Курсовая работа: Засоби зображення гами кольорів у французькій та українській мовах

Засоби зображення гами кольорів у французькій та українській мовах

Содержание

• Виконала:
• Київ - 2007
• Вступ
• Матеріалом дослідження послугували французькі та українські слова, що називають кольори і їх відтінки, виявлені шляхом аналізу літературних та публіцистичних творів ХХ століття французькою та українською мовами.
• Розділ 1. Класифікація та специфіка гами кольорів в українській
• та французькій мовах
• 1.1. Класифікація кольорів
• 1.2 Кольори у художній літературі
• Розділ 2. Способи вираження кольорів і відтінків в українській і
• французькій мовах, особливості їх перекладу
• 2.1. Методи зображення кольорів
• 2.2 Метафоричне позначення назв кольорів
• 2.3. Зображення інтенсивності кольору
• Розділ 3. Використання переносних назв кольорів у французькій та
• українській мовах
• Висновки
• Список використаної літератури
• Resumé