто вопрос просто бывает задан другими словами. Задачи могут потребовать чуть большего усилия мысли. Особенно много упражнений в главе 3, и их назначение состоит в том, чтобы облегчить учащемуся, не специализирующемуся в области электроники, постепенно освоить этот материал.

Программные средства ХШпх Гоипдат1оп Фирма Х61пх, 1пс. (Сан-Хосе, шт. Калифорния; Бап 3озе, СА 95124) любезно разрешила нам поместить в конце этой книги два компакт-диска, содержащих программный продукт этой фирмы Гоцлдайоп Ехргезз, предназначенный для проектирования цифровых устройств. Это всеобъемлющий программный продукт, включающий компилятор языка АВЕ1., трансляторы языков ЧН13!. и Чеп!ой, графический редактор схем и средства моделирования. В значительной степени это программное обеспечение базируется на популярных пакетах Асбте-САР™ и Асбче-Н01.з и фирмы А!бес, 1пс. Прилагаемый к книге пакет программ включает также программный продукт ГРОА Ехргезз™ фирмы Зупорзуз, позволяющий реализовать проекты цифровых устройств на кристаллах СР1,Р и ГРОА с использованием языков АВЕ1., ЧН01, и Чеп!ой; помещенная здесь версия поддерживает кристаллы, производимые фирмой Х61пх.

Программные средства Гоцпдабоп были очень полезны мне как автору. Используя их, я смог написать и протестировать все примеры программ в этом учебнике. Я верю, что эти средства окажутся еще более полезными студентам, которые станут учиться по этой книге. Зги средства позволят учащимся составлять и испытывать собственные проекты и в лабораторных условиях загружать их в кристаллы семейств СЕ!3 и ГРОА фирмы Хй!пх, Учебный пакет позволяет создавать проекты, содержащие до 20000 вентилей и размещаемые в одном кристалле. За небольшую плату вы можете получить доступ в режиме оп11пе к исчерпывающему набору учебников фирмы Х61пх и к двум ее отличным лабораторным руководствам по адресу: мхи. ГсепЬа11.

сож/хз1зпх. Эти и другие ресурсы на данном сайте помогут вам воспользоваться программными средствами Гоцпйагюп. Даже в том случае, если вы не готовы создавать собственные оригинальные проекты, аы можете воспользоваться программными средствами Гоцпйабоп, чтобы проверить или видоизменить любой из примеров в данном учебнике, посколь- Вступление 17 ку исходный текст всех программ имеется на ЬЧеЬ-сайте этой книги, о чем сказано ниже. МЬФЧ.00РР.

СОМ На специальном ЬЧеЬ-сайте этой книги ьлчх. с!с(рр. ссж размещено много вспомогательного материала. Учащихся прежде всего будут интересовать листинги программ всех примеров, приведенных в этой книге, написанных на языках С, АВЕЬ и ЧНРЬ. Кроме того, имеются заархивированные (архиватором к.!Р) директории проектов, созданных в программной среде Роцпг(аг!оп, включающие не толью исходные тексты на языках АВЕЬ и ЧНРЬ, но также схемы, созданные средствами графического редактора схем, которыми можно воспользоваться для моделирования в ряде примеров. Готовя к печати это издание, я удивился и порадовался тому, как много в Интернете справочного материала, относящегося к проектированию цифровых устройств; особенно много сведений сообщают производители интегральных микросхем.

На %еЬ-сайте РРРР имеется раздел «живых» ссылок, включающий указатели на многие полезные сайты, которые вы можете использовать в качестве отправной точки в собственном независимом приобретении знаний На !ЧеЬ-сайт перенесены два приложения из предыдущих изданий — Электрические пепи и кратком излоэкении Брюса М. Флейшера и Станаартные обозначении (ЕЕЕ()ЕЕЕ $гапг(ап)БутЬа!з).

При выполнении студентами лабораторного практикума для них может оказаться полезным компактный четырехстраничный справочник по цоколевке интегральных микросхем, который в предыдущих изданиях размещался с внутренней стороны обложки. На !ЧеЬ-сайте РРРР имеется еще одна вещь, которая может понравиться или не понравиться студентам, — это новые задачи, постепенно собираемые мною в процессе преподавания цифровой электроники в Станфордском университете при содействии всех заинтересованных. Дляпреподавателей На !ЧеЬ-сайте РРРР имеются дополнительные материалы, предназначенные только для преподавателей. Эта часть сайта защищена паролем. Если вы собираетесь ею воспользоваться, то, пожалуйста, учтите, что вам понадобится неделя на получение регистрационного имени н пароля путем выполнения указанной на сайте процедуры.

В предназначенной для преподавателей части сайта содержатся файлы со всеми рисунками и таблицами этой книги. Вы можете непосредственно воспользоваться этими файлами для изготовления демонстрационных слайдов нлн включить отобранный материал в ваши собственные иллюстрации. Более половины задач этой книги снабжены ответами, помещенными на сайте; объем этого материала эквивалентен 200 печатным страницам Имеются также примеры экзаменационных заданий с решениями. Другим важным источником сведений, полезных для преподавателей, является университетская программа фирмы Хгйпх (хин. хз1зпх. ссЫргссгажэУ опзч). Этот сайт содержит обширную информацию об изделиях фирмы Х(!шх, 18 Вступление предлагаемых ею учебных средствах и о скидках на кристаллы н инструментальные модули, которые вы могли бы использовать в своих лабораторных курсах по цифровой электронике.

О том, как готовилась эта книга Для третьего издания текст был преобразован издательской системой АдоЬе ГгашеМакеге из исходной версии второго издания, реализованной на ТЕХе. Рисунки в предыдущих изданиях были выполнены с помощью Спс)гег Огаа и лля данного издания преобразованы в ЕРБ-файлы пакета АдоЬе П! пзпагоге. Сам процесс написания, редактирования, рисования и расчета схем осуществлялся на персональном компьютере с операционной системой Уг1пдоюз 95/98 и оперативной памятью 384 Мбайта, который, к сожалению, иногда все же зависал, когда одновременно было открыто слишком много файлов или запущено слишком много программ.

Использование стандартных программ и средств при подготовке этого издания позволило мне обеспечить читателей и преподавателей большим по обьему полезным материалом, собранным на %еЬ-сайте этой книги, о чем сказано выше. Ошибки Предупреждение. В этой книге могут быть ошибки, и автор не несет никакой ответственности, если эти ошибки вдруг нанесут ущерб вашему карману, введут вас в заблуждение и т.п. Так что юристы и адвокаты могут не беспокоиться. Но позвольте вас заверить, что при подпповке этой рукописи я самым тщательнымм образом постарался сделать ее настолько свободной от ошибок, насколько это было возможно, чтобы вы не пострадали.

Мне не терпится узнать об остающихся ошибках, которые могут обнаружиться в будущих изданиях н публикациях или в чем-то другом, что будет результатом использования сведений, почерпнутых из этой книги. Поэтому я заплачу 5 долларов за каждую ранее не обнаруженную ошибку тому, кто найдет ее первым, даже в том случае, если это будет техническая илн типографская ошибка или какая-либо еще. Пожалуйста, присылайте ваши замечания по электронной почте, используя соответствующий указатель на ФеЬ-сейте, или обращайтесь непосредственно ко мне по адресу: 1сппЯнаКех1у.ссга.

Любой читатель может получить последний по времени обновления список обнаруженных ошибок по ссылке, имеющейся на 9/еЬсайте этой книги. Я надеюсь, что это будет совсем короткий файл. Благодарности Появление этой книги стало возможным благодаря помощи многих людей. Большинство из них помогли мне при подготовке первого и второго изданий, и там я поблагодарил их. Подготовка третьего издания оказалась задачей, которую мне пришлось решать в большей степени самостоятельно, но помощь моих коллег Марио МаццолагМагго Макао)а) и Према Джейка(ргет )а1п) из компании Сьсо Бумешз облегчила решение этой задачи. Они и фирма в целом позволили мне Вступление 19 сократить мои трудовые обязательства по отношению к СВсо более чем напол овину на протяжении тех восьми месяцев, которые ушли на подготовку этого издания.

За идеи, нашедшие отражение в той части книги, где речь идет о «принципах», я в долгу перед моим учителем, научным руководителем и другом Эдом МакКласки (Ед М«С1ц«1геу). За часть книги, относяшуюся к «прнменениям», я благодарен тем, кого поместил в мой собственный «Зал Славы Цифрового Проектирования», а именно (в хронологическом порядке); Эду Дэвидсону (Ед Оач!г!зоп), Джиму МакКлюру (Лт МсС!цге), Куртенею Хитеру (Соцггепау Неагег), Сэму Вуду (Бап 'чуево), Курту Уиддоусу (Сцп 1ЧкЫоез), Прему Джейну, Теду Трейси (Тес Тгасу), Дейву Раауму (Раче Кваши), Акилу Дуггалу (А«ЬП Оцййа1), Дезу Янгу (Вез Чоцпб) и Тому Эдсаллу (Того Ег!заП).

Мысль начать писать эту и многие другие книги заронил в мою душу в начале 70-х годов Гарольд Стоун (НагоЫ Згопе) в Станфордс ком университете. Он предложил мне просматривать его книги и составлять к ним указатели, и его книги по устройству компьютеров вдохновили меня написать мою первую книгу по программному обеспечению. Теперь я хотел бы выразить Гарольду свою запоздалую благодарность за этот начальный толчок, н отдельно сказать ему спасибо за подсказки, которыми я воспользовался прн подготовке этого издания! Летом 1997 юда, на ранней стадии размышлений об этом издании, мой друг и коллега Жан-Пьер Стеже ()еап-Р!егге Згейег) из Бургдорфс кой технической школы (ВцгйпогГ Бсйоо1 ог Епй!пеег!п8) близ Берна в Швейцарии взял годичный отпуск, чтобы помочь мне в начальном освоении языка ЧНРЕ и программного пакета Роцпдаг(оп фирмы Х(И их, а также в других вопросах.

Появлению этого издания на свет способствовали и другие люди, сделавшие ряд критических замечаний и внесшие свои предложения, в том числе Джон Беркнер ()ойп В!гкпег), Ребекка Фарлей (КеЬесса Раг! еу), Дон Гаубац (Роп ОацЬагг), Джон Гилл ()ойп 61П), Линли Гуэннэп ((лп1еу Оиеппар), Джесси Дженкинс ()еззе )еп!с!пз) и Джефф Пернелл ()ей' РцгпеП).

Чести быть упомянутой здесь, естественно, заслуживает фирма ХП(пх, 1пс., чей программный пакет Роцппаг(оп является важным дополнением к этому изданию. Что касается конкретных лиц, то очень полезной была помошь первого руководителя их университетской программы Джейсона Фейнсмита (3азоп Решзгпйй); с энтузиазмом поддержал наши усилия недавно назначенный руководитель этой программы Патрик Кейн (Рагг!ск Капе). Со времени выхода в свет второго издания я получил много полезных замечаний от читателей.

Помимо предложений об улучшениях и замечаний другого характера, читатели заметили дюжину типографских и технических ошибок, которые были учтены в этом третьем издании. Большой благодарности заслуживает шефствовавший надо мной редактор издательства Ргепйсе Най Том Роббинс (Того КоЬЬ!пз) за проявленное терпение. Он был вторым редактором, кто внес свою лепту в то, что издательство Ргепйсе Най соблазнилось (сомннтельной) перспективой совместной работы со мной; правда, когда он появился, работа над проектом была близка к завершению, Но я знаком с Томом с начала 80-х годов, когда он впервые попытался свести меня с другим издателем, и с тех пор мы стараемся находить возможность 20 Вступление работать вместе.

Нынче нашей дружбе пошел уже третий десяток лет. Вклад Тома больше, чем терпение: среди прочих вещей, за которые вы должны сказать ему спасибо, — бесплатное программное обеспечение фирмы Х1йпх, приложенное к этой книге. Спасибо также руководителю производственного отдела издательства Ирвину Зукеру (1гя1п Упскег), в максимальной степени сгладившему шероховатости в моих взаимоотношениях с полиграфическим производством и потратившему массу времени, помогая мне на решающей стадии завершения проекта.

Если бы неон, я не мог бы отправиться в давно намеченное трехнедельное путешествие с семьей. 1Я сказал, «то если не закончу работу в срок, то вместо меня по моему билету в Европу полетит наш 90-фунтовый пес!). Особые слова благодарности — художнику Роберту Мак-Фаддену (КоЬеп МсГасЫеп), чей набросок обложки книги висит у меня дома на стене вместе с несколькими другими его замечательными работами. Его рисунок, который я заказал ему и который он выполнил год назад, подталкивал меня, как это ни странно, в работе над тем, что должно было оказаться ннб жри этой книги.