O. Reynolds - An experimental investigation of the circumstances which determine whether the motion of water shall be direct or sinuous, and of the law of resistance in parallel channels

АЫ КХРЕВ1МЕЫТАГ !Ы'г'ЕЕТ1ОАТ10Ы ОУ ТНЕ С1ВСГГМЯТАЬГСЕЯ %Н1СН 1)ЕТЕВМ1ЫЕ %НЕТНЕВ ТНЕ МОТ10ЬГ ОЕ %АТЕЕ ЯНАЬЕ ВЕ 1)!ВЕСТ ОВ Я!Х110118, АМЮ ОЕ ТНЕ ГАВг ОУ ВЕЯ1ЕТАЫСЕ 1М РАВАГД КГ СНАМЬГЕГ Я. !Нъ)а "ТЛе РЬ!!оворЫса! Тгаивас1!опз оГ йе Воуа1 Нос!е!у," 1883.] (Весе!юпГ опт 1йад ИвгсЬ 15„!883.) Еест1огг 1. 1и1тогГисГоту. 1. ОЬ)есГз тнГ текнйз оу' Йе игвенбуоМои.— ТЛе тези!!з оГ йи ипев6- дабои Ьаче ЬосЬ а !ипсбса! аи<1 р!и!оворЬ!са! азресЬ Ги ФЬс!г ргасбса! ззресФ сЬсу гс!аде со сЬе !зп оГ гез!всапсе Фо 1Ье то6оп оГ иайг !п р!Ров, пЫсЬ аррсагз !и а исю Готт, бЬе !ап Гог аП чс!осРйсв аиг1 аВ Впипевегз Ье!ип гсргевепСег! Ьу ап ес!иабоп оГ 1по Феппз.

1и 6ниг рЫ!озер!пса! азресФз йове тези!сз гс!аде Го 1Ье Гипйаизеиса! рппс!р1св оГ НиЫ пю6оп; !иввитесЬ аз СЬеу аГГогй Гог 1Ье сазе оГ р!рев а г!сЛп!се чепйса6оп оГ сгго рппс!Р!сз, пЬ!сЬ аге — 1Ьав ФЬс 8епега! с!~атас!от оГ ФЬе геобои оГ НипМ ш сопфасв и!1Ь ее!Ы зигГкев йсрепсв ои йе гс!а6ои Ьсгпееп а рЬув!са! соизГаиз оГ гЬе йиЫ, аид зЬе рггв!исз оГ йс 1шеаг аписов!опв оГ сЬе праве оссирю! Ьу гЬе Г!шд, аЫ сЬе ге!ос!су. ТЬе тези!зв ав г!еме8 !и йе!г РЬ!!озорЫса! азресв пего сЬе рп~пагу оЪ)есс оГ йе пюез68п6ои. 4 — 2 52 Он тни мотгон ОР ъчвтек, ахи От Ая теПагдя ВЬе ртасВЫа1 авресВя оГ ВЬе геви11в 1В и поВ песеввагу Во яау апуВЬ1пП Ьу тчау оГ и>ВгсдъъсВ1ои; ЬиВ и> огдег Во геидег ВЬе рЬ>1оворЫса1 ясоре апд ритрове оГ ВЬе 1пчеяйПайоп 1>>ВеПЕП>Ые 1В ы пссеяяагу Во т1евспЬе яЬогВ!у ВЬе 1ше оГ геяяоп1пи >чЫсЬ деВепшпед ВЬе огдсг оГ ии евВ1Ппйоп.

2. ТГ>я Еяадъии ~ейъътез оГ' В!>е то!то>ъ оГ' исйиа! ГГ>ънЕя. А1ВЬот>П>Ь тп тиояВ»аув ВЬе ехасВ тиаппег ш вЫсЬ ччаВег >почав ы >Н6съ>1В Во регсетче апд вйП и>ого дППси1В Во деЬпе, ав аге а!во ВЬе Готовя аВВспйпП яисЬ пюйоп, сегВаш Пепега! ГеаВигеэ ЪоВЬ оГ ВЬе Гогсеэ ат>д зпойопв вВапд ргопипепВ!у ГогВЬ, ая 1Е Во шлВе от Во деГу ВЬеогейса1 йеаВшеиВ.

ТЬе ге!айопв ЬеВъчееп ВЬе гея1вВапсе епсоипВегед Ьу, апд ВЬе че1ос1Ву оГ, а во1Ы Ьоду пюч1пд яВе>мй!у ВЬгоиПЬ а Пирд ш»Ь>сЬ 1В ю соп>- р!еВе!у пишегяед, ог оЕ >чаВег шочшП ВЬго>>ПЬ а ВиЬе, ргевепВ ВЬеигве!чея пнаВ1у ъп опе ог о!Пег оГ Вччо йп>р1е Гоппв. ТЬе гейвВапсе 1я ПепегаПу ргорогйопа! Во ВЬе ят1иаге оГ ВЬе че!ос>Ву, апд»Ьеп ВЬ>я тв поВ ВЬе саве 1В Вайса а яипр!ег Гогш апд Ы ргорогВюпа! Во ВЬе че!ос1Ву. АПа1п, ВЬе штетпа1 пюйоп оГ чаВет аввиъпев опе ог оВЬег оГ В»о Ьгоад!у >ПвВ1пПи1вЬаЫе Гопия — е1ВЬег ВЬе е1еп>епВв оГ ВЬе ЯиЫ ГоПо» опе апоВЬег а!опП 1>пся оГ и>ойоп»ЫсЬ 1еад >п ВЬе шояВ йгесВ ъпапиег Во ВЬетг деяВ>паВюп, ог ВЬеу етЫу аЪоиВ тп вишоия раВЬя ВЬе и>овВ ин1иесС роэя1Ые.

ТЬе Втапяратепсу ог ВЬе ип>Гопп оГхю1Ву оГ шовВ Яи1дя гепдеъз >В 1шрояя1Ые Во вес ВЬе шВегпа! июВюп, во ВЬаВ, ЪтожПу йяВи>сВ ав аге ВЬе Вччо с!аваев (йгесВ апд в!пипия) оГ нойон, ВЬетг ехъяВепсе»оиЫ поВ Ьаче Ьееп регсе1че>1 чтете 1В поВ ВЬаВ ВЬе вигГасе оГ >чаВег, ччЬсге оВЬег>ч1яе ипйвВигЪед, шйсаВея ВЬе паВиге оГ ВЬе пюйоп ЬепеаВЬ. А с1еаг яигГасе оГ пюч1пП ччаВег Ьав Вччо арреагапсея, ВЬе опе П!те ВЬаВ оГ р1аВс д1авя, и> ччЫсЬ оЬ!есВв аге гейесВед >лВЬоиВ т1Ы!отйоп, ВЬе оВЬег П!те ВЬаВ оГ вЬееВ П1аяя, 1п»Ь>сЬ ВЬе гейесВед оЬ!есВв арреаг сгшпр1ед ир апд дпшасшд. ТЬеве Въчо сЬатасВегв оГ яигГасе соттеэропд Во ВЬе В»о сЬагасВетв оГ июВюп. ТЫв шау Ье вЬо>чп Ьу аддшП а Ге» яВгеаЬэ оГ Ыф!у со1оигед >чаВег Во ВЬе с1еаг шочшП >чаВег.

ТЬеп а1ВЬоиПЬ ВЬе со!оигед яВгеаЬв тпау аВ ПгвВ Ъе птеПп1аг, ВЬеу >чП1, 1Е ВЬеге аге по едд1ев, вооп Ъе дгаччп оиВ 1пВо ечеп со1оиг Ьапдя; чтЬегеъя 1Е ВЬеге агс еддъев ВЬеу чиП Ье сит!яд апд»Ы>1ед аЪоиВ ш ВЬе п>аипег яо Гапийаг >ч1ВЬ вше!те. 3. Соаяеээоа Ьейн>яяа Пъв !яидътъд ГяаВттея оГ' Я>ъьд то!то>ъ. ТЬеве !сэйпс ГеаВигев оГ ПиЫ п>ойоп аге»еП !ъпо>чп апд аге виррояед Во Ье июге ог 1еяв соппесВед, Ъ»В >В доев поС арреаг ВЬаВ ЫВЬегВо апу чету деВегпипед еГГогВв Ьаче Ъееп шаде Во Вгасе а дейп1Ве соппехн>п ЪеВччееп 44! ТНЕ ЕА|Ч ОР ИЕВ1ЯТАУСЕ 1М РАНАМ ЕЕ СНЛМХЕГВ.

53 СЬеш, ог Со Сгасе СЬе сЬагасСепвбсв оГ СЬе сггс1ипзСапсев ип(!ег чгЫсЬ СЬеу аге йенегайу ргеяепСей. СегСаш с|гсгнпвСаисев Ьаче Ьееп пейн!Се!у аяяос!аСед и!СЬ Сйе раг6си|аг 1аия оГ Гогов. Кев!яСапсе, ав СЬе вг|иаге оГ СЬе че!ос!Су, |я аванс!аСег! и!СЬ шоСюн гп СиЬев оГ шоге Сйап сар1Пагу йшепя!сия, аии и|СЬ СЬе пгобоп оГ Ъог||ев СЬгоийЬ СЬе иаСег аС июге СЬап гпяепвгЪ|у яшай че1ос||лев, иййе гея!яСапсе аз СЬе че1осгсу гв аввос1аСей ТПСЬ сарй!агу СиЪев апг| агний че|ос|6ев. РЬе ейиабопз оГ Ьуигоиупаш!ш, а10юийЬ СЬеу аге арр|жаЪ|е Со гйгесС шоСюп, г'.е., РПСЬоиС ег|г|!ев, анг| вЬои СЬаС СЬеп СЬе гев!яСапсе |я ав Сйе че!осгСу, Ьаче ЫСЬегСо СЬгожп по ПНЬС оп СЬе сггсшнв|апсев оп хчЬ|сЬ внсЬ пю6оп деренйв. Апй а|СЬоийЬ оГ 1аСе уеагв СЬезе ег|иаС!опв Ьаче Ьееи аррйег1 Со СЬе СЬеогу оГ СЬе есЫу, СЬеу Ьаче поС Ъееп !п Сйе !еавС аррйег| Со СЬе ию6оп оГ чгаСег хчЬ|сЬ гв а шаве оГ ег|й|ев, йе., ш 6ииоив шо6оп, пог Ьаче СЬеу у!е!пег| а с|не Со СЬе саияе оГ гея!яСаисе чагу|ий аз СЬе вг!инге оГ СЬе че1ос!Су.

'1'Ьив, иЫ!е ав аррйед Со иачев апг! СЬе ню6оп оГ ччагег гп сар1Пагу СНЬев СЬе СЬеогебса| гези1|в айтее и|СЬ СЬе ех!юг!1иепСа1, СЬе СЬеогу оГ Ьу1!го<1упаи1!св Ьая во Гаг Гайе~! Со айогг| Сйе вПНЬСеяС |инС иЬу П вЬоий ехрййп СЬеве рЬепоиюна, апг| яднайу й61 Со ехр!Ып СЬе |аи оГ геяя|апсе епсо11пСегег! Ьу !агйе Ъсхйев июч!пй аС вепягЫу ЫНЬ че|ос16ев СйгоийЬ а'аСег, ог СЬаС оГ иаСег ш веп.аЫу 1агйе р!рев.

'ГЫв веси|си|а| НСпеяв оГ СЬе СЬеогу Со ехр|а1п сегСаш рЬепошепа иЬПе еп6ге!у йх|йпй Со ехр|аш оСЬегв, айова ввгопй ргевширСюп СЬаС СЬеге аге ванге Гипда1пепва! рппогр1ев оГ йиЫ гпоСюп оГ чгЫсЬ г!ие ассоипС Ьвз поС Ъееп Са!геп ш СЬе СЬеогу. Аиг! вечега| уеагв айо !С яееп1ег| Со пхе СЬаС а сагейй ехаиинаСюп аз Со Сйе соппехюп ЬеСиееп СЬеве Гонг !еаг|!пй ГеаСигев, СойеСЬег и!СЬ СЬе сггсип1вСаисея ои вЫсЬ СЬеу вечегайу беренс|, хгав СЬе иювС ПЬе1у пюапя оГ йпгйнд СЬс с1ие Со СЬе рписгр!ев очег!ооЬег|. 4.

8рася аид се!ос!|у. 'Пге г|ейп|Се авяосыС|ои оГ гея!яСапсе ав СЬе вг!инге оГ СЬе че!ос!Су и!СЬ яеивгЫу 1агйе СиЬез апн ЫПЬ че!ос!С!ев„апд оГ гев|яСаисе ая СЬе че|осйу и!СЬ саргйагу СиЪев апй я!ов че|осгбев, весшег! Со Ье ечй1енсе оГ СЬе чегу лепеча! апй ип|югСапС шйиепсе оГ ноше ргорегбев оГ Ник1я поС гесойп!яег| гн СЬе СЬеогу оГ Ьуигог!уиаги!са Ав СЬеге !в ио внсЬ СЫнй ав аЪяо|исе врасе ог аЬво|иСс 6ше гесодп|яег| ш п1есЬшиса! рЫ!оворЬу, Со вир!хее СЬаС СЬе сЬагасСег оГ шобои оГ йи|г!я ш апу иау иерепг!ег| оп аЪао|иСе мхе ог аЬво|иСе че1ос!су, чгои!и Ье Со виррове яисЬ пю6оп и!СЬонС СЬе ра|е оГ Сйе |аив оГ пю6ои.

1!' СЬеп ННЫя гп СЬе!г пюСюия аге виЪ|есС Со СЬеяе 1аиь, иЬаС арреагв Со Ье СЬе г!ерепйенсе оГ СЬе сЬагасСег оГ СЬе шоСюп оп СЬе аЬво|иСе я|хе Оъъ тне ИОтгох Ог ъчвтеи, вкп Оч оГ СЬе СиЬе, апд оп СЬе аЬво!иСе че!ос!Су оГ СЬе ппшегвеь! Ьоъ1у, ишвС ш геа!1Су Ье а ъ1ерепъ1епсе оп СЬе в!ве оГ СЬе СиЬе вв сотрагеь! ъч1С1ъ СЬе нве оГ яопъе оСЬег оЪ!есС, апъ1 оп СЬе че1осъСу оГ СЬе Ьо<1у ав сошрагеъ1 ъч!СЬ няпе оСЬег че!осъСу. %ЬаС ъв йе вСыЫагъ1 оЪ1есС„апь1 ъчЬаС СЬе вСапъ1аи1 че!ос!Су «ЬъсЬ соте ъпСо сопърагъвоп ъч1СЬ СЬе въке оГ СЬе СиЬе аъЫ йе че1ос!Су оГ аи 1шъисъ«сь1 Ьъ«1у, аге ъ1иевС!оъъя Со вЫсЬ СЬе апяъчегя «еге пос оЬлоиа Апв«егя, Ьо«ечег, ъчеге Гоши! иъ СЬе ъ1!ясочегу оГ а съгсшпвСапсе оп ъч!псЬ нпиоив июСюп ъ1ерепъ1в.

э. П~е енес! оу нвсопйу ои йе сГкъътсСяь оУ фийС ъъъоСъоъь. 7Ье нпа1! счЫепсе ъчЬъсЬ с1еаг ъчаСег вЬонв ая Со СЬе ех!яСепсев оГ шСегпа! еъЫ!ев, поС 1евв СЬап СЬе ъ11ъиси!Су оГ еяС1таСшд СЬе чъясоия паСше оГ СЬе ъ1иЫ, арреагв Со Ьаче ЫСЬегСо оЬясъъгеъ1 СЬе чету ппрогСапС съгситяСаисе СЬаС СЬе пюге чъвсопв а Ни!ъ1 и, СЬе !еяв ргопе !в !С Со еъЫу!пд ог напоив тоСюп. То ехргеяя СЫв ъ1ериъ!Се!у — 1Г,и ъв СЬе ч1ясов!Су апъ1 р СЬе ъ!епя1Су оГ СЬе Яи!ъ! — Гог «аСег ръ/р ъ11ъп!п1вЬев гарЫ!у ая СЬе СеъпрегаСиге паев, СЬив аС 5* С. ф~р ъв доиЪ|е «ЬаС !С !я аС Со' С.

'ъч'ЬаС 1 оЬвегчед «ав йаС СЬе Сепг!енсу оГ «аСег Со е<Ыу Ьесошев шисЬ ягеаСег ав СЬе СетрегаСиге г!веа Непсе соппесС!нд СЬе сЬаъъде ш СЬе !а«оГ гев!«Саъъсе ъч1СЬ С1ъе Ыгй аиъ! ъ1ече!оршепС оГ ей!!ее, СЬи йъягочеъч !ишСе~! ГъъгСЬег яеаъсЬ Гог СЬе ввапъ1аьч! ъ1!вСапсе аиъ1 яСаъъъ1аъь1 че!осъСу Со СЬе рЬунса! !ъгорегС1ев оГ йе ЯиЫ. 7о ГоИоъч СЬе 1ъпе оГ С!пв веагс!ь ъчои1ь1 Ъе Со епСег ирои а пю1еси!аг СЬеогу оГ 1!ъ1и!ъ1в, аш1 СЬъв ъв Ьеуоъъь! шу ргевеиС ригрояе. Ръ и яи111с1еиС Ьеге Со поС!се йе ъче11-1ъпо«п ГвсС СЬаъ 1" ог ъв а ъ1иапСГСу оГ СЬе паСиге оГ СЬе ргоъ1исС оГ а ъ11яСапсе апъ1 а че!ос!Су. 1С ъв а!ъчаув ъ1!ъиси!С Со Сгасе С1ъе ъ1ереиъ1епсе оГ опе Ыеа оп апоСЬег.

ВиС 1С тау Ье поС!се<1 СЬаС по Ыеа оГ ъ11ъпеъъя1оъъа! ргорегС!ев, ав !ш11- саСеь! Ъу СЬе ъ1ерепдеъъсе оГ СЬе сЬвгасСег оГ тоС1оьъ оп йе нхе оГ СЬе СиЬе апъ1 СЬе че!осъСу оГ СЬе НиЫ, оссиггед Со те ипС!! аГСег СЬе сотр!еСюп оГ ъпу 1пчеяС!съаС1оп оп СЬе Сгапяр!гяС!оп оГ дааев, ъп ъчЬ1сЬ «чав евваЬ1!«Ьеъ1 СЬе ъ1среъъдеисе оГ СЬе 1а«оГ Сгапяр1гаС1оп оп СЬе ге!аСюп Ьевъчееи СЬе я!хе оГ йс сЬапис! апъ! СЬе теаи иъъъде оГ СЬе даяеоъъв ию!еси!еа С. ЕчЫеисе оу ъГъъъь ноъъп! РшретСъез ъп Ме едитСъоъъя оу тоСъои.