Перевод: Vocabulary - LANGUAGE

BASIC VOCABULARY (B 1)
1. Learning languages

Language learning
1) accent – акцент
2) bilingual - двуязычный
3) dialect - диалект
4) false friend – ложный друг переводчика
5) foreign language / second language – иностранный язык
6) grammar - грамматика
7) language school – языковая школа
8) native language / first language / mother tongue – родной язык
9) official language – официальный язык
10) pronunciation - произношение
11) slang - сленг
12) spelling – орфография, правописание

Phrasal verbs
13) catch on - понимать
14) fall behind - отставать
15) get by – выживать, обходиться
16) keep up with – поспевать за кем-то, быть на одном уровне
17) let (smb) down - подводить
18) pay off - окупиться
19) pick up – схватывать на лету
20) take up – начать заниматься чем-либо
21) take off – резко идти вверх

Collocations
22) an accelerated learning system - система ускоренного обучения
23) a fully-supported cause – курс обучения с полной поддержкой обучающихся
24) a language training programme - программа языковой подготовки
25) to adapt to different dialects - адаптироваться к различным диалектам
26) to become fluent in a language – начать свободно говорить на языке
27) to check one’s progress – контролировать успешность
28) to communicate in a native /foreign language - общаться на родном / иностранном языке
29) to develop accurate pronunciation - развивать точное произношение
30) to develop good accent - развивайте хороший акцент
31) to develop relationships with people from other countries - развивать отношения с людьми из других стран
32) to fall behind in a career - отставать в карьерном росте
33) to get / receive a certificate – получить сертификат
34) to have different meanings - иметь разные значения
35) to hold intelligent conversations with native speakers - вести интеллектуальные беседы с носителями языка
36) to improve foreign language skills - улучшить навыки владения иностранным языком
37) to learn grammar rules - изучать правила грамматики
38) to learn informal phrases / everyday expressions / slang - изучать неформальные фразы / повседневные выражения / сленг
39) to look the same in different languages - выглядеть одинаково на разных языках
40) to master a language - овладевать языком
41) to offer a series of online resources and apps - предлагать ряд онлайн-ресурсов и приложений
42) to offer a writing skills support package - предлагать пакет материалов для поддержки навыков письма
43) to organize / provide language training – организовать / обеспечить языковую подготовку
44) to pick up the basics of a language – легко освоить основы языка
45) to sign up for a cause – записаться на курс
46) to speak a foreign language fluently - свободно говорить на иностранном языке
47) to take up a new language – начать изучать новый язык
48) to use a word properly - использовать слово правильно

2. The future of English

British and American money idioms
49) to be broke – быть на мели
50) a cheapskate – скряга
51) to go on a spending spree – быстро потратить деньги
52) to look like a million dollars – великолепно выглядеть
53) to pass the buck - валить с больной головы на здоровую; увиливать от ответственности
54) to rip (someone) off / to be ripped off – обмануть покупателя, запросив слишком высокую цену / быть обманутым продавцом, запросившим слишком высокую цену
55) to splash out on – раскошелиться, разоряться на что-либо
56) to tighten your belt – затянуть потуже пояс, экономить

Collocations
57) to be a widely-spoken language - быть широко распространенным языком
58) to be prominent in international business / academia – занимать ведущую позицию в международном бизнесе / академических кругах
59) to be the lingua franca of computing / technology / science / medicine – быть языком общения в сфере компьютерных технологий / технологий/ науки / медицины
60) to be the working language of the United Nations - быть рабочим языком Организации Объединенных Наций
61) to become the largest economy in the world - стать крупнейшей экономикой в мире
62) to dominate diplomacy / trade / shipping / entertainment industry / youth culture - доминировать в дипломатии / торговле / судоходстве / индустрии развлечений / молодежной культуре
63) to give a broad understanding of culture - дать широкое представление о культуре


3. Avoiding mistakes online

Language style
64) appropriate – подходящий, соответствцющий
65) context - контекст
66) familiar – свободный, неформальный
67) formal / informal – официальный / неофициальный
68) humorous – юмористический
69) medium – способ, средство
70) polite – вежливый, любезный
71) register – стиль речи

Collocations
72) to accept a request - принять запрос
73) to avoid / create confusion – избежать / создать неловкую ситуацию
74) to define a register – определить стиль речи
75) to find the right balance between being formal and informal - найти правильный баланс между использованием формального и неформального стиля
76) to loose the trust - потерять доверие
77) to make spelling / grammar mistakes - допускать орфографические/грамматические ошибки
78) to proofread one’s writing - вычитывать написанный текст
79) to share / post personal information – делиться / публиковать личную информацию
80) to steal one’s identity – украсть личные данные
81) to use / choose privacy settings - использовать /выбирать настройки конфиденциальности
82) to use correct and appropriate language - использовать правильный и уместный язык
83) to use correct grammar and spelling - использовать правильную грамматику и орфографию
84) to use formal/ informal language - использовать формальный/неформальный стиль языка
85) to use inappropriate / abusive language – использовать неуместные / оскорбительные выражения
86) to use secure passwords - использовать безопасные пароли
87) to use the right medium for the message - используйте правильный носитель для сообщения


ADDITIONAL VOCABULARY (B 2* – C 1**)
1) to acquire a language* – овладеть языком
2) to build trusting relations across different societies* - строить доверительные отношения
между разными обществами
3) to enable people to communicate between cultures* - дать людям возможность
осуществлять общение между представителями разных культур
4) to talk at cross purposes** – говорить на разных языках, не понимать друг друга
5) it goes without saying* – само собой разумеется
6) It’s all Greek to me**. – Это для меня китайская грамота.
7) Watch your language.*– Думай, что говоришь.


VOCABULARY FOR THE MONOLOGUE ON LANGUAGE
Лексика, обязательная к использованию в монологическом высказывании

Step 2. Learning languages
1) to adapt to different dialects - адаптироваться к различным диалектам
2) to become fluent in a language – начать свободно говорить на языке
to speak a foreign language fluently - свободно говорить на иностранном языке
3) to communicate in a native /foreign language - общаться на родном / иностранном языке
4) to develop accurate pronunciation - развивать точное произношение
to develop good accent - развивайте хороший акцент
5) to develop relationships with people from other countries - развивать отношения с людьми
из других стран
6) to fall behind in a career - отставать в карьерном росте
7) to get / receive a certificate – получить сертификат
8) to hold intelligent conversations with native speakers - вести интеллектуальные беседы с носителями языка

Steps 3. The future of English
9) to be a widely-spoken language - быть широко распространенным языком
10) to be prominent in international business / academia – занимать ведущую позицию в
международном бизнесе / академических кругах
11) to be the lingua franca of computing / technology / science / medicine – быть языком
общения в сфере компьютерных технологий / технологий/ науки / медицины
12) to be the working language of the United Nations - быть рабочим языком Организации
Объединенных Наций
13) to become the largest economy in the world - стать крупнейшей экономикой в мире
14) to dominate diplomacy / trade / shipping / entertainment industry / youth culture –
доминировать в дипломатии / торговле / судоходстве / индустрии развлечений /
молодежной культуре
15) to give a broad understanding of culture - дать широкое представление о культуре


Step 4. Avoiding mistakes online
16) to avoid / create confusion – избежать / создать неловкую ситуацию
17) to define a register – определить стиль речи
18) to find the right balance between being formal and informal - найти правильный баланс
между использованием формального и неформального стиля
19) to make spelling / grammar mistakes - допускать орфографические / грамматические
ошибки
20) to proofread one’s writing - вычитывать написанный текст
21) to share / post personal information – делиться / публиковать личную информацию
22) to use correct and appropriate language - использовать правильный и уместный язык
23) to use correct grammar and spelling - использовать правильную грамматику и
орфографию
24) to use formal / informal language - использовать формальный/неформальный стиль
языка
25) to use inappropriate / abusive language – использовать неуместные / оскорбительные
выражения

Steps 2-3-4
26) to acquire a language* – овладеть языком
27) to build trusting relations across different societies* - строить доверительные отношения
между разными обществами
28) to enable people to communicate between cultures* - дать людям возможность
осуществлять общение между представителями разных культур
29) to talk at cross purposes** – говорить на разных языках, не понимать друг друга
30) Watch your language.* – Думай, что говоришь.