ВКР: Социальные сети как источник обогащения французского языка

Оглавление
ВВЕДЕНИЕ
Глава 1. Источники обогащения словарного состава современного французского языка.
1.1 Основные способы пополнения французского языка.
1.2 Заимствование как способ пополнения французского языка
1.3 Проникновение английских заимствований во французский язык
1.4 Судьба англицизмов в различных сферах французского языка
ВЫВОДЫ ПО 1 ГЛАВЕ
Глава 2 Роль социальных сетей и их влияние на язык
2.1 Определение социальных сетей
2.2 Использование социальных сетей во Франции
2.3 Феномен англицизмов в социальных сетях и его последствия для французского языка
ВОВОДЫ ПО 2 ГЛАВЕ
Глава 3. Анализ англицизмов на материале современных социальных сетей. Презентация области исследования и ее подходы.
3.1 Анализ англицизмов на материале публикаций в YouTube
3.2 Анализ англицизмов на материале публикаций пользователей Twitter
ВЫВОДЫ ПО 3 ГЛАВЕ
ЗАКЛЮЧЕНИЕ

ВВЕДЕНИЕ

Впечатляющее развитие информационно-коммуникационных технологий способствовало появлению новых коммуникационных структур: дискуссионных форумов, социальных сетей (facebook, instagram, snapchat, tweeter...) или социальных медиа, таких как dailymotion и youtube.
Выбор темы в первую очередь мотивирован тем, что социальные сети занимают важное место в нашей жизни и что мы сами подписаны на определенных инфлюенсеров. Мы заметили, что видео или посты дают реальную возможность для размышлений и исследований языковых практик пользователей и ютуберов. Действительно, у видео и публикаций есть то преимущество, что они представляют собой ситуации общения, априори неофициальные, когда мы замечаем, что феномен языкового контакта повторяется среди влиятельных лиц.
На первый взгляд, это кажется неестественным, поскольку французский язык «строг» в восприятие новых слов, явлений. Однако наше внимание было приковано к характеру вводимых в контакт языка, которые казались нам достаточно «новыми».