Для студентов МГИМО по предмету ДругиеПередача неологизмов при переводе текстов смиПередача неологизмов при переводе текстов сми
2024-10-052024-10-05СтудИзба
Курсовая работа: Передача неологизмов при переводе текстов сми
Описание
СОДЕРЖАНИЕ
ВВЕДЕНИЕ
Данная исследовательская работа посвящена изучению особенностей передачи неологизмов при переводе текстов СМИ.
С появлением и развитием технологий коммуникация стала доступнее, время стало стремительно ускоряться. Важным компонентом современного мира стала глобализация - процесс всемирной экономической, политической, культурной и религиозной интеграции. Если раньше не представлялось возможным столь быстрое информирование о событиях, происходящих во всех сферах жизни государства, то теперь политика, экономика, и особенно культура одной страны – это не сугубо внутригосударственное
| ВВЕДЕНИЕ…………………………………………………………………….. | 3 | |
| ГЛАВА 1. ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ НЕОЛОГИЗМОВ В ТЕКСТАХ СМИ…...……………………………………………………………………….. | | |
| 5 | | |
| | | |
| 5 | |
| 8 | |
| 11 | | |
| ВЫВОДЫ ПО ГЛАВЕ 1………………...……………………………………. | 13 | |
| ГЛАВА 2. ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕДАЧИ НЕОЛОГИЗМОВ ПРИ ПЕРЕВОДЕ ТЕКСТОВ СМИ …………………………...……………………. | 15 | |
| 2.1. Передача неологизмов в текстах политической и экономической тематики………………………………………………………………………… | 15 | |
| 2.2. Передача неологизмов в текстах общественной тематики..........……………………….....………………………………………. | 23 | |
| ВЫВОДЫ ПО ГЛАВЕ 2 ………………………………………………………. | 30 | |
| ЗАКЛЮЧЕНИЕ………………………………………………………………… | 32 | |
| СПИСОК ИСПОЛЬЗУЕМЫХ ТЕРМИНОВ…………………………………. | 35 | |
| СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ……………………………………………...……… | 37 | |
| СПИСОК СЛОВАРЕЙ И СПРАВОЧНЫХ МАТЕРИАЛОВ...…………….... | 39 |
ВВЕДЕНИЕ
Данная исследовательская работа посвящена изучению особенностей передачи неологизмов при переводе текстов СМИ.
С появлением и развитием технологий коммуникация стала доступнее, время стало стремительно ускоряться. Важным компонентом современного мира стала глобализация - процесс всемирной экономической, политической, культурной и религиозной интеграции. Если раньше не представлялось возможным столь быстрое информирование о событиях, происходящих во всех сферах жизни государства, то теперь политика, экономика, и особенно культура одной страны – это не сугубо внутригосударственное
Характеристики курсовой работы
МГИМОСписок файлов
ПЕРЕДАЧА НЕОЛОГИЗМОВ ПРИ ПЕРЕВОДЕ ТЕКСТОВ.docx
Tortuga
05 октября 2024 в 22:12
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
