ВКР: Языковые, структурные и лингвокультурологические особенности английских лимериков

ОГЛАВЛЕНИЕ

ВВЕДЕНИЕ……………………………………………………………………….. 3

ГЛАВА I. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ………………………………………. 5

1.1. История возникновения и популяризации лимерика…………………...5

1.2. Структура и содержание лимерика………………………………………9

1.3. Жанровые характеристики лимерика………………………………….. 14

ВЫВОДЫ ПО ГЛАВЕ I………………………………………………………… 20

ГЛАВА II. АНАЛИЗ ГРАФИЧЕСКИХ, ФОНЕТИЧЕСКИХ, ЛЕКСИЧЕСКИХ,

СИНТАКСИЧЕСКИХ, СТРУКТУРНЫХ И ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКИХ ОСОБЕННОСТЕЙ АНГЛИЙСКИХЛИМЕРИКОВ…………………………………………………………………… 22

2.1. Структурные особенности английских лимериков…………………… 22

2.2. Графические особенности английских лимериков…………………… 24

2.3. Фонетические особенности английских лимериков………………….. 31

2.4. Лексические особенности английских лимериков……………………. 34

2.5. Стилистические особенности английских лимериков………………... 37

2.6. Лингвокультурные особенности английских лимериков…………….. 44

ВЫВОДЫ ПО ГЛАВЕ II………………………………………………………... 51

ЗАКЛЮЧЕНИЕ…………………………………………………………………..53

СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ……………………………..55

СПИСОК СЛОВАРЕЙ………………………………………………………….. 57

СПИСОК ИСТОЧНИКОВ……………………………………………………… 57




ВВЕДЕНИЕ

Данная выпускная квалификационная работа посвящена графическим,

фонетическим, лексическим, синтаксическим, структурным и лингвокультурологическим особенностям лимерика Эдварда Лира. В работе раскрываются основные особенности лимерика, через детальный анализ его внешних и внутренних признаков.

Как малая поэтическая форма лимерик привлекает внимание исследователей английского языка, филологов, литературоведов, историков и просто любителей поэзии. Он интересен для исследований своей емкостью, простотой, художественным разнообразием, а также тем, что содержит много потенциальных возможностей для использования в курсе изучения английского языка. Следовательно, данное исследование актуально.

Цель — рассмотрение английских лимериков в плане языковых средств выражения, их структуры и лингвокультурологических особенностей.

Для выполнения поставленной цели следует решить следующие задачи:

• изучить историю возникновения и популяризации лимериков;

2) рассмотреть структурные, содержательные и жанровые характеристики лимериков;

• отобрать материал для исследования — лимерики Эдварда Лира;

• провестианализграфических,фонетических,лексических,

синтаксических,структурныхилингвокультурологических

особенностей лимериков Эдварда Лира.

Объектом исследования являются лимерики Эдварда Лира. Предметом исследования являются графические, фонетические, лексические, синтаксические, структурные и лингвокультурологические особенности лимериков Эдварда Лира.

В исследовании применялись такие методы, как: анализ теоретического материала по схожей тематике, наблюдение языковых фактов в реальном функционировании, филологическое, лингвостилистическое, лингвокультурное описание.

Материалом исследования являются 70 лимериков, отобранных из книги Эдварда Лира «A Book of Nonsense».

Структура работы определяется целями и задачами, поставленными в работе. Работа состоит из введения, двух глав с выводами к каждой из них, заключения, списка использованной литературы, списка словарей, списка источников и приложения.