ВКР: Клаузы с формами глагола быть в русской устной речи: корпусное исследование

Оглавление



Введение.................................................................................................... 4

Глава 1. Теоретические предпосылки исследования..................................... 6

1.1. О понятии «валентность» ................................................................... 6

1.2. Семантическая валентность, предикат, семантический актант............. 8

1.3. Синтаксическая валентность, актант, сирконстант, распространитель 12

1.4. Некоторые отклонения от прототипической ситуации....................... 16

1.5. Семантическая роль, классификации семантических ролей................ 18

1.5.1. Понятие и общие принципы выделения семантических ролей...... 18

1.5.2. Различные инвентари семантических ролей................................. 23

1.5.3. Определение семантической роли актантов: типичные проблемы и

подходы к их решению........................................................................ 27

1.6. Специфика глагола быть................................................................. 30

Глава 2. Анализ употребления клауз с глаголом быть в русской

устной речи.............................................................................................. 32

2.1. Контекст и прикладные задачи исследования.................................... 32

2.2. Опорный перечень способов кодирования семантических ролей в

русской устной речи............................................................................... 33

2.3. Общая информация о материале исследования.................................. 34

2.3.1. Корпус русской устной речи и работа с ним................................ 34

2.3.2. Пользовательский подкорпус НКРЯ............................................ 37

2.3.3. Итоговый рабочий корпус........................................................... 37

2.4. Модификации инвентаря семантических ролей................................. 40

2.4.1. Субъект экзистенциального предложения.................................... 40

2.4.2. Объект обладания....................................................................... 42

2.4.3. Определение, Определение: как, Состояние, Роль и Функция....... 44

2.4.4. Тождественность........................................................................ 47

2.5. Частотность активации семантических ролей.................................... 47

2.5.1. Общая информация.................................................................... 47

2.5.2. Сочетаемость семантических ролей............................................. 49

2.6. Распределение семантических ролей по формам глагола быть.......... 63
2.6.1. Типичные случаи активации семантических ролей в клаузах с

«быть» ................................................................................................ 64

2.6.2. Типичные случаи активации семантических ролей в клаузах с

«есть» ................................................................................................. 65

2.6.3. Типичные случаи активации семантических ролей в клаузах с

формами будущего времени «быть» ..................................................... 66

2.6.4. Типичные случаи активации семантических ролей в клаузах с

формами прошедшего времени «быть» ................................................. 67

2.7. Способы кодирования наиболее абсолютно частотных семантических

ролей в клаузах с глаголом быть............................................................ 68

Заключение.............................................................................................. 72

Список использованной литературы.......................................................... 74

Приложение 1. Опорный инвентарь семантических ролей и способов их

выражения................................................................................................ 79

Приложение 2. Опорный инвентарь семантических ролей и способов их

выражения: влияние конструкций.............................................................. 84

Приложение 3. Распределение по формам глагола быть: Экзистенциальный

субъект..................................................................................................... 86

Приложение 4. Распределение по формам глагола быть: Место................. 87

Приложение 5. Распределение по формам глагола быть: Посессор............. 88

Приложение 6. Распределение по формам глагола быть:

Объект Обладания.................................................................................... 89

Приложение 7. Распределение по формам глагола быть: Определение....... 90

Приложение 8. Распределение: когда по формам глагола быть:

Время: когда............................................................................................. 91

Приложение 9. Распределение по формам глагола быть: Тождественность. 92

Приложение 10. Распределение по формам глагола быть: Агенс................ 93


Введение


В работе представлено исследование, посвященное анализу клауз с глаголом быть в русской устной речи. Целью работы было описание семантических и синтаксических аспектов функционирования глагола быть
посредством создания «инвентаря » семантических ролей, которыми могут обладать его актанты и сирконстанты, а также списка наиболее частотных способов кодирования этих ролей в русской устной речи.

Актуальность данной работы обусловлена, во-первых, сравнительной непредставленностью глагола быть в научной литературе при его чрезвычайно высокой частотности в письменной и устной речи и разнообразии грамматических функций, выполняемых им в русском языке.

Во-вторых, настоящая работа является частью выполняемого исследователями из СПбГУ проекта «Алгоритмы восстановления редуцированных форм: роль системы языка», цель которого – разработать алгоритм взаимодействия различных уровней языка в процессе восприятия речи, который был бы близок к тому, как распознает речь носитель языка (проект поддержан грантом РФФИ №19-012-00629, рук. – Е. И. Риехакайнен). Результаты исследования, представленного в выпускной квалификационной работе, дополнят информацией о семантическом и синтаксическом уровнях языка базу данных, на которой основывается функционирование алгоритма.

Для достижения обозначенной цели были поставлены следующие задачи:

- обобщить имеющиеся в научной литературе сведения о семантических и синтаксических валентностях, а также о семантических ролях и об их основных классификациях;

• сформировать на основе этих сведений метод описания семантических ролей, адекватный практическим целям работы, т.е. пригодный для последующего использования в алгоритме и апробации на естественном языковом материале;
• проанализировать материал русской устной речи с опорой на составленное описание, в случаях необходимости – дополнить или модифицировать описание;

• выявить на основе проанализированного материала наиболее часто активирующиеся семантические роли в клаузах с глаголом быть, а также типичные способы их выражения в русской устной речи.