Отзыв на автореферат (авт. Креер М. Я.) (Использование технологий корпусной лингвистики для развития лексических навыков студентов-регионоведов в профессионально-ориентированном общении на английском языке)
Описание файла
Файл "Отзыв на автореферат (авт. Креер М. Я.)" внутри архива находится в следующих папках: Использование технологий корпусной лингвистики для развития лексических навыков студентов-регионоведов в профессионально-ориентированном общении на английском языке, док. PDF-файл из архива "Использование технологий корпусной лингвистики для развития лексических навыков студентов-регионоведов в профессионально-ориентированном общении на английском языке", который расположен в категории "". Всё это находится в предмете "педагогика" из Аспирантура и докторантура, которые можно найти в файловом архиве МГУ им. Ломоносова. Не смотря на прямую связь этого архива с МГУ им. Ломоносова, его также можно найти и в других разделах. , а ещё этот архив представляет собой кандидатскую диссертацию, поэтому ещё представлен в разделе всех диссертаций на соискание учёной степени кандидата педагогических наук.
Просмотр PDF-файла онлайн
Текст из PDF
OT3hIBna asroperpepar zracceprarraaTeXHOJlOrHHrcopnycuojirOpHHOH OJlbrHFparopseeusr«HCnOJlb30BaHHeJIHHrBHCTHKH )l,JlH pa3BHTHH JIeKCHQeCKHX HaBblKOBcry)l,eHTOB-perHOHOBe)l,OB B npO<peCCHOHaJIbHO-OpHeHTHpOBaHHOM 06ll.J,eHHHaHrJlHHCKOM H3bIKe», npe~CTaBJIeHHOHaaCOHCKaHHe YI.feHOHnezrarorn-recxax nayx, Cneuaansnocrs 13.00.02 - Teopna nBocnliTaHI1JI (PYCCKliH H3bIK KaK liHocTpaHHbIH licreneanaaKaH~H~aTaMeTO~HKa o6YI.IeRIDllinnocrpaaasie H3bIKli Bo6I.IJ;eo6prooBaTeJIbHOH li BbICIIIeH WKOJIe)AKryaJlbHOCTbHeo6xo~liMOCTbIOnponenenaoro ~liccepTaHToM liCCJIe~OBaHHHnarerpaumr coapenemrsrxnponaxroaaxaliH~OpMalI,liOHHbIX TeXHOJIOfliHBnpouecc 06YI.IeHliH npo<peccliOHaJIhHO-OplieHTlipoBaHHoMy nnocrpaaaoay H3hIKY.Cefo~IDIxopnycnsre liH<p0pMau.lioHHhle pecypcsr CTaJIli TpeThliM, Heo6xo~liMhIM~opMaToMnpe~CTaBJIeHHHJIliHfBO~li~aKTliLJeCKliMH3hIKOBoronporpeccaouansnoitIi06JIa~aIOTnOTeHlI,liaJIOM, LJTO 6bIJIO ycneuraopaoore na npuxtepe)..!,aHHoH3HaHHHrewannceC03~aHliHMeTO~liI.feCKOfO«Sapyfieacaoe3HaLJliTeJIhHhIMnponenoncrpaposano BxopnycaperaoaonenemresTeKCTOBIinopaspaoorxeKOMnJIeKCa ynpascneana, no yCBoeHuEO cnermansaoit nexcnxa.
Ba)KHO, I.fTO nannoe~liCCepTalI,HOHHOenonxozra,liCCJIe~OBaHlierrpoBe~eHoBpaMKaxMe)K~licu.linJIliHapHOfoxoropce MO)KHO OTHeCTli K HOBoMy proBliBaIOI.IJ;eMYcH aanpasneamo,xopnycaoii nliHfBO~li~aKTliKe. TaKliM 06proOM, aaropoxr nccnenosaana 6hIJI C~eJIaHcYI.IJ;eCTBeHHhIH IIIaf B ofinacrncanresaxopnycasrx liCCJIe~OBaHliH li xreronnxa06YI.IeHliH nnocrpamroxiy H3bIKY.Marepua,nMJIH700HCCJIe)l,OBaHHHTbICHI.fCOCTaBn.HeT KOJIJIeKlI,liH TeKCTOB, COCTOHI.IJ;aH li3 1CJIOBoynoTpe6JIeHliH,KOTOpaHnOCJIy)J(liJIa6a3oH:JIliHfBOCTaTliCTliI.feCKOH oueaxn Heo6xo,l(liMbIX cryneirry-peruonoseny JIeKCliI.feCKliXe~HHliu. ~JI.H aenenns nporpeccnaansnoro znrcxypca.npasrre-reasrK nccrrenosaamo TaK)J(e 6hIJIHnanreacra-recxae 6rohI TaKHX li3BeCTHhlX xopnycos aHrJIliHCKOfO.H3hIKa KaK EpHTaHCKliH: HalI,HOHaJIbHbIH xoprryc, JIoHfMaHoBcKliH xopnyc YCTHOfO linacsweaaoro anrnniicxoro H3hIKa li npyrue H3BeCTHhre xopnycsr TeKCTOB.HayxuaasrrepasreHOBH3Ha tJ,HCCepTaUHH 3aKJIIOqaeTC5I B TOM, qTO aBTOpOMna C06paHHOH 6a3e rrp0cPeCCliOHaJIbHO-peJIeBaHTHbIX TeKCTOB asysenu B03MO}!(HOCTlixopnycnoroaHaJIH3a .n;JI5IorfiopaHeo6xo.n;liMbIX JIeKCHqeCKHXpaaaootipasnsie yrrpaacnenaa, nanpaanenasree.n;HHHL( Cnpaanesemrera xopnycasrxB nepaoil rrraaeHaBblKOBCaarrCliXOJIOrHqeCKHeOCHOBbInpezmocsinxa xopnycnoroPOJIbMeTO.n;HqeCKHXrrpHHL(HrrOBofiureaaa.xopnycnoiio6yqeHH.SIxopnycaPOJIhpaCCMaTpHBaeTCpe.n;CTBaMYCBOeHlie3THXli KOMrrbIOTepHbIX Cpe.n;CTB ofiyxeaax.tJ,OCTH:lKeHHHTeOpeTHqeCKHeonpezienaercs06w;eHH5I,rrOJIHOL(eHHOeC03.n;aHbI«JIHHrBOMeTOtJ,HqeCKHe OCHOBbl pa3BIITHH JIeKCHQeCKIiXOnOpOHpaCCMaTpliBaIOTC.SInae.n;HHHU,B3TOTrrozxoztJIeKCHqeCKHMnxaraonazraxrnxe,Cpe.n;CTBaMli3yqaIOTC5Io6yqeHH.SI.
,l.(liccepTaHT 06CTO.SlTeJIbHOJIHHfBOCTaTHCTHqeCKHXcPOpMHpOBaHH.SIJIHHrBHCTHKH»rrapaMeTpOBcO.n;ep}!(aHH.SIBo6yqeHH.SIonpezrernrrsMO}!(HOp.Sl.n;yKaK.n;pyrHxJIeKCHqeCKHMKaqeCTBeHHOKOJIHqeCTBeHHhIH, rrOCKOJIbKY, KaK noxassmaer aBTOp, MOHOCTaTHCTHqeCKHH nozrxoziHeMO}!(eTrrpasnaa6bITbrrpnxoznrrHCCJIe.n;OBaHH.SIBbr.n;eJIeHlliIKKJIIOqeBhIXnpenoztaaarena,e.n;HHCTBeHHOBhIBO.n;y,CJIOBKOTOphIHqTOB03MO}!(HbIMCTaTHCTHqeCKHeMeTo.n;HKe.nannnecaoeofipasnof.SIBJI5IIOTC.SIcocpenoro-nrr3aTeMByCHrrH.SIpafioreBe.n;eTC5[ Bpycne xopnycasixnsyueaaecPopMaTe«YKa3KOH»naKOM6HHaTopHOfO rrOTeHUHaJIa .n;aHHbIX CJIOB, HX rpaMMaTHqeCKHXrrHHfBOCTpaHOBe.n;qeCKOH L(eHHOCTH. ,l.(aJIbHeHWeeBABTOp.n;mIycaoemnrnpenno-rremrax,JIeKCHqeCKHX e.n;HHHL( BHCCJIe.n;OBaHHH.
ABTOpOM rrOCJIe.n;OBaTeJIbHOpaCCMaTpHBaIOTC.SI Bbr.n;err5[eMble cerozma JIeKCHqeCKHe e.n;HHHL(bI H na OCHOBaHHH3TOfOpeuraercs sonpoccocpenoromrrsOTpa3HThBHliMaHHeJIeKCHqeCKYJOo6yqaeMoro0 TOM, naKaKHX HMeHHO rreKCHqeCKHXnpenonasaremo,KapTHHyHeo6xo.n;HMhIMH.n;JI5[TOfO,qTo6bIrrpo¢eCCHOHaJIbHOrO.n;OCTaTOqHbIMsanacosr06meHH.SI. KpOMe roro, aBTopOM KJIaCCH¢HUHpyIOTC5[enanauax5[3bIKacnenyerHaH60JIeeHofiecne-nrn,JIeKCHqeCKIfXnpuvenaesrsrerrOJIHOcpencrsxopnycnsrecpeztcrsa ofiynenas,BTOpa5[06JIaCTlirnasa«Paapafiorrea"PerIiOHOBetJ,eHHe" IIHnpmieueaae xoprrycanpyrax xopnycnsrx pecypconnpetJ,MeTHOHB o6yQeHIIH2HHOCTpaHHoMy5.[BJUleTC5.[Sl3hIKY»MeTO,nll'IeCKliXOCHOBaHliHrrpOcPeCCHOHaJIhHOHrrpOCJIe)KHBaeTC5.[BH3JIO)KeHHhIMxoprryca06~eHll5.[, ,neMOHCipHpyeTC5.[BOrrJIOJ.JJ.eHHhIHBOrrJIOJ.JJ.eHlleMxoprrycno-opaearapoaaaaoroJIeKCHKe,POJIhrrpaKTRtIeCKHMMo,neJIH5.[3hIKOBhIXseesBnoztxoztanepnoii,naHHhIXnascexJIHHrBOMeTo,nH'IeCKHHotiyxeaas.KOMrrJIeKCTeOpeTHKOKo6Y'IeHHIOrnase.ABTOpOMeranaxnpoueccanoreaunanxopnyca,pa3pa60TaHHhIXyrtpazcaeaafiYB5.[3hIBaeTC5.[ KaK C cPopMHpyeMhIMH KOMrreTeHU:ll.SlMH, TaK H C xoprrycnsrsnr pecypcavaHXBcPOpMllpOBaHH5.[.rnaseorrHChIBaIOTC5.[pe3YJIhTaThIaxcnepmaerrra, xoropsie He OCTaBJI.SIIOT COMHeHHH Bneztarora-recxoro3<p<peKTHBHOCTH xopnycaoro06~eHH5.[.B3aKJIIOQeHHHHCCJIe,nOBaHll.Sl,pa3BHTH5.[COAep)KaTC5.[nozraonarcaxopnycnsrxrreofixoznnrocrnHTorHOCHOBHblepa60ThI,BbIBO,nbIHaMe'IaIOTC5.[,nHccepTaU:HOHHororrYTHztarrsneiiureroJIHHrBOMeTOAH'IeCKHX HCCJIeAOBaHHH.
YTBep)K,neHHe asropa 0H 3cPcPeKTHBHOCTH BHe,npeHH.SIrrp0cPeCCHOHaJIbHO-OplleHTlipOBaHHOMY5.[3bIKyTeXHOJIOrHH B 06~eHHexopnycnsrxrrpe,nCTaBJUIeTC5.[y6e,nHTeJIhHhIMII060CHOBaHHbIM scexr XO,nOM ,naHHOrO ,nHccepTaU:HOHHoro HCCJIe,nOBaHH5.[.ITPH 113~eHllH asroperpepara y Hac B03HHK sonpoc. ABTOp yxaastsaer, 'ITO BllCCJIe,nOBaHHH HCrrOJIb3YIOTC5.[ ztpyraexopnycnsre pecypcsr,B 'IaCTHOCTH opHTaHCKHHHaU:HOHaJIbHhIH xoprryc.
KaK HMeHHO HCrrOJIb3yeTC5.[ 3TOT xopnyc?B3aKJIIO'IeHHH cneztyer OTMeTHTb, 'ITOaaropeoeparcoztepxorr ,nOCTaTO'IHOeKOJIll'IeCTBO HHcPopMaU:HH, KBaJIllcPHU:llpOBaHHO H axxyparno OcPopMJIeH rrOJIHO IITO'lHO10orpazcaerCYTb nposeneaaoro HCCJIe,nOBaHll5.[ H OTBe'IaeT Tpe6oBaHll5.[M rrrr.«ITOJIO)KeHH5.[ 0 npacyacnenanrrOCTaHOBJIeHHeM ITpaBHTeJIhCTBanpacyacneanaYKa3hIBaIOT~eHhIXnaTO,ynem.rx creneneii» BAK PC!>, yrsepxztemroroP<1>OT24CeHT5.[6p5.[creneaeii», Ilpencrasneaaue'ITO9pafiora5.[BJI5.[eTC5.[B2013rona«0asroperpepareOCHOBaTeJIhHbIM,nopsnxeCBe,neHH5.[Ha~HbIM,caMOCT05.[TeJIhHbIM llCCJIe,nOBaHHeM ,nHccepTaHTa, xoropoe COOTBeTcTByeT YKa3aHHbIMTpe6oBaHIDIM.3TaKMM 06pa30M, COMCKaTenb Oil'.
Topaua sacnyacasaer npacyscneaaa yseaoiicreneua KaH)J,M)J,aTa nenarortrtecxnx nayx.17.11.2014Kpeep M.5I.IABTOp OT3hIBa: KaH)J,ll)J,aT nenarornxecxnx nayx,3aBe)J,YIOI.I.I.Hll Ka¢e)J,pOH MHOCTpaHHhIX 5:l3bIKOB<1>fEOY BI10 «<I>HHaHcoBhIll YHHBepCMTeT rrpM I1paBHTenbCTBePo CCHHCK 0 II <1> e zr epa U; HM» , )J,OU;eHT Mnxann 5IKOBJIeBWi KpeepTeneooa (Mo6.) : 8-981-827-95-01Tenerpon (pa6.): 812)232-49-593JIeKTpOHHbIH anpec: mkreer@mail.ruMecro pafiorsr: CaHKT-ITeTep6yprcKMH <pHJIlrarI <I>fEOY BITO« <1> II H a HCOB hI If Y HHB ep CHT e T n p H IT p a BHTen h CT B ePOCCHIfCKoi1: <1>e,lJ,epaU;llH»I10QTOBhIH cny)Ke6HhIH anpec: 197198, CaHKT-I1eTep6ypr, yJI.
Cbe3)KHHCKa5I, ,lJ,.15/17.Mecro HaXO)K,lJ,eHH5:l: 197198, CaHKT-I1eTep6ypr, yJI. Cbe3)KHHCKa5:l, ,lJ,.15/17.3JIeKTpoHHa5:l no-rra: sob mail@fa.ruCaHT: www.fa.ruCrrpaB01.IHbIH TeJIe<pOH opraHH3aU;HH: 812)232-49-594.
