Для студентов МГТУ им. Н.Э.Баумана по предмету ДругиеОсобенности административно -делового стиля речи в испанском и русском языках.Особенности административно -делового стиля речи в испанском и русском языках.
2024-07-202024-07-20СтудИзба
ВКР: Особенности административно -делового стиля речи в испанском и русском языках.
Описание
СОДЕРЖАНИЕ
ВВЕДЕНИЕ……………………………………………………………..…….......3 | |
ГЛАВА I. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВАНИЯ ИССЛЕДОВАНИЯ АДМИНИСТРАТИВНО- ДЕЛОВОГО СТИЛЯ РЕЧИ…......……………………..……6 | |
1.1. Административно-деловой стиль в структуре функциональных стилей речи ……………………..……………………………………....……………….…….6 | |
1.2. Виды и жанровое многообразие административно-делового стиля речи……………………….. …...……….…..………..……… ….…………..…10 1.3. Лингвистические особенности делового стиля речи….….. ………….14 1.4. Особенности деловой переписки…………………….…………………18 1.5. Деловое письмо и его функции…………………………………...…….23 1.6. Разновидности деловых писем…………………………….……..……..26 Выводы по первой главе………………………………………………………29 ГЛАВА II ВОПРОСЫ ЯЗЫКОВОЙ СИСТЕМЫ АДМИНИСТРАТИВНО-ДЕЛОВОЙ РЕЧИ В ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ.……… …………………….....30 2.1. Регистры административно-деловой речи в русском и испанском языках…………………………………………………………………..…...…. 30 2.2. Административно-деловой стиль в законодательных текстах………………………………………………………………...…..…..….33 2.3. Сравнение лексико-семантических, морфолого-синтаксических и стилистических особенностей изложения в русском и испанском языках……………………………………………………………………..……..37 Выводы по второй главе……………………………………….………………42 ЗАКЛЮЧЕНИЕ……………………………………….………………..……….44 Summary…………………………………………………………………………46 СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ ..………………….………48 | |
Данная работа посвящена исследованию административно-делового стиля в испанском и русском языках. Самый массовый вид общения людей - деловое общение. Без него трудно обойтись в сфере экономических, правовых, дипломатических, коммерческих, административных отношений. Умение успешно вести деловые переговоры, грамотно и правильно составить деловую бумагу и многое другое в настоящее время стало неотъемлемой частью профессиональной культуры человека: менеджера, руководителя любого уровня, референта, служащего.
Актуальность выбранной темы заключается в том, что в последнее время важное место стали занимать такие прикладные дисциплины как функциональная стилистика, специализированные курсы перевода, в частности, преподавание официально-деловой речи, стратегий ведения коммуникации не только в сфере бытовых и социально-политических тем, но и в более специфических областях, какой является сфера административно-деловых и правовых отношений, взаимоотношений между государством и гражданином.
Характеристики ВКР
Предмет
Учебное заведение
Семестр
Просмотров
1
Размер
216,5 Kb
Список файлов
Особенности административно -делового стиля речи в испанском и русском языках.doc