Курсовая работа: Народные сказки, как отображение особенностей русской и французской культур.

СОДЕРЖАНИЕ…………………………………………………………………...2
ВВЕДЕНИЕ…………………………………………….………………………….3
ГЛАВА I: ТЕОРЕТИЧЕСКАЯ ЧАСТЬ РАБОТЫ ……………………….……..5
1.1. История возникновения сказки…………………………………………….5
1.2. Место сказки в системе народного фольклора…………………….………7
ГЛАВА II: СРАВНИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ НАРОДНЫХ СКАЗОК РОССИИ И ФРАНЦИИ….…………………………………………………………..…..…9
2.1. Персонажи………………………………………………………………......9
2.2. Сюжеты сказок……………………………………………….…….…….....16
2.3. Мораль сказок…………………………………………………………….....25
ЗАКЛЮЧЕНИЕ…………………………………………………...……………..29
БИБЛИОГРАФИЯ……………………………………………………………….31


















ВВЕДЕНИЕ
Сравнения двух культур, как правило, проводятся на основании чего-либо. Будь то религия, история развития, язык, живопись, кухня и т.д. Но на наш взгляд, наиболее богатой почвой для обнаружения культурных особенностей той или иной нации, и соответственно оснований для сравнения, является национальный фольклор. Фольклор это художественная коллективная творческая деятельность народа, отражающая его жизнь, воззрения, идеалы. Одной из главнейших составляющих любого фольклора является сказка. И именно в ней, как нигде в другом источнике, мы находим отражение культуры: быт, традиции, обряды, семейные ценности, занятия, характеры персонажей, их поступки, вызывающие одобрение или осуждение, затрагиваемые сюжеты, мораль сказок. Всё это создаёт неповторимый по своему многообразию затрагиваемых элементов жизни народа, и изобильный по своей национальной самобытности, образ исследуемой культуры.
Целью данной работы является выявление и сравнение особенностей национального менталитета России и Франции, зафиксированного в русских и французских народных сказках.
Цель работы предопределила следующие задачи:
1.Изучить научную литературу, содержащую необходимые сведения об истории возникновения и развития народных сказок