Exam_Spanish (Топики на испанском)

15. El descanso

Hay una desventaja siendo estudiante de escuela. Es un sólo día de des-canso en vez de descansar dos. Así que trato de hacer lo más posible.

Es un deber un nuestra familia hacer la limpieza en los apartamentos el viernes o el sábado para que tengamos el domingo un día libre.

En general me gusta dormir mucho pero el domingo en la mañana no me siento soñolienta. A las ocho ya está parada. Luego me baño y ayudo a mi mamá en la cocina. Nos gusta a todos desayunar en el salón y mirar la televi-sión. Si el día es bueno solemos salir a pesear. En la primavera o en el otoño cuando no hace mucho frío ni calor vamos en bicicleta al campo. He aquí porqué practicamos muchos ejercicios. Podemos seguir por los senderos es-trechos en el campo o en el bosque, escuchar sonidos de la naturaleza y gozar de aire fresco. Ta-les viajes siempre son combinados con un picnic en el campo.

Un día fuimos a pasear por las montañas. Gozé mucho de este via-je y no me importaba mucho el peso de la mochila que tenía. ¡Que bello estar al lado de una hoguera o dormir en la tienda de campaña escuchando el susurro de árboles! Lástima que vivimos lejos de las Montañas de Crimea y tenemos que tomar un tren para llegar allá.

En el verano solemos encontrar sitios despoblados y abandonados y quedarnos ahí nadando y tomando baños de sol durante todo el día. Por desgracia tenemos que dejar este costumbre por la causa de contaminación del mar.

Cuando hace mal tiempo quedamos adentro de nuestra casa gozando de estar juntos. La mamá prepara algo especial; es un almuerzo de domingo. El papá lee, mira el televisor o trabaja en su despacho. La abuelita está sentada tejiendo o cosiendo algo. Yo voy a visitar a mis amigas o me quedo en casa también; leyendo, mirando el televisor o escuchando la musica. A veces salimos al cine o al teatro.

El domingo pasa y a veces me parece que hay mucho tiempo para otro fin de semana.

15. Отдых

Есть невыгода будучи студентом школы. Это один только в день отдыха вместо того, чтобы ставить двух. Так что я стараюсь делать самое возможное. Это обязанность наша семья делать чистоту в квартирах пятница или суббота для того, чтобы у нас был в воскресенье выходной день. В общем мне нравится спать много, но в воскресенье утром я не чувствую себя сонливой. В восемь часов уже она остановлена. Потом я купаюсь и помогаю моей маме в кухне. Нам нравится то, чтобы завтракать всеми в салоне и смотреть телевидение. Если день хороший, мы обычно уезжаем в pesear. Весной или осенью, когда не очень холодно даже тепло мы идем на велосипед в поле. Я существую здесь porqué мы практикуем много упражнений. Мы можем оставаться из-за узких троп в поле или в лесе, слушать звуки природы и пользоваться свежим воздухом. Такие путешествия всегда комбинированы пикником в поле. В один день мы пошли гулять по горам. Много Gozé этого путешествия и для меня не импортировал много вес рюкзака, который у него был. Что красивый быть рядом с костром или спать в палатке слушая шепот деревьев! Жалость, которую мы переживаем далеко от Гор Крыма и должны брать поезд, чтобы прибывать там. Летом мы обычно находим безлюдные и оставленные места и продолжаем плавать там и брать ванны солнца в течение всего дня. К несчастью мы должны оставлять этот привычку из-за причины загрязнения моря. Когда он делает плохое время мы остаемся внутри нашего дома располагая того, чтобы быть объединенными. Мама готовит что-то специальное; это обед воскресенья. Папа читает, смотрит телевизор или работает в его офисе. Abuelita заложен когда ткут или когда шьют что-то. Я буду посещать моих подруг или останусь в доме также; читая, смотря телевизор или слушая музыку. Иногда мы уезжаем в кино или в театр. Воскресенье проходит и иногда мне кажется, что есть много времени для других выходных.

6. Tiempo libre ( 16. Mi pasatiempo)

La comidilla habitualmente se define como una ocupación interesante en tiempo libre, no es un negocio regular. El autor de un artículo que leí algún día ha contado 1019 intereses personales y caminos para pasar tiempo libre. La comidilla más popular es coleccionar estampillas, tarjetas postales, monedas o libros. Alguna gente colecciona pinturas que muestran los más interesantes diseños de nuestro tiempo. Otros están interesados en fotografiar y siempre llevan consigo una cámara. Un amigo mío comenzó a coleccionar cintas magnetofónicas hace unos años. Ya tiene docenas de cintas, la música más popular y los conciertos jazz. Pero esta comidilla llegó a ser muy cara para él.

La cosa principal de cualquier comidilla es que desarrolla conocimientos de uno y am-plía sus puntos de vista. Además, sirve para matar tiempo con minimo daño.

Yo, por ejemplo, siempre me he apasionado por dibujo. Hasta en los cuatro o cinco años podía estar sentada horas llenando mis álbum con flores y animales extravagantes. Prefiero lápices de colores y soy muy diestra en esto. Ya tengo montones de ellos, unos hechos en las lecciones, otros, en casa o en una fiesta, hay unos hechos cuando es-taba sentada en un banco.

Aunque me gusta mucho dibujar nunca he pensado en ser un artista. Cuando era una niña tenía una sensación de que era una aficionada. Esto me conviene. Es una comidilla buenísima. Quita la tensión de la mente y libera el alma.Cuando dibujo me encuentro en paz con todo el mundo. En el mismo momento el dibujo también satisface la necesidad de expresión.

Nunca he tenido envidia por algunas personas que dicen que combinan ambas cosas: la comidilla y la carrera. Por supuesto, es muy bueno encontrar la satisfacción haciendo un trabajo que le gusta a uno. Pero yo estoy segura de que es muy útil tener algo diferente para alcanzar. Lo hace a uno más humano, más interesante para otros y para sí mismo.

Предмет всеобщих разговоров обычно определяется как интересное занятие в свободном времени, это не регулярное дело. Автор статьи, которую я прочитал в какой-то день, считал 1019 личных интересов и дороги перемещать время освобождайте. Самый популярный предмет всеобщих разговоров состоит в том, чтобы коллекционировать штампы, почтовые карточки, монеты или книги. Какие-то люди коллекционируют живопись, которая показывает самые интересные рисунки нашего времени. Другие заинтересованы в том, чтобы фотографировать и всегда идут я достигаю камеры. Один из моих друзей начал коллекционировать магнитофонные ленты годы назад. Уже у него есть дюжины лент, самая популярная музыка и концерты джаз. Но этот предмет всеобщих разговоров стал очень дорогим для него. Главная вещь любого предмета всеобщих разговоров состоит в том, что он развивает знания одного и расширяет его точки зрения. Кроме того, он служит для того, чтобы убить время с минимальным вредом. Я, например, всегда пришел в восторг от рисунка. Даже в четыре или пять лет она могла быть заложенной часы наполняя мои альбом с цветами и экстравагантными животными. Я предпочитаю карандаши цветов и очень ловкая в этом. Уже я считаю кучи их, факты в уроках, другими, в доме или на празднике, есть факты, когда она была заложена в банке. Хотя мне нравится рисовать много никогда я не думал о том, чтобы быть артистом. Когда она была девочкой у него было чувство того, что это была любительской одной. Это мне подходит. Это самый хороший предмет всеобщих разговоров. Он снимает напряжение разума и освобождает душу. Когда я рисую я нахожусь в мире со всем миром. В том же моменте рисунок также удовлетворяет необходимость выражения. Никогда я не имел зависть какими-то людьми, которые говорят, что они комбинируют оба, шей: предмет всеобщих разговоров и бег. Конечно, очень хорошо находить удовлетворение делая работу, которая нравится одному. Но я уверена, что очень полезно считать что-то различным, чтобы достигать. Он делает это одному более человеческий, интереснее для других и для да само.

11. Comida I bebidas. (La cocina de Madrid)

Son muchas las comidas que Madrid puede ofrecer al turista. Generalmente se trata de sabrosos platos llenos de energía en los que predominan los sabores intensos. El cerdo y las legumbres son las principales materias primas que se utilizan para elaborar los platos típicos de la zona.

Algunos de los platos más famosos de Madrid son: el cocido, los callos, la oreja, la sopa de ajo, las migas manchegas con chorizo, los calamares a la romana o el exótico rabo de toro que se suele tomar, fundamentalmente, durante la temporada taurina de San Isidro... De postre, nada mejor, que unas exquisitas fresas de Aranjuez, no en vano, tienen fama en todo el país.

A continuación ofrecemos dos recetas típicas de la zona: en primer lugar, a modo de aperitivo, oreja de cerdo y, de segundo, un magnífico cocido y todo acompañado con una rica sangría.

Para esta curiosa comida es muy importante comprar mucho pan para "acompañarla". La oreja de cerdo es muy fácil de preparar, solo se necesita oreja de cerdo (que podéis comprar en la carnicería o al vacío en tiendas como el Corte Inglés por unos tres euros), ajos y perejil. Necesitáis una sartén con aceite para sofreír los ajos cortados. Luego tenéis que echar la oreja y el perejil y darle muchas vueltas. Se sirve muy caliente y acompañada de bastantes rebanadas de pan.

Para hacer un buen cocido es necesario comprar garbanzos (2 vasos para 6 personas), 3 patatas medianas, 3 zanahorias, 1 puerro, 500 gramos de morcillo de ternera u otra carne como el pollo, 1 morcilla y 1 chorizo, 1 hueso de jamón y tocino. Tenéis que poner los garbanzos (en remojo 12 horas antes para que estén blandos) y el resto de ingredientes en una olla con agua. Coced durante 3 horas a fuego lento. Servid primero la sopa con unos fideos o arroz y más tarde los garbanzos con la carne y las verduras. ??No olvidéis el pan para comer la morcilla, el chorizo y mojar el tocino!! Si cocinar no es lo vuestro, en Alcalá de Henares se puede degustar el mejor cocido de la región en el Restaurante El Hidalgo.

La sangría es una bebida muy típica que gusta a todo el mundo y es indispensable en cualquier fiesta o comida de amigos. Os escribimos la receta para hacerla en vuestra casa. Necesitáis frutas del tiempo cortadas en trozos: naranjas, manzanas, peras, piña, melocotones, etc., azucar, canela, vino tinto, casera, naranja exprimida un chorrito de ron y algun licor como Licor 43, Tía María, licor de manzana, melocotón, etc. Mezclad bien los ingredientes en una jarra con cubitos de hielo. Servidla muy frío.

Un consejo: si no tenéis tiempo para preparar la sangría la podéis comprar en un supermercado, hay algunas marcas comerciales que la venden ya preparada, o bien podéis pedir que la preparen en un bar.