И.Д. Лепешова - Учебник английского языка для старших курсов физических факультетов (1121275), страница 8
Текст из файла (страница 8)
С(че 1Ье(г Кпзз(ап ег$п(ча(еп1з. То арр!у — арр!$саИоп — аррИсаЫе — аррИсаЬИИу; ргоЬе— ргоЬаЫе — ргоЬаЫу — ргоЬаЬ$$Иу; 1о ехсИе — ехсИайоп; 1о егпИ вЂ” егп!вв(оп; 1о геьегпЫе — гевешЫапсе; 1о гег(п(ге — гег(шгегпеп1; 1о г(е($чег — г(е$$чегу; 1о чагу — чапе1у — чапаИоп— чапопв — чапаЫе — чаг(аЬ$$Иу; 1о ехрове — ехровИ(оп — ехроьпге; 1о г(е1егш$пе — де1егпппаИоп; 1о г$$в(г$Ьи(е — г$(в(г$Ьи1$оп— г((в1г!Ьн1аЫе.
)Е Аггапяе 1Ье чгогг(в я(чеп (п а) апг$ Ь) $п ра!гз о( зупопугпз. а) 1о арр(у, ргоЬаЫе, 1о ехсИе, 1о етИ, 1о гевегпЫе, 1о гег(и!ге, 1о вса11ег, 1о магу, 1о у$е!д, 1о ехрове, впЬвег(пеп1, !п$егпа$, воИ, г$с$!пИе, гопяЬ; 29 Ь) деп1!е, 1о изе, 1о ргочойе, 1о !ооК Пйе, !ппег, с!еаг, гиде, 1о йзрегзе, роза!Ые, 1о гайа1е, 1о сЬапде, 1о дегпапд, !оПо~ч!пд, 1о ргодисе, 1о зЬотч. 1!!. Аггапие 1Ье ччогдз я(чеп!п а) апд Ь) 1п ра!гз о! ап1опутз. а) ргоЬаЫе, 1о ехсПе, 1о епи1, 1о гезегпЫе, 1о зса11ег, 1о ехрозе, !п1егпа1, !апп1!аг, гоидЬ, 1о !пс!иде, 1о адыгее, деПпПе!у; Ь) геПпед, 1о д!зайтее, 1о аЬзогЬ, !гпргоЬаЫе, 1о йПег, ипЬпочгп, 1о са1гп доъп, 1о да(Ьег, !пдеПп!(е!у, 1о ехс1иде, 1о Ыде, ех1егпа1. !Ч.
СотЫпе 1Ье тчогдз !п Ьо1д 1уре ипПт 1Ьозе !п Ьгасйе1з. Тгапз(а1е 1Ье сотЫпа11опз !п1о Кизз(ап. 1о арр)у (ап агдшпеп1, 1Ьеоту, !атч, ги1е, 1епп, 1есЬпщие) 1о гецшге (саге!и! а11еп1юп, зЫП, з(иду, ехр!апа1!оп, с!еаг з1а1егпеп1 ) 1о деПчег (а соигзе о! 1ес(игез, зреесЬ, герог1, !еПег) аррПсаЫе (агяитеп1, 1Ьеогу, 1аи, гйе, 1епп, гпе1Ьод, ехр!апа- 1!оп) ехс11!пя (з(огу, пемз, пюгпеп1, дезсг!р1!оп, р!с1иге, герат(з, тияс, йзсочегу, розяЫП(у) чаг!оиз (ташауз, те(Ьодз, 1урез, изез, аррПсаПопз, деПпП!опз, 1ез1игез) 1п1егпа! (з(гис1иге, епегду, тесЬапып, гезегчез, ргосезз) ч'.
8ау П !п Епд!1зЬ. 1! уои аге!п д!1Пси!1у, сопки!1 ех. 2. 1. Этот аргумент в данном случае неприменим. 2. Все были взволнованы этим известием. 3. Братья похожи друг на друга. 4. Между ними большое сходство. 5. Он сделал все, что от него требовалось 6. Это требует более четкой формулировки. 7. Он разбросал свои бумаги по всей комнате.
8. Новая теория идет вразрез со всем, что известно по этому вопросу. 9. Исследования оказались безрезультатными. 1О. Он проявляет интерес к физике. ч'!. а) Сопипеп1 оп ЬЬе изе о! "!1" (рагадгарЬз 6-8). Ь) Ехр!а(п Ьочч егпрЬаяз !з ехргеззед 1п рагадгарЬ 12. ч'1!. Тгапз!а(е !п(о Кизяап рау(пи зрес!а! а11еп(юп 1о а) 1Ье !ипс1юпз о1 "11™: 1. ТЬе пис!еиз йгесПу тап!!ез(з ПзеН т опе па1ига! 1еггез(г!а! рЬепогпепоп, гайоасПчПу, апд П !з о! зиргете ипрог1апсе аз 1Ье зоигсе о! з(еПаг епегйу. 2.
1п зрЬеНса! пис!е1, П подач арреагз, 1Ье сЬагне депзПу доев по1 !аП оП зтоо(Ыу тч!1Ь йз1апсе !гоги 1Ье сеп1ег. 1пз1еас1 !! Пис1иа1ез. 3. П Ьаз Ьееп оЬзегчед 1Ьа1 зогпе пис!е! д!д по1 Пзяоп а1 опсе тчЬеп ехсПед Ьи1 ~ча!(ед а гпеазигаЫе 1ипе. 4. Ассогд!пд 1о 1Ье !щшд-дгор тоде! ечегу пис!еиз !з а япаП дгор о! а пеаг!у !псогпргеяПЫе Пи!д Ьпоюп аз пис!еаг та11ег; 1Ье чо1шпе о! 1Ье дгор !з зипр1у ргорогПопа! 1о 1Ье пигпЬег о! пис!еопз !! соп1а1пз. 5.
!и аПегпр1 1о !изЬПу 1Ье 1щшд-дгор глоде! опе Ппдз 1Ьа1 1Ье сгис!а! ргорегПез о! 1Ье Зч пис!еаг !отсе аге 1Ьа1 И !я ьЬог1-таире апс! йа1 И !я гноя!!у а1- 1гасИче тп 1Ье ои1ег раг1 о1 Ив гавре апс! гери!ь!че а1 чету ьЬог1 с!!ь1апсея. 1п огс!ег 1о геасЬ а с!иап1Иа1!че !ия1!1!са1!оп, Ьочтечет, И'ь песеььагу 1о !п1годисе апойег шос!е1, а с!еерег апс! тпоге ьорЫя1!са1ес! арргохипаИоп о1 1Ье пис!еия. 6. Опсе йе ехЬИепсе о1 яЬеИв Ьаь Ьееп ея1аЫ!вЬес! И !яп'1 1оо Ьагб 1о ипс!егя1апс! йе геаяоп 1ог йе с!е1оггпа1!оп.
7. 11 Не1оппаИоп !я а совьет!иепсе о1 раг1!у ЬИ!еб ьЬейя, И тя по1 яигрг!я!пд йа1 йе тпоь1 с!е1оггпес) пис!е1, йе Ьагс! с!е1оппес! опев, аге 1оипс! асчау 1гош гпан!с пишЬегв. 8. 8!псе йе соИесИче тиос!е! о1 йе а1опис пис!еиь ьеетпь 1о ассоип1 п!се!у 1ог тпапу рЬепотпепа, йе 1аьй о1 !иь1!1у!пд И пшя1 Ье 1асес!. Ь) 1Ье етпрЬа1!с сопз1гисИопз: 1. ТЫь ргоЫеш Н!Н спио!ое а питпЬег о1 с!!11!сиИ!еь. 2. 7! !в Ятв ргоЫет Яа! Яио!иеН а пшпЬег о1 с!!11!сиИ!ея. 3. ТЫв тпе1Ьос1 с1оев у!е!Н а 1ипе ехровиге о1 1Ье пис!еия. 4.
7! !в !й!в теЯоН Яа! у!еЬНв а 1ипе ехроьиге о1 1Ье пис!еиь. 5. 7! !в Яе Ите ехровите о! Яе пис!еив !йа! 1Ыя ше1Ьос) у!е!с!я. 6. 1! !в оп!у тесен!!у Яа! яоше ргес1яе апс! с!иап1Иа1!че гезиИв Ьаче Ьееп оЫа!пеб. 7. ТЬоидЬ геИпетпеп1з о1 йе Ис!и!б-с1гор шос!е! аге песеььагу йе шос!е! Ноев !еаН 1о а доос) с!иаИ1а1!че ипс!егя1апс!тпд о1 1Ье !!ьв!оп рЬепотпепоп. 8. Ь!еи1гопь апс! рго1опь Но аИтас! еасЬ о1Ьег 1ЬгоидЬ 1Ье пис1еаг 1огсе ша!с!пд И Ийе!у йа1 1Ьетг враИа! с!!я1г!Ьи1!опв аге я!ш!!аг, апс! вотпе ехрептпеп1ь сопИпп йа1 1!иь ть депегаИу 1гие. 9. ТЬе апа!уя!в о1 ьса11ег!пн ехрегппеп1я с!оея по1 !еас! 1о а ип!с!ие НеяспрИоп о1 пис!еоппис!еоп !п1егасИопь !п 1гее врасе, Ь«И И Ноев ИгпИ йе рояя!Ы!И!еь 1о а 1есч яе1я о1 геаяопаЫе аяяигпр1!опя. !О.
Ви! Ье Н!Н рет!отт тпапу саге!и! апс1 с!иапЬИа1тче 1ев1з оп йе ге!а1топяЫр атпопд йе теЧечатИ 1ас1огя, паше!у, 1Ье 1ипе о1 1аИ, 1Ье чег1!са! Ье!дЫ о1 1аИ, апс! 1Ье яреес1 о1 1аИ. 11. 7! тя сп Яе !о!а! аЬвогр!!оп о) й!уй-епетуу рйотопв Ьу !аде пис!е1, Ьо~чечег, 1Ьа1 йе Ьадгоп!с сЬагас1ег о1 ИдЫ Ьая Ия шоя1 я1аг1!!пд сопзес)иепсез. 12.
7! тиав 7стетв!оп итйо )!гв! вйотееН 1Ьа1 1Ье ассе!егаИоп о1 а 1гее!у 1аИ!пд Ьос!у 1я ргос!исес! Ьу а 1огсс счЫсЬ ас1я Ье1счееп 1Ье еагй апс! 1Ье Ьос!у. 13. 7! теав А!Ьег! Е!пв!е!п шйо !!тв! вйотееН, 1гош Ыя счогй оп йе йеогу о1 ге!аИчИу, 1Ьа1 тпаяя апб епегду аге ес!и!ча!еп1. 1т!!!.
Тгапв)а1е !п1о ЕпдИзЬ из!пд 1Ье асИче чосаЬи1агу. а) 1. Экспериментальные методы, используемые для изучения описанных явлений, можно разделить на три основных класса. 2. Ядро можно исследовать с помошью коротковолновых зондов, рассеивая на ядрах ускоренные электроны или какие-либо другие частицы высокой энергии. 3. Первый метод больше всего напоминает обычное визуальное наблюдение, когда мы направляем на объект лучок света и смотрим, как он рассеивается, отражается или образует тень.
4. Мы можем видеть предмет лишь в том случае, если его размеры больше длины волны света, поэтому, чтобы «увидеть» ядро, требуется излучение с очень короткой длиной волны. 5 Спектрометр регистрирует число электронов данной 31 энергии, рассеянных под разными углами. 6. В большинстве подобных экспериментов регистрируются только электроны, которые просто рассеиваются ядром, не возбуждая его.
7. Можно также определить изменение плотности заряда в зависимости от радиуса и даже распределение магнетизма в ядре. 8. Когда атом возбуж.дается, получая извне дополнительную энергию (например, в виде тепла или света), а затем возвращается обратно в основное состояние, его электроны меняют свои орбиты, а атом испускает характерный спектр излучения.
9. В результате возбуждения ядра мишени переходят в состояние, соответствующее более вы,сокой энергии внутреннего движения, а затем, возвращаясь в основное состояние, испускают электромагнитное излучение. 10. Именно этот метод может дать подробную информацию как о пространственной структуре ядра, так и о его временной эво.люции, но соответствующие эксперименты очень трудны и пока только начинают применяться к изучению ядер.
б) 1. Какие электронные лучи являются самыми лучшими зондами? 2. С помощью какого микроскопа можно увидеть атом? 3. Что регистрирует спектрометр? 4. Какие электроны регистрируются в таких экспериментах? 5. Когда электроны атома изменяют свои орбиты? 6. А что происходит в это время с атомом? 7. Какую роль играют размер и форма ядра в электронной структуре атома? 8. Можно лн измерить атомный спектр с высокой точностью? 9. Почему атомный спектральный метод не дает детального распределения заряда2 10. Для развития ядерной физики за последние годы характерно быстрое возрастание объема экспериментального материала и улучшения качества получаемой информации о свойствах ядер, не так лн? !Х.
ореад 1Ье 1ех1 апб ехргезз !1з гпа!п 1беаз !п 4-5 зеп1епсез е!йег 1п Епя((зЬ ог (п Кцзз!ап. ТЬе гезцИз о1 1цпе-ехрозцге (е!азПс) ехрег!гпеп1з 1еад 1о бе1егпппаПоп о! йе гад!цз о! зрЬег(са! пцс)е1 апг( о1 1Ье зрЬег!са! !шаде (изображение, «образ») о! бе!огшеб пцс!е1. ТЬе г(1з1г(Ьц1юп 1Ьа1 !з гечеа!еб, И зЬон!б Ье ро!п1ед оШ, 1з еззепПаПу йа1 о! 1Ье рго1опз. ТЬе геазоп гз йа1 1Ье ргоЬез (е!ес1гопз апб пшопз) 1п1егас1 ргппагйу хчИЬ йе сЬагде, апб оп1у хчеаЫу юИЬ 1Ье гпадпе11згп, о1 1Ье пцс!ецз — апб оп!у 1Ье рго1опз аге сЬагдед.
![](https://s.studizba.com/z.php?f=/templates/si/i/noavatar.png&w=100&h=100&t=1"){kind=avatar}
